Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
너를
위해
할
수
있는
일이
내게
있다면
Если
я
могу
что-то
сделать
для
тебя,
몇
번의
계절이
지나도
변하지
않는
Хочу
подарить
счастье
настоящее,
눈처럼,
꽃처럼
너는
본
적
없는
Что
не
меняется
сквозь
времена
года,
진정한
행복을
주고
싶어
Как
снег,
как
цветок
— невиданное
тобой.
작은
기다림도
놓치지
않을게
Не
упущу
даже
миг
ожидания,
얼마나
걸려도
난
괜찮아
Сколько
б
ни
длилось
— для
меня
нет
срока.
아침
해와
같이
뜬
달처럼
소중한
Разве
бывают
моменты
ценнее,
몇
번
없는
순간일까?
Чем
луна
с
восходящим
солнцем
на
востоке?
아니야,
무서웠던
하루였어,
눈보라처럼
Нет,
день
был
страшен,
как
вьюги
напор,
도착한
나의
품을
데우며
Но
ты
пришла,
согрев
мои
объятья.
괜찮아,
잠시뿐일
감기처럼
열이
나는
거야
Всё
хорошо
— жар,
как
простуда,
скоро
그제서야
녹을
거야
Растает,
и
боль
уйдется
обратно.
너를
위해
할
수
있는
일이
내게
있다면
Если
я
могу
что-то
сделать
для
тебя,
몇
번의
계절이
지나도
변하지
않는
Хочу
подарить
счастье
настоящее,
눈처럼,
꽃처럼
너는
본
적
없는
Что
не
меняется
сквозь
времена
года,
진정한
행복을
주고
싶어
Как
снег,
как
цветок
— невиданное
тобой.
너의
작은
웃음도
놓치지
않을게
Не
упущу
даже
твоей
улыбки,
별은
매번
뜨지
않으니까
Звёзды
ж
не
каждую
ночь
нам
светят.
너의
점과
나의
점을
이어
나가서
Соединим
твои
и
мои
точки,
새로운
별자리가
되자
Чтоб
новое
созвездие
вместе
создать.
오늘은
무서웠던
설인을
만나
도망을
쳤어
Сегодня,
встретив
страшного
Снежного
человека,
бежал,
도착한
나의
품을
데우며
Но
ты
пришла,
согрев
мои
объятья.
괜찮아,
잠시뿐일
감기처럼
다
지나갈
거야
Всё
хорошо
— скоро
пройдёт,
как
простуда,
그제서야
녹을
거야
Растает,
и
боль
уйдется
обратно.
너를
위해
할
수
있는
일이
내게
있다면
Если
я
могу
что-то
сделать
для
тебя,
몇
번의
계절이
지나도
변하지
않는
Хочу
подарить
счастье
настоящее,
눈처럼,
꽃처럼
너는
본
적
없는
Что
не
меняется
сквозь
времена
года,
진정한
행복을
주고
싶어
Как
снег,
как
цветок
— невиданное
тобой.
함께
눈보라를
맞아
보고,
저
멀리
도망도
쳐
보자
Вместе
встретим
вьюгу,
вместе
вдаль
убежим,
하나도
무섭지
않아
곁에
있으니까
Рядом
с
тобой
— не
страшно
ни
капли.
하얀
눈
속에
(oh)
피어난
작은
꽃들처럼
(oh)
Как
распустившиеся
(ох)
средь
белых
снегов
цветы
(ох),
소중한
행복이
되어
줄
거야
Стану
твоим
драгоценным
счастьем.
너를
위해
할
수
있는
일이
내게
있다면
Если
я
могу
что-то
сделать
для
тебя,
몇
번의
계절이
지나도
변하지
않는
Хочу
подарить
счастье
настоящее,
눈처럼,
꽃처럼
너는
본
적
없는
Что
не
меняется
сквозь
времена
года,
진정한
행복을
주고
싶어
Как
снег,
как
цветок
— невиданное
тобой,
소중한
행복이
되고
싶어
Драгоценным
счастьем
стать
хочу.
항상
네
맘에
변함없는
나로
살고
싶어
Хочу
всегда
быть
неизменным
в
твоём
сердце,
만년이라는
시간이
참
무색하도록
Чтобы
даже
вечность
поблекла
рядом.
하나씩,
하나씩
더
쌓아
나가자
Давай
собирать
по
крупице,
소중한
우리의
추억들을
Наши
бесценные
воспоминания.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 김수빈, Seung Hyub Lee, Cho Se-hee
Attention! Feel free to leave feedback.