Into You - N.Flying translation in Russian

Into You

어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다

Hey, wake up in the morning, 오늘 너무 향긋해 (-긋해)
평소보다 좀 들뜨기도 해 (hello)
온종일 머릿속에는 너로 가득해, I know (you know)
일상 불가해, 내 마음 다 줄래?

어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다

Eh-oh, eh-oh, 내 마음 다 줄래?
Ayy, ayy, ayy, ayy (eh-oh, eh-oh-oh)
널 향한 내 가슴이 터져 내릴 때
네가 내 마음에 자리 잡았다

Thinking all day, 가끔은 어색해, 난 정말 솔직한데
네 앞에 설 때 내 반응은 어때? 너밖에 못 보는 건데
"내가 그렇게 좋아?" 하면 넌 재밌나 봐
바보 같으면 어때? 널 안아 줄래?

어느 날 기적처럼 스며들었다
메말랐던 내 삶의 의미가 됐다
시원한 바람처럼 내게 불어와
네가 내 마음에 자리 잡았다

Eh-oh, eh-oh, 내 마음 다 줄래?
Ayy, ayy, ayy, ayy (eh-oh, eh-oh-oh)
널 향한 내 가슴이 터져 내릴 때
네가 내 마음에 자리 잡았다

어느새 마음에 (oh, oh-oh)
네가 내 마음에 자리 잡았다

В тебя

Однажды, словно чудо, ты проникла в меня
И стала смыслом моей жизни, что была иссушена
Ты ворвалась ко мне, как прохладный ветерок
И прочно в моём сердце поселилась

Эй, просыпаюсь утром, сегодня так благоухает (-ухает)
Чувствую себя чуть более возбуждённым, чем обычно (привет)
Весь день мои мысли полны тобой, я знаю (ты знаешь)
Повседневность невозможна, отдам всё своё сердце?

Однажды, словно чудо, ты проникла в меня
И стала смыслом моей жизни, что была иссушена
Ты ворвалась ко мне, как прохладный ветерок
И прочно в моём сердце поселилась

Эй-оу, эй-оу, отдам всё своё сердце?
Эй, эй, эй, эй (эй-оу, эй-оу-оу)
Когда моё сердце, рвущееся к тебе, разорвётся и изольётся
Ты прочно в моём сердце поселилась

Думаю весь день, иногда неловко, я ведь и правда искренний
Какая моя реакция, когда я стою перед тобой? Я ведь вижу только тебя
"Я тебе так нравлюсь?" — тебе, видимо, смешно
И что с того, что я похож на дурака? Обниму тебя?

Однажды, словно чудо, ты проникла в меня
И стала смыслом моей жизни, что была иссушена
Ты ворвалась ко мне, как прохладный ветерок
И прочно в моём сердце поселилась

Эй-оу, эй-оу, отдам всё своё сердце?
Эй, эй, эй, эй (эй-оу, эй-оу-оу)
Когда моё сердце, рвущееся к тебе, разорвётся и изольётся
Ты прочно в моём сердце поселилась

Уже в моём сердце (оу, оу-оу)
Ты прочно в моём сердце поселилась