N.E.R.D - Sooner or Later - translation of the lyrics into Russian
N.E.R.D Sooner or Later

N.E.R.D - Sooner or Later

Lyrics and translation N.E.R.D - Sooner or Later




Sooner or Later
Рано или поздно
Sooner or later
Рано или поздно
It all comes crashing down (crashing down)
Все рухнет вниз (рухнет вниз)
Crashing down (crashing down)
Рухнет вниз (рухнет вниз)
When everyone's around
На глазах у всех
I bet you would have paid 'em
Готов поспорить, ты бы им заплатила
All your cash down (your cash down)
Все свои деньги (все свои деньги)
And now you make a sound (to make a sound)
И теперь ты издаешь звук (чтобы издать звук)
Everyone knows now
Теперь все знают
So you're sad about the money
Так что ты грустишь о деньгах
You lost your love (damn!)
Ты потеряла свою любовь (чёрт!)
You couldn't see her leaving (you were game)
Ты не видела, как она уходит (ты была в игре)
And that's just on it
И это только начало
'Cause God yanked the rug (damn!)
Потому что Бог выдернул ковёр (чёрт!)
And holding your heart will not help you breathe
И держать свое сердце не поможет тебе дышать
Sooner or later
Рано или поздно
It all comes crashing down (crashing down)
Все рухнет вниз (рухнет вниз)
Crashing down (crashing down)
Рухнет вниз (рухнет вниз)
When everyone's around
На глазах у всех
I bet you would have paid 'em
Готов поспорить, ты бы им заплатила
All your cash down (your cash down)
Все свои деньги (все свои деньги)
And now you make a sound (to make a sound)
И теперь ты издаешь звук (чтобы издать звук)
Everyone knows now
Теперь все знают
It all comes crashing down
Все рухнет вниз
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (On your side)
Оставь это! (На твоей стороне)
And you should own it
И ты должна признать это
And you fucked up (damn!)
И ты облажалась (чёрт!)
You thought you were the team (you were game)
Ты думала, что ты команда (ты была в игре)
And now your opponent
А теперь твой противник
He wears your glove (damn!)
Он носит твою перчатку (чёрт!)
A nightmare just ate up your dreams
Кошмар только что поглотил твои мечты
Sooner or later
Рано или поздно
It all comes crashing down (crashing down)
Все рухнет вниз (рухнет вниз)
Crashing down (crashing down)
Рухнет вниз (рухнет вниз)
When everyone's around
На глазах у всех
I bet you would have paid 'em
Готов поспорить, ты бы им заплатила
All your cash down (your cash down)
Все свои деньги (все свои деньги)
And now you make a sound (to make a sound)
И теперь ты издаешь звук (чтобы издать звук)
Everyone knows now
Теперь все знают
It all comes crashing down
Все рухнет вниз
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
On your side
На твоей стороне
Could have had so much done
Можно было бы сделать так много
You blew it off (damn!)
Ты упустила это (чёрт!)
Your chance is passing you by (you were game)
Твой шанс ускользает от тебя (ты была в игре)
Time waits for no one
Время никого не ждёт
And it costs for lost (damn!)
И оно стоит потерь (чёрт!)
A cosmic joke should you laugh or cry
Космическая шутка - ты должна смеяться или плакать
Sooner or later
Рано или поздно
It all comes crashing down (crashing down)
Все рухнет вниз (рухнет вниз)
Crashing down (crashing down)
Рухнет вниз (рухнет вниз)
When everyone's around
На глазах у всех
I bet you would have paid 'em
Готов поспорить, ты бы им заплатила
All your cash down (your cash down)
Все свои деньги (все свои деньги)
And now you make a sound (to make a sound)
И теперь ты издаешь звук (чтобы издать звук)
Everyone knows now
Теперь все знают
It all comes crashing down
Все рухнет вниз
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it! (Oh)
Оставь это! (О)
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!
It's over!
Всё кончено!
Leave it!
Оставь это!




Writer(s): Pharrell Williams
N.E.R.D - Seeing Sounds
Album
Seeing Sounds
date of release
06-06-2008

1 Everyone Nose (All the Girls Standing In the Line for the Bathroom) [Remix]
2 Everyone Nose (All the Girls Standing In the Line for the Bathroom) [Remix]
3 Love Bomb
4 Intro / Time For Some Action
5 Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom)
6 Windows
7 Anti Matter
8 Spaz
9 Yeah You
10 Sooner or Later
11 Happy
12 Kill Joy
13 You Know What
14 Laugh About It
Attention! Feel free to leave feedback.