Lyrics and translation N.Flying - Run

Run

Hello boku to kimi e
Ano hi no yakusoku o mada do you remember?
Blowing in the wind
So far away
Kurikaeshi everyday
Kinou to onaji you de sou janai other day
Iza kita e minami e
Ame agari no michi mizu tamari ni utsuru sora ni wa niji
Ooikaze ni notte go for it
Me no mae ni hirogaru horizon
Kasoku suru in a moment
Running on this world
Doko made mo anywhere
(Oh)
In the winding road
Take fighting pose
Hashire
(Oh)
Fumikonde ike first step
Seiippai te o furi ashio ageru
Sori dake de thats all
Bokura sore zore itsuka hanarebanare betsu no another ways
Sono saki no goal tape no hou e
Dare no tame dareu dorodarake no running shoes de susumu off road
Your life is yours soshite yours alone
Me no mae ni hirogaru horizon
Kasoku suru in a moment
Running on this world
Doko made mo anywhere
(Oh)
In the winding road
Take fighting pose
Hashire
(Oh)
Fumikonde ike first step
Seiippai te o furi ashio ageru
Sori dake de thats all
Kujike sou nara tachidomatte look up at the sky
Get started again
(Get started again)
Nan do mo try to do
Running on this world
Doko made mo anywhere
(Oh)
In the winding road
Take fighting pose
Hashire
(Oh)
Again and again
We are number one
Just the only one
Cause I know
(Oh)
Furikaeruna yo yesterday
Nan man mile hashirutabi its the youthful days
This is the best of my life

Courir

Salut, toi et moi
Tu te souviens de la promesse de ce jour-là ?
Le vent souffle
Si loin
Répétition jour après jour
C'est comme hier, mais c'est un jour différent
Allons vers le nord, vers le sud
Après la pluie, le chemin, les flaques d'eau, le ciel reflète l'arc-en-ciel
Avec le vent en poupe, fonce
L'horizon s'étend devant moi
Accélération en un instant
Courant dans ce monde
Partout, n'importe où
(Oh)
Sur le chemin sinueux
Prends ta pose de combat
Cours
(Oh)
Marche, fais le premier pas
Fais de ton mieux, agite les bras, lève les pieds
C'est tout, c'est tout
Un jour, nous nous séparerons, chacun sur sa route
Vers le ruban d'arrivée devant nous
Pour qui, pour quoi, sur des chaussures de course pleines de poussière, on avance hors route
Ta vie est à toi, et à toi seul
L'horizon s'étend devant moi
Accélération en un instant
Courant dans ce monde
Partout, n'importe où
(Oh)
Sur le chemin sinueux
Prends ta pose de combat
Cours
(Oh)
Marche, fais le premier pas
Fais de ton mieux, agite les bras, lève les pieds
C'est tout, c'est tout
Si tu te sens découragé, arrête-toi, regarde le ciel
Relance-toi
(Relance-toi)
Essaie encore et encore
Courant dans ce monde
Partout, n'importe où
(Oh)
Sur le chemin sinueux
Prends ta pose de combat
Cours
(Oh)
Encore et encore
Nous sommes numéro un
Seuls et uniques
Parce que je sais
(Oh)
Ne regarde pas en arrière, hier
Chaque mille miles que je cours, ce sont les jours de jeunesse
C'est le meilleur de ma vie