N.Flying - Star - translation of the lyrics into Russian

Star - N.Flyingtranslation in Russian




Star
Звезда
달려가고 있어 너에게
Я бегу к тебе
모두 고요하게 잠든 세상의 끝에 서서
Стоя на краю мира, где все тихо спят
쏟아지는 빛을 향해 걸음 걸음
К изливающемуся свету шаг за шагом
오래 기다려 왔던 Starry, starry night
Давно ждал этой Звёздной, звёздной ночи
전해줄래 지금 너에게
Передам тебе сейчас
멀리 포근하게 잠든 구름의 길을 따라
Вдоль по пути облаков, что нежно спят вдали
반짝이는 별을 닮은 너에게 전할게
Передам тебе, что похожа на сверкающую звезду
있잖아 You're my only one star, yeah
Знаешь, ты моя единственная звезда, yeah
너는 아름다운 기억
Ты прекрасное воспоминание
누군가의 서툰 첫사랑
Чья-то неумелая первая любовь
잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
Не забывай, ты так сияешь ослепительно
때로 숨고 싶어지면
Если иногда захочешь спрятаться
우릴 감싸주는 하늘처럼
То, как ночное небо, что обнимает нас
언제나 함께 거야
Всегда буду вместе с тобой
You're like a shooting star
Ты как падающая звезда
(Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh)
보여줄게 지금 순간
Покажу тебе этот момент
조금 희미했던 우리 기억의 강을 건너
Пересекая реку наших чуть смутных воспоминаний
선명해진 밤을 지나 너에게 닿을
Через прояснившуюся ночь, когда достигну тебя
눈을 You're my only one star, yeah
Открой глаза, ты моя единственная звезда, yeah
너는 아름다운 기억
Ты прекрасное воспоминание
누군가의 서툰 첫사랑
Чья-то неумелая первая любовь
잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
Не забывай, ты так сияешь ослепительно
때로 숨고 싶어지면
Если иногда захочешь спрятаться
우릴 감싸주는 하늘처럼
То, как ночное небо, что обнимает нас
언제나 함께 거야
Всегда буду вместе с тобой
You're like a shooting star
Ты как падающая звезда
지쳐 울고 싶어질
Когда устанешь и захочешь плакать
앞에 펼쳐진 하늘을
Посмотри на ночное небо, раскинувшееся перед глазами
영원히 함께 거야
Вечно буду с тобой
그대로
Оставайся такой
그렇게 있어주면
Как есть, этого достаточно
You're like a shooting star
Ты как падающая звезда
(Ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-oh-oh-oh)
You're like a shooting star
Ты как падающая звезда
(Ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-oh-oh-oh)





Writer(s): Gu Hyun Jung, Soo Jung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.