N.E.R.D feat. André 3000 & Pharrell Williams - Rollinem 7's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N.E.R.D feat. André 3000 & Pharrell Williams - Rollinem 7's




Rollinem 7's
Кручу семерки
Mad ethnic right now
Безумный этнос сейчас
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
All you pearly kings and queens
Все вы, жемчужные короли и королевы
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You should be considering
Тебе следует подумать
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
We can turn you into smithereens
Мы можем превратить тебя в пыль
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
If people take away your walk
Если люди отнимут твою походку
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Are they down?
Они готовы?
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Roll around, I roll around, I'm rollin' them 7's
Кручусь, я кручусь, я кручу эти семерки
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по всему миру, как и с моими братьями
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
All of my girls wanna be my heaven
Все мои девочки хотят быть моим раем
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around, I roll around, I'm rollin' them 7's
Кручусь, я кручусь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
They can't ignore us together (tell the truth)
Они не могут игнорировать нас вместе (скажи правду)
Like Voltron, we come together (tell the truth)
Как Вольтрон, мы собираемся вместе (скажи правду)
Flyin' through fluorescent weather (tell the truth)
Летим сквозь флуоресцентную погоду (скажи правду)
Ready to settle whoever (tell the truth)
Готовы прикончить любого (скажи правду)
Y'all wanna join, we gon' vet you (tell the truth)
Хотите присоединиться, мы вас проверим (скажи правду)
If you the same, we can't let you (tell the truth)
Если ты такая же, мы не можем тебя впустить (скажи правду)
If you sick as shit, we gon' catch you (tell the truth)
Если ты больна, мы тебя поймаем (скажи правду)
Welcome home, this is who gets you
Добро пожаловать домой, это то, что тебе нужно
No-no-no, no-no, no
Не-не-не, не-не, нет
No-no-no, no, yeah
Не-не-не, нет, ага
Wanna join?
Хочешь присоединиться?
No-no-no, no-no, no
Не-не-не, не-не, нет
No-no-no, no, yeah
Не-не-не, нет, ага
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
All you pearls and kings and queens
Все вы, жемчужины, короли и королевы
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You should be considering
Тебе следует подумать
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
We can turn you into smithereens
Мы можем превратить тебя в пыль
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
If people take away your walk
Если люди отнимут твою походку
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Are they down?
Они готовы?
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Roll around, I roll around, I'm rollin' them 7's
Кручусь, я кручусь, я кручу эти семерки
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по всему миру, как и с моими братьями
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
All of my girls wanna be my heaven
Все мои девочки хотят быть моим раем
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around, I roll around, I'm rollin' them 7's
Кручусь, я кручусь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
The bird in the mystical thunder (tell the truth)
Птица в мистическом громе (скажи правду)
That big yellow ball that we're under (tell the truth)
Этот большой желтый шар, под которым мы находимся (скажи правду)
Workin' and waitin' on orders (tell the truth)
Работаем и ждем приказов (скажи правду)
So we just stay open and porous (tell the truth)
Поэтому мы просто остаемся открытыми и восприимчивыми (скажи правду)
You should hear us as a chorus (tell the truth)
Тебе стоит usлышать нас хором (скажи правду)
Bitch, we could blow off the doors (tell the truth)
Сука, мы могли бы снести двери (скажи правду)
The energy would do it for us (tell the truth)
Энергия сделает это за нас (скажи правду)
And get this, we black as the Moors
И знаешь что, мы черные как мавры
No-no-no, no-no, no
Не-не-не, не-не, нет
No-no-no, no, yeah
Не-не-не, нет, ага
Wanna join?
Хочешь присоединиться?
No-no-no, no-no, no
Не-не-не, не-не, нет
No-no-no, no, yeah
Не-не-не, нет, ага
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
Roll, roll, roll, roll, rollin' them 7's
Кручу, кручу, кручу, кручу, кручу эти семерки
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Everybody do the weather dance
Все танцуют танец погоды
I never was the only one
Я никогда не был единственным
Everybody do whatever, man
Каждый делает все, что хочет, детка
Everybody do whatever, man
Каждый делает все, что хочет, детка
Everybody do the weather dance
Все танцуют танец погоды
I never was the only one
Я никогда не был единственным
Everybody do whatever, man
Каждый делает все, что хочет, детка
Everybody do whatever, man
Каждый делает все, что хочет, детка
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
Say somethin', nigga, what? Yeah, say somethin'
Скажи что-нибудь, детка, что? Да, скажи что-нибудь
The whistles go Whooo
Свистки свистят Вууу
Yea you wanna, Whoo-whoo
Да, ты хочешь, Вуу-вуу
It's that Whoo-whooo
Это то самое Вуу-вууу
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
You gotta keep it rollin'
Ты должна продолжать крутиться
Roll around, I roll around, I'm rollin' them 7's
Кручусь, я кручусь, я кручу эти семерки
Time Pterodactyls over all the way I see
Вижу птеродактилей времени повсюду
I notice fractals, clover, honey bee, that's why
Я замечаю фракталы, клевер, пчелу, вот почему
I kinda cackle, it be funny, see, haha
Я хихикаю, это забавно, видишь, ха-ха
I ain't an actor, well sometimes I be, action
Я не актер, ну, иногда бываю, экшн
I got a gash on both my arms and knees, I be
У меня раны на обеих руках и коленях, я
Blockin' Alaska, they be coldin' me, achoo
Блокирую Аляску, они меня морозиют, ааапчхи
I can't imagine the hood in harmony, I mean
Не могу представить себе район в гармонии, я имею в виду
How can I bask in a bloody Sun if he don't see
Как я могу греться на кровавом солнце, если он не видит
Me as a man, so I'm a hunted beast to him
Меня как мужчину, поэтому я для него загнанный зверь
I panoramic, look around, I be on edge
Я панорамирую, осматриваюсь, я на взводе
And eggshells, yeah I'm an omelette, a quiche
И на скорлупе, да, я омлет, киш
I catch hell, they throwin' fireballs to me
Я ловлю ад, они бросают в меня огненные шары
My bitch yell, pussy, leave my baby alone
Моя сучка кричит: "Детка, оставь моего малыша в покое!"
I'm like, look girl, get your ass inside, now gon'
Я говорю: "Слушай, девочка, иди в дом, давай!"
I would miss her if I knocked this piggy off
Я бы скучал по ней, если бы сбросил эту свинью
But I deserve the same as white niggas, I thought
Но я заслуживаю того же, что и белые ниггеры, я думал
Roll around the world like I do with my brethren
Кручусь по миру, как и с моими братьями
All the pretty girls wanna be my heaven
Все красивые девочки хотят быть моим раем
Every time I turn around, I'm rollin' them 7's
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я кручу эти семерки
Roll, roll, roll, roll, rollin' them 7's
Кручу, кручу, кручу, кручу, кручу эти семерки





Writer(s): Pharrell Williams, Andre Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.