N.Flying - Stand By Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N.Flying - Stand By Me




Stand By Me
Останься со мной
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Почему ты не можешь забыть? Те воспоминания, что мы пережили вместе
終わらない日々は Shine on me
Бесконечные дни сияют на меня
Oh, stand by me
О, останься со мной,
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
Это точно чудо, и дальше мы будем братством
I'll never forget the days with you
Я никогда не забуду дни, проведенные с тобой
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Hello, Hello, Hello, Hello, Do you know?
Привет, привет, привет, привет, знаешь ли ты?
最初は孤独な One way
Сначала это был одинокий путь в один конец
I know, I know, I know, I know, At that time
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, в то время
だけど今 I don't walk alone
Но теперь я не иду один
We both hurt each other 傷付け合った
Мы оба ранили друг друга, причиняли боль
And we've become closer Never fade away!
И стали ближе. Никогда не исчезай!
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Почему ты не можешь забыть? Те воспоминания, что мы пережили вместе
終わらない日々は Shine on me
Бесконечные дни сияют на меня
Oh, stand by me
О, останься со мной,
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
Это точно чудо, и дальше мы будем братством
I'll never forget the days with you
Я никогда не забуду дни, проведенные с тобой
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Let me, Let me, Let me, Let me, Let me know
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне знать
僕らの My eyes には Sunrise
В моих глазах восход солнца
Set me, Set me, Set me, Set me, Set me free
Освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня
可能性は It's just 無限大
Возможности просто безграничны
We both hurt each other 傷付け合った
Мы оба ранили друг друга, причиняли боль
And we've become closer Never fade away!
И стали ближе. Никогда не исчезай!
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Почему ты не можешь забыть? Те воспоминания, что мы пережили вместе
終わらない日々は Shine on me
Бесконечные дни сияют на меня
Oh, stand by me
О, останься со мной,
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
Это точно чудо, и дальше мы будем братством
I'll never forget the days with you
Я никогда не забуду дни, проведенные с тобой
Oh, stand by me
О, останься со мной,
You wake me up now
Ты пробуждаешь меня сейчас
We are lonely, not alone
Мы одиноки, но не одни
So, you must stand up, please
Так что, ты должна подняться, прошу
Come back, please stay with me, stand by me
Вернись, пожалуйста, останься со мной, останься со мной
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Nobody knows the future でも Tomorrow is another day
Никто не знает будущего, но завтра - новый день
だからいつまでも Carry on
Поэтому продолжай всегда
Oh, stand by me
О, останься со мной,
This is my destiny たぶん This is a never-ending dream
Это моя судьба, возможно, это бесконечный сон
We'll never forget the days with you
Мы никогда не забудем дни, проведенные с тобой
Oh, stand by me
О, останься со мной,
Oh, stand by me
О, останься со мной,





Writer(s): Seung Hyub Lee, Kusugo Yuzuru, Satoshi Shibayama


Attention! Feel free to leave feedback.