Esp - N.E.R.D translation in German

Esp

You got energy, but you ain′t gonna use it
You got so much time, but you ain't gonna use it
You got so much space, but you ain′t gonna use it
You got a great big mind, but you ain't gonna use it
We got this energy, but you ain't gonna use it
You got so much light, but you ain′t gonna use it
You got such good taste, but you ain′t tryna use it
Other side to your brain, but you ain't tryna to use it
You got an extra eye, but you ain′t tryna to use it
Remember what you find cus you're finna lose it

Walking around with the energy of the hot summers
Spread to go weird, and illuminated degrees
The evil incarnates, they wanna take it from us
But, I walk with a force that can penetrate the police
Hey, workers of mass destruction
Influence your patterns
The energy of a thousand suns
The energy in everyone

The energy baby (Whoo), The energy baby
The energy baby, The energy baby (Hey)

You got energy, but you ain′t gonna use it
You got so much time, but you ain't gonna use it
You got so much space, but you ain′t gonna use it
You got a great big mind, but you ain't gonna use it
We got this energy, but you ain't gonna use it
You got so much light, but you ain′t gonna use it
You got such good taste, but you ain′t tryna use it
Other side to your brain, but you ain't tryna to use it
You got an extra eye, but you ain′t tryna to use it
Remember what you find cuz' you′re finna lose it

Don't be surprised if the guilty is among us
Don′t kill them, cut em', then you let them be
'Cause the enemy is- humongous culture poachers
And it′s gon′ import us, my sister and the free
Hey, workers of mass destruction
Try to make you branded cattle
The energy of a thousand suns
(Now let them let you down 'cause you got the)
The energy (Mmhm)
In everyone (That′s good)

The energy baby (In you), The energy baby (In me)
The energy baby (You can't see), The energy baby (Just believe)

Energy, Energy, Energy
Energy, Energy, Energy
Energy (Believe), Energy (Believe), Energy (Believe)
Energy (Believe), Energy (Believe), Energy (Believe)
Energy (Believe), Energy (Believe), Energy (Believe)
Energy (Believe), Energy (Believe), Energy (Believe)

You know that you got it right when people ask, "Hey, what are you on?"
Well, this is the civic state that revolutions are born
Did you ever realize that universe just means one song
You′re so doing all alone you were dancing when you were born, yea

Contemplating time and space
Light is raging then erase
How I stand in the same place?
Connect the million by the waist (Skrt, skrt)
ESPN with the mace
It come to me when I gaze
And when I listenin' to waste
My mind receive it then it plays

Foward, forward, forward, forward
But it takes you just to lay back, lay back, lay back
Lean forward, forward, forward
I think it′s really cool to lay back, lay back, lay back
Come on and lean forward, forward, forward
They keep telling you to lay back, lay back, lay back
But you gotta lean forward, forward, forward, forward
They say come on man lay back, lay back, lay back

It's what possessed the slave to look in the river (Shoo, shoo)
The hate saw his true master, fuck is a mister?
(He was always master, hey)
And sober is the only worthy system (Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo)
And he's the co-creator with the giver

Detach yourself (let go, let go, let go, let go, let go)
Re-pack yourself
Be back yourself (let go, let go, let go, let go, let go)
And dream as yourself
Be seen as yourself (let go, let go, let go, let go, let go)
Beam at yourself
Scream at yourself (let go, let go, let go, let go, let go)
And be king of yourself

Contemplating time and space
Light is raging then erase
How I stand in the same place?
Connect the million by the waist (Skrt, skrt)
ESPN with the mace
It come to me when I gaze
And when I listenin′ to waste
My mind receive it then it plays

Hittin′ forward, forward, forward (Believe, forward, forward)
Lean forward, forward, forward (Believe, forward, forward)
Come on now lean forward, forward, forward
(Believe, forward, forward)
But you gotta lean forward, forward, forward
(Believe, forward, forward)

Yea
Believe...
Believe...
Believe...
Believe...

Esp

Du hast Energie, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Zeit, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Raum, aber du wirst ihn nicht nutzen
Du hast einen großartigen Verstand, aber du wirst ihn nicht nutzen
Wir haben diese Energie, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Licht, aber du wirst es nicht nutzen
Du hast so guten Geschmack, aber du versuchst nicht, ihn zu nutzen
Die andere Seite deines Gehirns, aber du versuchst nicht, sie zu nutzen
Du hast ein drittes Auge, aber du versuchst nicht, es zu nutzen
Erinnere dich an das, was du findest, denn du wirst es gleich verlieren

Herumlaufen mit der Energie der heißen Sommer
Bereit, seltsam zu werden, und erleuchtete Grade
Die Inkarnationen des Bösen, sie wollen es uns nehmen
Aber ich gehe mit einer Kraft, die die Polizei durchdringen kann
Hey, Arbeiter der Massenzerstörung
Beeinflussen deine Muster
Die Energie von tausend Sonnen
Die Energie in jedem

