Lyrics and translation N.Flying - Doll

Early one morning 少し薄暗い 朝靄の中 I'm alone
深呼吸をひとつ まだ白い 煙のように disappear
君の名を 呼べばすぐに 頭の中にこだまする Let you put a spell
誰にも解けないこの unbreakable magic
ゼンマイ切れのブリキの piece of junk
真夜中 動かない merry-go-round
胸に inside 見えない 触れない 言葉にできない
ココロの heart beating 止められない
Someday... I wanna hold your hand
手を取ってもっとずっと踊って
Nothing at all but anything goes
もう為す術は無いの？
O-O-O-DOLL O-踊る
Yes, I'm just a broken doll
ネジ巻こうが糸引こうが
I can't get you out of my head what I do
頭の先からつま先へ
指先で踊る It's marionette
Let's dance with me もう一度だけ
縫い目が裂け 毛が抜け 手が取れたとしても
Get down give me oh please, once more again
ほら 蝶のように舞うステップを見せるよ
Dance with a broken doll
できるだけ So I'll give it a try ほら君の思い通り
離れようとすればする程 ほどけなくなっていく糸
君の名を 呼べばすぐに 頭の中にこだまする let you put a spell
誰にも解けないこの unbreakable magic
時計仕掛けの果物だとしても
黄色いクマのぬいぐるみでも
胸に Inside 見えない 触れない 言葉にできない
ココロの heart beating 止められない
Someday... I wanna hold your hand
手を取ってもっとずっと踊って
Nothing at all but anything goes
もう為す術は無いの？
O-O-O-DOLL O-踊る
Yes, I'm just a broken doll
ネジ巻こうが糸引こうが
I can't get you out of my head what I do
頭の先からつま先へ
指先で踊る It's marionette
昨日僕は夢を見たよ
誰もいない でも怖くない maybe... I remember
このカラダに繋がってたのは 赤い色の糸だった
I'm thinking, thinking I never, never forget you
We're meant for each other そういう運命さ僕ら
この想いは statement never let you down
Come with me
何だってもういいさ 踊っていたいだけなら
踊れ もっと O-Doll-Yeah! (踊れ もっと O-Doll-Yeah!)
Nothing at all but anything goes
The beat goes on さぁ進め
O-O-O-DOLL O-踊る
Yes, I'm just a broken doll
どこ行こう hold on, here we go now
I can't get you out of my head what I do
頭の先からつま先へ
全身で踊る It's marionette
Let's dance with me もう一度だけ
縫い目が裂け 毛が抜け 手が取れたとしても
Get down give me oh please, once more again
ほら 蝶のように舞う ステップを見せるよ
Dance with a broken doll

Однажды рано утром я одна в маленьком мрачном утреннем тумане.
Сделай глубокий вдох, и ты все еще в белом дыму, словно исчезаешь.
Позволь тебе околдовать свою голову, как только ты назовешь свое имя.
Несокрушимая магия.
Кусок хлама.
Карусель!
Я не могу видеть в своей груди, я не могу касаться слов.
Сердцебиение неудержимо.
Что-то ... я хочу держать тебя за руку.
Возьми свою руку и танцуй всю дорогу.
Ничего, кроме того, что идет.
Есть ли способ сделать это?
О-О-О-кукла!
Да, я просто сломленная кукла.
Замотка винта, вытягивать резьбы
Я не могу выбросить тебя из головы, что я делаю.
С головы до пят.
Марионетка танцует у тебя под рукой.
Давай потанцуем со мной снова.
Даже если швы порваны и волосы вырваны.
Спускайся, дай мне, о, пожалуйста, еще раз.
Здесь я покажу тебе шаги, которые танцуют, как бабочка.
Танцуй со сломанной куклой.
Так что я попробую.
Чем больше ты пытаешься держаться подальше, тем больше проигрываешь.
Позволь тебе околдовать свою голову, как только ты назовешь свое имя.
Несокрушимая магия.
Даже если это заводной плод.
Даже игрушка плюша желтого медведя.
Я не могу видеть в своей груди, я не могу касаться слов.
Сердцебиение неудержимо.
Что-то ... я хочу держать тебя за руку.
Возьми свою руку и танцуй всю дорогу.
Ничего, кроме того, что идет.
Есть ли способ сделать это?
О-О-О-кукла!
Да, я просто сломленная кукла.
Замотка винта, вытягивать резьбы
Я не могу выбросить тебя из головы, что я делаю.
С головы до пят.
Марионетка танцует у тебя под рукой.
Вчера мне приснился сон.
Я никого не боюсь, может быть ... я помню.
Это была красная нить, которая была связана с этим телом.
Я думаю, думаю, что никогда, никогда не забуду тебя.
Мы созданы друг для друга.
Это заявление никогда не подведет тебя.
Пойдем со мной!
Если ты просто хочешь танцевать ...
Танцуй Больше O-Doll-Да! (Танцуй Больше O-Doll-Да!)
Ничего, кроме того, что идет.
Ритм продолжается.
О-О-О-кукла!
Да, я просто сломленная кукла.
Держись, вот и мы!
Я не могу выбросить тебя из головы, что я делаю.
С головы до пят.
Это марионетка.
Давай потанцуем со мной снова.
Даже если швы порваны и волосы вырваны.
Спускайся, дай мне, о, пожалуйста, еще раз.
Здесь я покажу тебе шаги, которые танцуют, как бабочка.
Танцуй со сломанной куклой.