N-Dubz - Sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N-Dubz - Sex




Sex
Sexe
I don't mean to be pushy, pushy
J'essaie pas de vous forcer, vous forcer
I'm just in it for the pussy, pussy
Je suis juste pour le sexe, le sexe
Who wants to come get a pie of the piece
Qui veut venir prendre une part du gâteau ?
Got time for everyone, I ain't on no leash
J'ai du temps pour tout le monde, je ne suis pas en laisse
Be single and mingle around
Soyez célibataire et amusez-vous
Seen one too many get tied down
J'en ai vu trop se faire attacher
That shit right there is pricey
Ce truc là, ça coûte cher
I ain't got no wifey
J'ai pas de femme
I don't mean to be pushy, pushy
J'essaie pas de vous forcer, vous forcer
I'm just in it for the pussy, pussy
Je suis juste pour le sexe, le sexe
Who wants to come get a pie of the piece
Qui veut venir prendre une part du gâteau ?
Got time for everyone, I ain't on no leash
J'ai du temps pour tout le monde, je ne suis pas en laisse
Be single and mingle around
Soyez célibataire et amusez-vous
Seen one too many get tied down
J'en ai vu trop se faire attacher
Are you set?
Tu es prête ?
Back up, let me get that
Recule, laisse-moi prendre ça
Do you ever get horny reading a text?
Tu deviens jamais excitée en lisant un texto ?
You ever had sex over the Internet?
T'as déjà fait l'amour sur Internet ?
Webcam and shit wet up your tushy
Webcam et tout, ça mouille ton minou
Cut the story straight play with your pussy
Arrête les histoires et joue avec ton minou
All lovers put the plug in the socket like Bobby and Suzie
Tous les amoureux branchent la prise comme Bobby et Suzie
Wet up the place like a hot jacuzzi
On mouille tout comme dans un jacuzzi
I might come across sweet, really I'm a rudie
Je peux avoir l'air gentil, mais en vrai je suis un voyou
Ever since I started puberty
Depuis que j'ai commencé la puberté
I was looking in magazines just to see the nudity
Je regardais les magazines juste pour voir la nudité
Truthfully, guess I don't care who you be, be
Franchement, je m'en fous de qui tu es, sois
I'm fine if you take a chicks virginity
Ça me va si tu prends la virginité d'une meuf
Looking at your phone becomes a misery
Regarder ton téléphone devient un calvaire
'Cause she calls you up more times than infinity
Parce qu'elle t'appelle plus souvent que l'infini
Bitch, let me be, I don't need no stress
Meuf, laisse-moi tranquille, j'ai pas besoin de stress
I'd rather have a pint and a li'l bit sex
Je préfère une pinte et un peu de sexe
Who you think I am? I ain't buying you a dress
Pour qui tu me prends ? Je vais pas t'acheter une robe
That's candy floss and I ain't here to impress
C'est de la barbe à papa et je suis pas pour impressionner
Sex no text, root it then boot it, shag that back
Du sexe sans texto, on la saute puis on la largue, on la défonce
Fuck all the kissing and cuddling
On s'en fout des bisous et des câlins
Why don't you grab my balls and try juggling
Pourquoi tu attrapes pas mes couilles et tu essaies de jongler ?
Josh slept with Bianca
Josh a couché avec Bianca
Little did she know he was wanker
Elle ne savait pas qu'il était un branleur
'Cause he was a bi-sexual prick
Parce que c'était un connard bisexuel
He love slits as well as dicks
Il aime les chattes autant que les bites
He fucked Bianca as hard as Rick
Il a baisé Bianca aussi fort que Rick
Never thinking of takin' a trip to the clinic
Sans jamais penser à faire un tour à la clinique
Now they're all in it, they might have AIDS
Maintenant, ils sont tous dedans, ils ont peut-être le SIDA
I can't have babes
Je ne peux pas avoir de meufs
At the end of the day
À la fin de la journée
Josh should've put on his hood before the rain
Josh aurait mettre sa capote avant la pluie
You know what I'm sayin', anyway washin' in
Tu vois ce que je veux dire, de toute façon en se lavant
Remember me, hey you know how I like it darlin'
Souviens-toi de moi, tu sais comment je l'aime chérie
Sex no text, root it then boot it, shag that back
Du sexe sans texto, on la saute puis on la largue, on la défonce
Fuck all the kissing and cuddling
On s'en fout des bisous et des câlins
Why don't you put my knob in your mouth and try swallowing
Pourquoi tu mets pas ma bite dans ta bouche et tu essaies d'avaler ?
Sex is a crazy thing
Le sexe c'est un truc de fou
Especially if you do it with someone that you don't know
Surtout si tu le fais avec quelqu'un que tu connais pas
There's nothing wrong with a one night stand
Y a rien de mal à faire un coup d'un soir
Just watch your possession if she's a ho though
Mais fais gaffe à tes affaires si c'est une salope
If you only knew what some females have put me through
Si tu savais ce que certaines femmes m'ont fait subir
Last week, I chased by a beast
La semaine dernière, j'ai été couru après par une bête
Licking her lips like I'm some feast
Elle se léchait les lèvres comme si j'étais un festin
I was drunk, my eyes were red
J'étais bourré, j'avais les yeux rouges
I'm kinda known so I wanted some head
Je suis assez connu alors je voulais une pipe
Somehow we ended up in a bed
On a fini au lit, je ne sais comment
Little did I know she dreds on her legs and a wig on her head
Je ne savais pas qu'elle avait des dreadlocks sur les jambes et une perruque sur la tête
I ain't gonna lie, I was scared
Je vais pas mentir, j'ai eu peur
Bit fat mama came all prepared
La grosse mama est arrivée prête à tout
'Bout which color condom would I like
Elle m'a demandé quelle couleur de préservatif je voulais
Get the fuck off me, ooh
Dégage de moi, ooh
I don't mean to be pushy, pushy
J'essaie pas de vous forcer, vous forcer
I'm just in it for the pussy, pussy
Je suis juste pour le sexe, le sexe
Who wants to come get a pie of the piece
Qui veut venir prendre une part du gâteau ?
Got time for everyone, I ain't on no leash
J'ai du temps pour tout le monde, je ne suis pas en laisse
Be single and mingle around
Soyez célibataire et amusez-vous
Seen one too many get tied down
J'en ai vu trop se faire attacher
That shit right there is pricey
Ce truc là, ça coûte cher
I ain't got no wifey
J'ai pas de femme
I don't mean to be pushy, pushy
J'essaie pas de vous forcer, vous forcer
I'm just in it for the pussy, pussy
Je suis juste pour le sexe, le sexe
Who wants to come get a pie of the piece
Qui veut venir prendre une part du gâteau ?
Got time for everyone, I ain't on no leash
J'ai du temps pour tout le monde, je ne suis pas en laisse
Be single and mingle around
Soyez célibataire et amusez-vous
Seen one to many get tied down, down
J'en ai vu trop se faire attacher, attacher
Thanks for your time
Merci pour votre temps
Now go and never come back
Maintenant partez et ne revenez jamais





Writer(s): Dino Contostavlos, Navid Nourizadeh


Attention! Feel free to leave feedback.