Lyrics and translation N.E.R.D - Secret Life of Tigers
Squad
Команда
Ya,
You're
saying
welcome
to
the
jungle
(come
on)
Да,
ты
говоришь:
"добро
пожаловать
в
джунгли
"(ну
же!)
Got
all
this
freedom
in
your
room
У
тебя
есть
вся
эта
свобода
в
твоей
комнате
Your
mom's
against
the
immigration
Твоя
мама
против
иммиграции.
Your
dad's
against
your
right
to
choose
Твой
отец
против
твоего
права
выбора.
Screaming
with
saliva
Крича
со
слюной
Secret
Life
Of
Tigers
Тайная
Жизнь
Тигров
Bite
your
neck
off
bitch
Откуси
себе
шею
сука
You
fucking
with
survivors
Ты
связался
с
выжившими
I
understand
it
strangely
Я
понимаю
это
странно.
Welcome
to
what
changed
me
Добро
пожаловать
в
то
что
изменило
меня
Credit
card
pay
attention
Кредитная
карта
обратите
внимание
Watch
the
mob
get
angry
Смотри,
Как
разъярится
толпа.
Are
you
mad
right
now?
(hey)
Ты
сейчас
злишься?
Bite
down,
bite
down
Прикуси
язык,
прикуси
язык.
Are
you
tired
right
now?
(hey,
hey)
Ты
сейчас
устал?
(эй,
эй)
Pipe
down,
pipe
down
Заткнись,
заткнись!
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь,
You
know
what
day
it
is,
right?
ты
знаешь,
какой
сегодня
день,
так?
That
alien
life
Эта
чужая
жизнь
They
say
it
ain't
right
Они
говорят,
что
это
неправильно.
I'm
kinda
afraid
of
here
and
after
Я
немного
боюсь
здесь
и
после
Do
you
mind
if
it's
me
and
you?
Ты
не
против,
если
мы
останемся
вдвоем?
Cuz'
this
room
got
more
space
than
NASA
Потому
что
в
этой
комнате
больше
места,
чем
в
НАСА.
You
serious
Ты
серьезно
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
Are
you
mad
right
now?
Ты
сейчас
злишься?
Bite
down,
bite
down
Прикуси
язык,
прикуси
язык.
Are
you
tired
right
now?
(where
ya
at?
What
ya
doing?)
Ты
сейчас
устал?
(где
ты?
что
ты
делаешь?)
Pipe
down,
pipe
down
Заткнись,
заткнись!
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
You
climbing
up
that
skyladder
Ты
взбираешься
по
этой
скайлэддер
Ya,
You
feel
like
AC
when
it's
June
(Hey,
hey,
hey)
Да,
ты
чувствуешь
себя
как
кондиционер,
когда
на
дворе
июнь
(Эй,
эй,
эй).
Your
parents
discriminate
with
the
bathrooms
(The
fuck?)
Твои
родители
дискриминируют
туалеты
(какого
хрена?).
Do
they
know
these
girls
are
in
your
room?
Они
знают,
что
эти
девушки
в
твоей
комнате?
Screaming
with
saliva
Крича
со
слюной
Secret
Life
Of
Tigers
Тайная
Жизнь
Тигров
Bite
your
neck
off
bitch
Откуси
себе
шею
сука
You
fucking
with
survivors
Ты
связался
с
выжившими
I
understand
it
strangely
Я
понимаю
это
странно.
Welcome
to
what
changed
me
Добро
пожаловать
в
то
что
изменило
меня
Credit
card
pay
attention
Кредитная
карта
обратите
внимание
Watch
the
mob
get
angry
Смотри,
Как
разъярится
толпа.
Are
you
mad
right
now?
Ты
сейчас
злишься?
Bite
down,
bite
down
Прикуси
язык,
прикуси
язык.
Are
you
tired
right
now?
(hey,
hey)
Ты
сейчас
устал?
(эй,
эй)
Pipe
down,
pipe
down
Заткнись,
заткнись!
Squad
Команда
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
This
the
madness
Это
безумие
That
they
(Yea)
Что
они
(да)
I'm
kinda
afraid
of
here
and
after
Я
немного
боюсь
здесь
и
после
Do
you
mind
if
it's
me
and
you?
Ты
не
против,
если
мы
останемся
вдвоем?
Cuz'
this
room
got
more
space
than
NASA
Потому
что
в
этой
комнате
больше
места,
чем
в
НАСА.
You
serious
Ты
серьезно
Sensation,
I've
got
it
backwards
Сенсация,
у
меня
все
наоборот.
Society
got
you
feeling
ass
hurt
(Hey,
hey)
Общество
заставило
тебя
почувствовать
боль
в
заднице
(Эй,
эй).
Get
in,
get
out
and
get
away
(Skrt)
Входи,
выходи
и
уходи
(Скрт).
So,
kids
come
home
looking
knackered
(Hey,
hey)
Итак,
дети
возвращаются
домой
усталыми
(Эй,
эй).
Are
you
mad
right
now?
(C'mon)
Ты
сейчас
злишься?
Bite
down,
bite
down
Прикуси
язык,
прикуси
язык.
Are
you
tired
right
now?
(What
you
doing
where
you
at?)
Ты
сейчас
устал?
(что
ты
делаешь
там,
где
находишься?)
Pipe
down,
pipe
down
Заткнись,
заткнись!
Say,
say,
say
Скажи,
скажи,
скажи
...
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Serotonin
Overload
Перегрузка
Серотонином.
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Say
you
up
all
night
Скажи,
что
ты
не
спишь
всю
ночь.
Woo
Обхаживать
You
up
all
night
Ты
не
спишь
всю
ночь
Rate the translation
1
Deep Down Body Thurst
2 Esp
3 Lightning Fire Magic Prayer
4 Secret Life of Tigers
5 Kites
6 1000
7 Voilà
8 Lifting You
9 Rollinem 7's
10 Don't Don't Do It!
11 Lemon
2 Esp
3 Lightning Fire Magic Prayer
4 Secret Life of Tigers
5 Kites
6 1000
7 Voilà
8 Lifting You
9 Rollinem 7's
10 Don't Don't Do It!
11 Lemon
Attention! Feel free to leave feedback.