Lyrics and translation N.Flying - Lupin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
From
dawn
until
dusk.
От
рассвета
до
заката.
I
had
the
longest
day.
Ha.
У
меня
был
самый
долгий
день.
ха.
Don't
lose
interest.
Не
теряй
интереса.
だが
Always
I'm
ready
to
shoot.
Ya.
Я
всегда
готов
стрелять.
да.
Hide
in
a
secret
base.
Спрячься
на
секретной
базе.
完璧なるある計画...
OK!
[Припев:]
I'm
gonna.
I'm
gonna.
Ah.
Ah.
Я
собираюсь.
я
собираюсь.
ах.ах.
I've
gotta.
I've
gotta
do.
Ah.
Я
должен.
я
должен
сделать.
ジェットで一気にブッ飛ぶ
銀河の最果てまで
Ride
on.
Ya.
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
Don't
wanna
return.
I'll
be
there.
誰にももう止められない
Не
хочу
возвращаться.
я
буду
там.
And
I
never
leave
a
足跡
残さずに
И
я
никогда
не
покидаю
...
どこでも
Get
out.
カリオストロでも
[Припев:]
必ず
Overcoming.
Make
it.
Make
it
all
right.
Преодолей.
сделай
это.сделай
все
правильно.
君の待つ場所へ
Have
a
good
day.
Хорошего
дня!
No
one
else.
Nobody
else.
Никого
больше.
никого
больше.
他の誰も
Who
could
ever
make?
Кто
мог
когда-нибудь
сделать?
Let
get
set.
Hit
the
lights.
Take
aim
at...
I'll
steal
you!
Давай,
садись,
Зажигай,
целись...
я
тебя
украду!
Keep
on
running.
Speed
of
lightning.
Продолжай
бежать.
скорость
молнии.
響くサイレン
Noise
in
silence.
Шум
в
тишине.
The
time
has
come...
Bang!
Время
пришло
...
Бах!
どんなに高い壁や深い闇でも
君のハートを奪うから
どんなに高い壁や深い闇でも
君のハートを奪うから
ほんの一握りのスリルを
心のリボルバーに詰め込むだけさ
ほんの一握りのスリルを
心のリボルバーに詰め込むだけさ
雨のち晴れでも
曇りのち嵐でも
雨のち晴れでも
曇りのち嵐でも
I
just
wanna
be...
Be
a
top
of
the
world!
Я
просто
хочу
быть
...
быть
вершиной
мира!
Rhythm
& Guitar.
アゲてく
Double
microphones.
Ya.
Ритм
и
гитара.
два
микрофона.ya.
Indestructible.
Несокрушимый.
It's
unbeatable.
Bull...
Bull
shit!
Это
непобедимо.
Бык
...
Бык
дерьмо!
I'm
gonna.I'm
gonna.
Ah.
Ah.
Я
собираюсь.
я
собираюсь.
ах.ах.
I've
gotta.
Fire
a
shot...
Bang!
Я
должен
выстрелить
...
Бах!
No
one
else.
Nobody
else.
Никого
больше.
никого
больше.
他の誰も
Who
could
ever
make?
Кто
мог
когда-нибудь
сделать?
Pull
the
trigger
of
the
魂の
Fate.
Спусти
курок
души
судьбы.
どんなに高い壁や深い闇でも
君のハートを奪うから
Неважно,
как
высоко
стена
или
глубокая
тьма,
я
заберу
твое
сердце.
ほんの一握りのスリルを
心のリボルバーに詰め込むだけさ
Просто
горстка
острых
ощущений.
雨のち晴れでも
曇りのち嵐でも
После
дождя
солнечно,
после
шторма
облачно.
誰も何も追いつけない
Никто
ничего
не
может
поймать.
I
just
wanna
be...
Be
a
top
of
the
world!
Я
просто
хочу
быть
...
быть
вершиной
мира!
例え今日が
The
end
of
the
world.
(Of
the
world.)
Даже
если
сегодня
конец
света.
(мира.)
それでも
I
have
an
unwavering
faith.
У
меня
все
еще
есть
невольная
Вера.
I
don't
need
答えも正義も結末も
君さえいればいい
Мне
не
нужны
ответы,
справедливость,
последствия.
ほんの一握りの真実を
心のリボルバーに詰め込むだけさ
Лишь
горстка
правды
будет
упакована
в
револьвер
в
твоем
сердце.
雨のち晴れでも
曇りのち嵐でも
После
дождя
солнечно,
после
шторма
облачно.
誰も何も追いつけない
Никто
ничего
не
может
поймать.
I
just
wanna
be...
Be
a
top
of
the
world!
Я
просто
хочу
быть
...
быть
вершиной
мира!
From
dawn
until
dusk.
От
рассвета
до
заката.
I
had
the
longest
day.
Ha.
У
меня
был
самый
долгий
день.
ха.
Don't
lose
interest.
Не
теряй
интереса.
だが
Always
I'm
ready
to
shoot.
Ya.
Но
я
всегда
готов
выстрелить
в
тебя.
Hide
in
a
secret
base.
Спрячься
на
секретной
базе.
完璧なるある計画...
OK!
Нет
идеального
плана
...
ОК!
I'm
gonna.
I'm
gonna.
Ah.
Ah.
Я
собираюсь.
я
собираюсь.
ах.ах.
I've
gotta.
Fire
a
shot...
Bang!
Я
должен
выстрелить
...
Бах!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SATOSHI SHIBAYAMA, SEUNG HYUB LEE, HUN CHA, KEIT, SANG YOON LEE
Attention! Feel free to leave feedback.