Lyrics and translation N.Flying - You

You

Yah, yah, yah 빨리 재촉하는 내 심장은
머릴 거치지 않아도 돼 yeah, yah
그냥 있는 대로 표현해 줘
삼시 세끼처럼 챙길게 yeah, yah

Let me try the another way 원래 그래 난 달콤하게
유치 찬란한 이 말은 애 같지 그냥 신나서 그래
난 너의 최고의 친구 나랑 놀 때가 좋대
흐름 끊기기 전에 다음 chapter, chapter

민둥민둥 내 맘은 거꾸로 놔도
너만 찾는 애 yeah, yah
거리 거릴 둘러 둘러봐
암만 봐도 네게 딱 맞는 애 yeah, yah

우 쭈 쭈 오늘 기분 어때?
이리저리 치이느라 많이 힘들었대
일루 와 일루 와 일루 와 일루 와 일루 와
거기 입술 딱 대 yo, kissing on You

모두 다 잊혀지는 순간
그게 지금 나이면 돼
Woah 하나 되는 순간
다음 chapter, chapter, you

빨리 재촉하는 내 심장은
머릴 거치지 않아도 돼 yeah, yah
그냥 있는 대로 표현해 줘
삼시 세끼처럼 챙길게 yeah, yah

오구 오구 오구

야 난 너의 승주부
안 먹어도 배부름
잘 놀지 난 오구구
문제를 해결해 뭐든
말해 뭐 때문에 우울
난 너의 박사거든
전화해도 돼 open 새벽 24 seven

민둥민둥 내 맘은 거꾸로 놔도
너만 찾는 애 yeah, yah
거리 거릴 둘러 둘러봐
암만 봐도 네게 딱 맞는 애 yeah, yah

우 쭈 쭈 오늘은 또 어때
너무너무 보고 싶어서 많이 힘들었대
일루 와 일루 와 일루 와 일루 와 일루 와
거기 입술 딱 대 yo, kissing on you

모두 다 잊혀지는 순간
그게 지금 나이면 돼
Woah 하나 되는 순간
다음 chapter, chapter, you

빨리 재촉하는 내 심장은
머릴 거치지 않아도 돼 yeah, yah
그냥 있는 대로 표현해 줘
삼시 세끼처럼 챙길게 yeah, yah

따뜻 따뜻 따뜻해
따뜻 따뜻 따뜻해
따뜻 따뜻 따뜻해
따뜻 따뜻 따뜻해

더는 아프지도 말고
이 손 꼭 잡고서 가면 돼
치킨 시킬 때 불러
그게 지금 나이면 돼 you

빨리 재촉하는 내 심장은
머릴 거치지 않아도 돼 yeah, yah
그냥 있는 대로 표현해 줘
삼시 세끼처럼 챙길게 yeah, yah

민둥민둥 내 맘은 거꾸로 놔도
너만 찾는 애 yeah, yah
거리 거릴 둘러 둘러봐
암만 봐도 네게 딱 맞는 애 yeah, yah

모두 다 잊혀지는 순간
그게 지금 나이면 돼
Woah 하나 되는 순간
다음 chapter, chapter, you

빨리 재촉하는 내 심장은
머릴 거치지 않아도 돼 yeah, yah
그냥 있는 대로 표현해 줘
삼시 세끼처럼 챙길게 yeah, yah

그게 지금 나이면 돼

Toi

Ouais, ouais, ouais Mon cœur bat vite
Pas besoin de réfléchir, yeah, yeah
Exprime-toi comme tu es
Je m'en occuperai, comme mes trois repas par jour, yeah, yeah

Laisse-moi essayer une autre approche, j'aime ça, je suis sucré
Ces mots enfantins sont un peu naïfs, c'est juste que je suis excité
Je suis ton meilleur ami, tu aimes être avec moi
Avant que le rythme ne s'interrompe, le prochain chapitre, chapitre

Mon cœur vide, même si je le retourne
C'est toi que je recherche, yeah, yeah
Regarde partout, regarde partout
Peu importe ce que tu vois, c'est moi qui te convient, yeah, yeah

Ouh, ouh, ouh, comment te sens-tu aujourd'hui ?
Tu as été malmené de partout, tu es épuisé
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ici, viens ici
Pose tes lèvres ici, yo, je t'embrasse

Tout s'efface en ce moment
Si c'est maintenant, c'est tout ce qui compte
Woah, le moment où nous devenons un
Le prochain chapitre, chapitre, toi

Mon cœur bat vite
Pas besoin de réfléchir, yeah, yeah
Exprime-toi comme tu es
Je m'en occuperai, comme mes trois repas par jour, yeah, yeah

Oh, oh, oh

Hé, je suis ton sauveur
Je suis rassasié sans manger
On s'amuse bien, oh, oh
Je résous tous les problèmes
Dis-moi pourquoi tu es déprimé
Je suis ton docteur
Tu peux m'appeler, ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept

Mon cœur vide, même si je le retourne
C'est toi que je recherche, yeah, yeah
Regarde partout, regarde partout
Peu importe ce que tu vois, c'est moi qui te convient, yeah, yeah

Ouh, ouh, ouh, comment te sens-tu aujourd'hui ?
J'ai tellement envie de te voir, je suis épuisé
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ici, viens ici
Pose tes lèvres ici, yo, je t'embrasse

Tout s'efface en ce moment
Si c'est maintenant, c'est tout ce qui compte
Woah, le moment où nous devenons un
Le prochain chapitre, chapitre, toi

Mon cœur bat vite
Pas besoin de réfléchir, yeah, yeah
Exprime-toi comme tu es
Je m'en occuperai, comme mes trois repas par jour, yeah, yeah

Chaud, chaud, chaud
Chaud, chaud, chaud
Chaud, chaud, chaud
Chaud, chaud, chaud

Ne souffre plus
Prends ma main, on y va
Appelez-moi quand vous commandez du poulet
Si c'est maintenant, c'est tout ce qui compte, toi

Mon cœur bat vite
Pas besoin de réfléchir, yeah, yeah
Exprime-toi comme tu es
Je m'en occuperai, comme mes trois repas par jour, yeah, yeah

Mon cœur vide, même si je le retourne
C'est toi que je recherche, yeah, yeah
Regarde partout, regarde partout
Peu importe ce que tu vois, c'est moi qui te convient, yeah, yeah

Tout s'efface en ce moment
Si c'est maintenant, c'est tout ce qui compte
Woah, le moment où nous devenons un
Le prochain chapitre, chapitre, toi

Mon cœur bat vite
Pas besoin de réfléchir, yeah, yeah
Exprime-toi comme tu es
Je m'en occuperai, comme mes trois repas par jour, yeah, yeah

Si c'est maintenant, c'est tout ce qui compte