Lyrics and translation N.Flying - Zip.

Zip.

정말 추워 죽겠더라
네가 없는 집엔
그림 같은 초원 위에 마음은 휑해
뭐라도 잡혀라 낚시 중인데
띠리리링 핸드폰이 울리고 있네

내 마음은 이렇게 쓰레기 더미만
물리는 올가미처럼
뭐 하나 쉬운 일이 없네요
이젠 어떻게 해 hey

흐리멍덩한 일만 투성이
텅 빈 마음에 집을 짓고 있군요
손님도 없는데 식탁에 놓여진
많은 의자 녀석들도
아는 듯 먼지만 쌓여 있죠
이젠 돌아가

정말 못난 나는 나를 참 몰라
많이 좋았다고 믿는데 말이야
또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
이 마음에 이불을 덮이고서
아무 일도 없는 것처럼

네가 없는 집엔
그림 같은 초원 위에 마음은 휑해
남은 내 시간에 의미를 더하는 중인데
쓸데없이 주책 한 바가지 부리고 있네

내 마음은 이렇게 쓰레기 더미만
물리는 올가미처럼
뭐 하나 쉬운 일이 없네요
이젠 어떻게 해

후회를 해 봐도 소용없는데
구멍 난 저 천장을 메꾸고 있죠
의자를 화분의 받침대처럼
다른 용도가 됐죠
아무 의미 없는 뒤숭숭한
침대에서 눈을 감죠

정말 못난 나는 나를 참 몰라
많이 좋았다고 믿는데 말이야
또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
이 마음에 이불을 덮이고서
아무 일도 없는 것처럼

덩그러니 혼자
차가운 바닥에 누워 있을 때
산더미처럼 쌓인 외로움
다시 돌아갈까
어디도 변하지가 않아

정말 못난 나는 나를 참 몰라
많이 좋았다고 믿는데 말이야
또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
이 마음에 이불을 덮이고서
아무 일도 없는 것처럼

네가 없는 집엔
네가 없는 집엔
또 내일이 오면 난 뒤숭숭한
이 마음에 이불을 덮이고서
아무 일도 없는 것처럼

Застежка-молния.

Правда, до жути холодно
в доме без тебя.
На картине - цветущий луг, а в душе моей пустота.
Хоть что-нибудь, да клюнуло бы, я ведь на рыбалке,
Динь-динь-динь, звонит телефон.

Моё сердце – лишь куча мусора,
словно затягивающаяся петля.
Нет ничего простого,
Что же мне теперь делать, эй?

Вокруг лишь унылые дела,
в пустом сердце я строю дом.
Гостей нет, а на столе стоят
множество стульев,
словно знают, что покрываются лишь пылью.
Пора возвращаться.

Я такой неудачник, сам себя не понимаю.
Мне казалось, что всё было хорошо.
И снова наступит завтра, а я с этим тревожным
чувством на сердце накроюсь одеялом,
словно ничего и не было.

В доме без тебя
на картине - цветущий луг, а в душе моей пустота.
Я пытаюсь наполнить смыслом оставшееся время,
но веду себя как последний дурак.

Моё сердце – лишь куча мусора,
словно затягивающаяся петля.
Нет ничего простого,
Что же мне теперь делать?

Даже сожаления бесполезны,
я пытаюсь залатать дыру в потолке.
Стулья стали подставками для цветов,
обрели другое предназначение.
В тревожной постели,
лишенной смысла, я закрываю глаза.

Я такой неудачник, сам себя не понимаю.
Мне казалось, что всё было хорошо.
И снова наступит завтра, а я с этим тревожным
чувством на сердце накроюсь одеялом,
словно ничего и не было.

Совсем один,
лежу на холодном полу.
Одиночество наваливается, как гора.
Может, вернуться?
Ведь ничего не изменилось.

Я такой неудачник, сам себя не понимаю.
Мне казалось, что всё было хорошо.
И снова наступит завтра, а я с этим тревожным
чувством на сердце накроюсь одеялом,
словно ничего и не было.

В доме без тебя.
В доме без тебя.
И снова наступит завтра, а я с этим тревожным
чувством на сердце накроюсь одеялом,
словно ничего и не было.