Die Energie, Baby (Whoo), Die Energie, Baby
Die Energie, Baby, Die Energie, Baby (Hey)

Du hast Energie, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Zeit, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Raum, aber du wirst ihn nicht nutzen
Du hast einen großartigen Verstand, aber du wirst ihn nicht nutzen
Wir haben diese Energie, aber du wirst sie nicht nutzen
Du hast so viel Licht, aber du wirst es nicht nutzen
Du hast so guten Geschmack, aber du versuchst nicht, ihn zu nutzen
Die andere Seite deines Gehirns, aber du versuchst nicht, sie zu nutzen
Du hast ein drittes Auge, aber du versuchst nicht, es zu nutzen
Erinnere dich an das, was du findest, denn du wirst es gleich verlieren

Sei nicht überrascht, wenn der Schuldige unter uns ist
Töte sie nicht, schneide sie, dann lass sie sein
Denn der Feind ist – riesige Kulturwilderer
Und es wird uns vereinnahmen, meine Schwester und die Freien
Hey, Arbeiter der Massenzerstörung
Versuchen, dich zu gebrandmarktem Vieh zu machen
Die Energie von tausend Sonnen
(Lass dich jetzt nicht von ihnen unterkriegen, denn du hast die)
Die Energie (Mmhm)
In jedem (Das ist gut)

Die Energie, Baby (In dir), Die Energie, Baby (In mir)
Die Energie, Baby (Du kannst sie nicht sehen), Die Energie, Baby (Glaub einfach)

Energie, Energie, Energie
Energie, Energie, Energie
Energie (Glaube), Energie (Glaube), Energie (Glaube)
Energie (Glaube), Energie (Glaube), Energie (Glaube)
Energie (Glaube), Energie (Glaube), Energie (Glaube)
Energie (Glaube), Energie (Glaube), Energie (Glaube)

Du weißt, dass du es richtig machst, wenn Leute fragen: "Hey, was nimmst du?"
Nun, das ist der gesellschaftliche Zustand, aus dem Revolutionen geboren werden
Hast du jemals erkannt, dass Universum nur ein Lied bedeutet
Du machst alles allein, du hast schon getanzt, als du geboren wurdest, yeah

Über Zeit und Raum nachdenken
Licht wütet, dann löscht es aus
Wie stehe ich am selben Ort?
Verbinde die Millionen an der Taille (Skrt, skrt)
ESPN mit dem Streitkolben
Es kommt zu mir, wenn ich starre
Und wenn ich der Verschwendung lausche
Mein Verstand empfängt es, dann spielt er es ab

Vorwärts, vorwärts, vorwärts, vorwärts
Aber man sagt dir nur, lehn dich zurück, lehn dich zurück, lehn dich zurück
Lehn dich vorwärts, vorwärts, vorwärts
Ich denke, es ist wirklich cool, sich zurückzulehnen, zurückzulehnen, zurückzulehnen
Komm schon und lehn dich vorwärts, vorwärts, vorwärts
Sie sagen dir immer wieder, lehn dich zurück, lehn dich zurück, lehn dich zurück
Aber du musst dich vorwärtslehnen, vorwärts, vorwärts, vorwärts
Sie sagen, komm schon Mann, lehn dich zurück, lehn dich zurück, zurück

Es ist das, was den Sklaven besaß, in den Fluss zu schauen (Shoo, shoo)
Der Hass sah seinen wahren Meister, was soll schon ein 'Mister'?
(Er war immer Meister, hey)
Und Nüchternheit ist das einzig würdige System (Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo)
Und er ist der Mitschöpfer mit dem Geber

Löse dich (lass los, lass los, lass los, lass los, lass los)
Finde dich neu
Sei wieder du selbst (lass los, lass los, lass los, lass los, lass los)
Und träume als du selbst
Werde als du selbst gesehen (lass los, lass los, lass los, lass los, lass los)
Strahle aus dir selbst heraus
Schrei dich selbst an (lass los, lass los, lass los, lass los, lass los)
Und sei König deiner selbst

Über Zeit und Raum nachdenken
Licht wütet, dann löscht es aus
Wie stehe ich am selben Ort?
Verbinde die Millionen an der Taille (Skrt, skrt)
ESPN mit dem Streitkolben
Es kommt zu mir, wenn ich starre
Und wenn ich der Verschwendung lausche
Mein Verstand empfängt es, dann spielt er es ab

Vorwärts, vorwärts, vorwärts (Glaube, vorwärts, vorwärts)
Lehn dich vorwärts, vorwärts, vorwärts (Glaube, vorwärts, vorwärts)
Komm schon, lehn dich vorwärts, vorwärts, vorwärts
(Glaube, vorwärts, vorwärts)
Aber du musst dich vorwärtslehnen, vorwärts, vorwärts
(Glaube, vorwärts, vorwärts)

Yeah
Glaube...
Glaube...
Glaube...
Glaube...