Lyrics and translation N.Flying - Don't Forget This

Don't Forget This

뭘 그리 힘들어했는지
앞으로만 가려 해
사실 난 하나도 괜찮지 않은데
지나간 그 시간들이
우스갯소리 같아 baby
입 꾹 다물고 run and run

너를 품에 안고서 난
뭐가 또 슬픈지
웃다 울다가
또 다시 웃고 노랠 부르지

뜨거웠던 우리 그 시간들
찬란했던 그때 그 추억들
사랑했던 너를 가득 안고
소중했었던 기억 모두 가슴에
영원히 담아 둘게

돌아봐도 오지 않아
게다가 난 하나도 힘들지 않아
그때를 기억해 웃었어
내가 행복했으면 좋겠어
이제 하지 않아 괜찮은 척도
슬플 땐 맘껏 울어 무엇도
내게 남을 테니까
그 시간 안에 그대로
남아있어 나의 모습 그대로

나의 손을 잡고서 넌
할 말이 많은지
웃다 울다가
또 다시 웃고 노랠 부르지

뜨거웠던 우리 그 시간들
찬란했던 그때 그 추억들
사랑했던 너를 가득 안고
소중했었던 기억 모두 가슴에
영원히 담아 둘게

Don't forget this
네 모습 그대로
If you remember me
그대로 웃어줘
언젠가 다시 만나도
우리 변치 않길 바래

뜨거웠던 우리 그 시간들
찬란했던 그때 그 추억들
사랑했던 너를 가득 안고
소중했었던 기억 모두 가슴에
영원히 담아 둘게

Don't forget this
네 모습 그대로
If you remember me
그대로 웃어줘
Don't forget this
네 모습 그대로
If you remember me
그대로 웃어줘

Не забывай это

О чём ты так сильно переживала?
Стремилась лишь вперёд.
На самом деле, мне совсем не всё равно,
А те прошедшие времена
Кажутся анекдотом, малышка.
Сжав губы, я бежал и бежал.

Обнимая тебя, я
Почему-то снова грустил.
Смеялся, плакал,
А потом снова смеялся и пел.

Наши жаркие мгновения,
Сияющие воспоминания тех дней,
Крепко обнимая любимую тебя,
Все драгоценные воспоминания в сердце
Навечно сохраню.

Даже оглядываясь, не вернуть их,
И всё же, мне совсем не тяжело.
Вспоминая те времена, я улыбался,
Надеясь, что ты будешь счастлива.
Я больше не притворяюсь, что всё хорошо,
Когда грустно, могу плакать навзрыд,
Ведь всё это останется со мной,
В тех мгновениях, таким же, как был,
Останусь собой, таким, какой я есть.

Держа меня за руку, ты,
Словно хотела многое сказать.
Смеялась, плакала,
А потом снова смеялась и пела.

Наши жаркие мгновения,
Сияющие воспоминания тех дней,
Крепко обнимая любимую тебя,
Все драгоценные воспоминания в сердце
Навечно сохраню.

Не забывай это,
Оставайся такой, какая ты есть.
Если ты вспомнишь обо мне,
Улыбнись так же, как тогда.
Даже если мы когда-нибудь снова встретимся,
Я надеюсь, мы не изменимся.

Наши жаркие мгновения,
Сияющие воспоминания тех дней,
Крепко обнимая любимую тебя,
Все драгоценные воспоминания в сердце
Навечно сохраню.

Не забывай это,
Оставайся такой, какая ты есть.
Если ты вспомнишь обо мне,
Улыбнись так же, как тогда.
Не забывай это,
Оставайся такой, какой ты есть.
Если ты вспомнишь обо мне,
Улыбнись так же, как тогда.