Lyrics and translation N.Flying - Delight

Delight

Wish on a starry night sky. 星空に願うよ
東の空 I saw the brightest one.
赤い星 Venus. 暁の Delight.
目を閉じる Every time I feel.
You're always in my heart.
世界が今日変わった 君に会えて分かったよ
You're the light. 君は僕の道しるべSo, what are we living for?
I don't know why. I don't know what.
いっせーので 始まるよ The show must go on.
How long? どこまでも One way.
Hold on. 歩き疲れたってShowdown. 光を辿ってIt's gonna be alright. 祈りよ届け
Go. 3. 2. 1.
Wish on a starry night sky. 星空に願うよ
東の空 I saw the brightest one.
赤い星 Venus. 暁の Delight.
目を閉じる Every time I feel.
You're always in my heart.
You're always in my heart.
Start to move on 運命 動かすのは Nobody else.
You're my fire. 君は僕に火を付けた
So, what are we living for?
I don't know why. I don't know what.
いっせーので 始まるよ The show must go on.
Don't stop. 絶え間なく Flowing.
No return. 戻らない Time goes by.
Stand up. 何度倒れたって
君だけが Shine on me at every moment.
Go. 3. 2. 1.
Wish on a starry night sky. 星空に願うよ
東の空 I saw the brightest one.
赤い星 Venus. 暁の Delight.
目を閉じる Every time I feel.
You're always in my heart.
You're always in my heart.
You're always in my heart.
The life is going on.
The life is going on.
Slow down. たまに一息ついて
Go around. 答えを探して
Round out. 奇跡なんだきっと
この胸に Shining bright at every moment.
Go. 3. 2. 1.
誰（た）が為に僕の歌声は響くの？
未来の方へ Goes on and on and on.
赤い星 Venus. 暁の Delight.
目を閉じる Every time I feel.
You're always in my heart.
You're always in my heart.
You're always in my heart.
The life is going on.

Délice

Je fais un vœu sous un ciel étoilé. 星空に願うよ
Dans le ciel oriental, j'ai vu la plus brillante.
L'étoile rouge Vénus. L'aube du Délice.
Je ferme les yeux chaque fois que je sens.
Tu es toujours dans mon cœur.
Le monde a changé aujourd'hui, je l'ai compris en te rencontrant.
Tu es la lumière. Tu es mon guide, alors, pourquoi vivons-nous ?
Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas quoi.
En un clin d'œil, ça commence. Le spectacle doit continuer.
Combien de temps ? Jusqu'où ? Un seul chemin.
Tiens bon. Même si tu es fatigué de marcher. Affrontement. Suis la lumière. Tout ira bien. Que ma prière te parvienne.
Vas-y. 3. 2. 1.
Je fais un vœu sous un ciel étoilé. 星空に願うよ
Dans le ciel oriental, j'ai vu la plus brillante.
L'étoile rouge Vénus. L'aube du Délice.
Je ferme les yeux chaque fois que je sens.
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu es toujours dans mon cœur.
Commence à avancer, le destin, personne d'autre ne le contrôle.
Tu es mon feu. Tu as allumé le feu en moi.
Alors, pourquoi vivons-nous ?
Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas quoi.
En un clin d'œil, ça commence. Le spectacle doit continuer.
Ne t'arrête pas. Sans arrêt. Coule.
Pas de retour. Le temps passe, il ne revient pas.
Relève-toi. Même si tu tombes plusieurs fois.
Tu es la seule à briller sur moi à chaque instant.
Vas-y. 3. 2. 1.
Je fais un vœu sous un ciel étoilé. 星空に願うよ
Dans le ciel oriental, j'ai vu la plus brillante.
L'étoile rouge Vénus. L'aube du Délice.
Je ferme les yeux chaque fois que je sens.
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu es toujours dans mon cœur.
La vie continue.
La vie continue.
Ralentis. Prends une pause de temps en temps.
Fais le tour. Cherche des réponses.
Complète. C'est probablement un miracle.
Dans mon cœur, elle brille de mille feux à chaque instant.
Vas-y. 3. 2. 1.
Pour qui ma voix résonne-t-elle ?
Vers l'avenir, ça continue, continue, continue.
L'étoile rouge Vénus. L'aube du Délice.
Je ferme les yeux chaque fois que je sens.
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu es toujours dans mon cœur.
Tu es toujours dans mon cœur.
La vie continue.