N. Hardem feat. Andrea Hoyos - Árboles Aka Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N. Hardem feat. Andrea Hoyos - Árboles Aka Heaven




Árboles Aka Heaven
Arbres Aka Paradis
Hey you
toi
Hey you, you, you, you
toi, toi, toi, toi
Fui el melómano del melanoma
J'ai été le mélomane du mélanome
Rap phenomenom, ¿de dónde son? Son de la loma
Un phénomène du rap, d'où ils viennent ? Ils viennent des favelas
Negro indomable y nómada por genoma
Un Noir indomptable et nomade de par son génome
Aire ceremonial, monocromía en el aroma
Air de cérémonie, monochromie dans l'arôme
Word up! Hago rimas a modo de percusión
Word up! Je fais des rimes comme des percussions
Lo traigo sucio y sabrosón, llamando el monzón
Je le ramène brut et savoureux, appelant la mousson
Recursivo y sin mayor difusión, el discurso
Récurrent et sans grande diffusion, le discours
Es estar vivo, ingrávido y ungido hasta el talón
C'est être vivant, en apesanteur et oint jusqu'au talon
Instrumentales pa' mis abstracciones mentales
Des instrumentaux pour mes abstractions mentales
Son canciones de fondo, para ritos orientales
Ce sont des chansons de fond, pour des rites orientaux
Descensos hondos en laberintos piramidales
Des descentes profondes dans des labyrinthes pyramidaux
Iré a mitades en estos negocios sin amistades
J'irai à moitié dans ces affaires sans amitiés
Aún me faltan entrevistas con Nardwar
Il me manque encore des entretiens avec Nardwar
Un mejor hardware, un jaguar, piezas por tatuarme
Un meilleur matériel, un jaguar, des pièces à me faire tatouer
Que dejen de llamarme Hardem, carpe da fucking diem
Qu'ils arrêtent de m'appeler Hardem, carpe da fucking diem
Fundar un quartet, mostrarles con quién competían
Fonder un quatuor, leur montrer contre qui ils étaient en compétition
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last (One two, one two, one two)
Le paradis enfin (Un deux, un deux, un deux)
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Cast a spell summon a beast (Heaven at last, a-ah)
Jette un sort, invoque une bête (Le paradis enfin, a-ah)
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Cast a spell (Heaven at last, a-ah)
Jette un sort (Le paradis enfin, a-ah)
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Heaven at last, heaven at least
Le paradis enfin, le paradis au moins
Nigga, Cast a spell summon a beast, peace! (Heaven at last, a-ah)
Mec, jette un sort, invoque une bête, paix! (Le paradis enfin, a-ah)





Writer(s): Nelson Enrique Martinez Sanchez

N. Hardem feat. Andrea Hoyos - Árboles Aka Heaven
Album
Árboles Aka Heaven
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.