Lyrics and Russian translation N-Joi - Adrenalin

Adrenalin

So mal ich mir die Welt, wie-wie-wie sie mir gefällt
Verbiet' uns den Mund, aber Farben können reden
Der tote Beton bekommt neues Leben
Großstadt Guerilla, wir brechen die Regeln
Die Nacht tiefschwarz, doch wir sehen noch im Nebel
Blaulicht ist Gift, passt auf vor Sirenen
Doch jedes neue Bild verschönert den Käfig
Auch wenn wir ein ganzes Leben leise waren
Siehst du die Tags an der Wand und sie schreien dich an verdammt
Ich schreib meinen Namen in die Luft
Das System ist schon lange kaputt
Politik nur ein wandelnder - Ahhh
Mit Namen in Farben ist noch lange nicht Schluss
Also geh' und friss mal deinen Frust
Alles in chrom-schwarz matt
Hochglanz-Lack, Fatcap-Tags für die Nachbarschaft
One Liner, Lackmarker, Mattschwarzer Overkiller
Wholecar, Propz an die Allstars
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, die Tinte im Blut
Adrenalin, wir waren schon hier
Ich surfe dein' Zug, also was willst du tun?
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, Graffiti ist Kunst
Adrenalin, wir waren schon hier
Die Stadt wird zur Leinwand in einem Zug
Wir reden in Farben, 'ne andere Sprache
Markieren das Revier, um zu zeigen, dass wir da sind
Raus aus der Matrix, dann rein in den Wahnsinn
Rauf auf den Zug, sie atmen den Fahrtwind
Geben einen Fick auf eure Stasi, quasi
Holen sich lieber drei mal drei chrom-schwarz und machen 'ne Party
Scheiß mal auf Gangster, sie lauern wie Soldaten
Im Gebüsch und warten den Moment ab
Rein in das Yard, durch ein offenes Fenster
Wholecar, Foto, Sammler, Nächster
Rein in End-To-End oder Seil an der Hauswand
Viel zu lange still, doch ihr spürt noch den Aufstand
Alles in chrom-schwarz matt
Hochglanz-Lack, Fatcap-Tags für die Nachbarschaft
One Liner, Lackmarker, Mattschwarzer Overkiller
Wholecar, Propz an die Allstars
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, die Tinte im Blut
Adrenalin, wir waren schon hier
Ich surfe dein' Zug, also was willst du tun?
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, Graffiti ist Kunst
Adrenalin, wir waren schon hier
Die Stadt wird zur Leinwand in einem Zug
Alles nur noch Standard, die Welt in schwarz-weiß
Der Blick bis zum Tellerrand, die Ansicht immer gleich
Der Kopf immer nach unten, weil der Boden nie erreicht
Wir springen so hoch wir können und der Himmel ist nicht weit
Sklaven der Zeit — Druck, Geldnot
Immer nur Hektik, Hektik und dann wieder schnell los
Doch was bleibt von dir außer 'nem Konto mit paar Cents
Doch ich mach mir die Welt, widdewidde wie sie mir gefällt
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, die Tinte im Blut
Adrenalin, wir waren schon hier
Ich surfe dein' Zug, also was willst du tun?
Denn euer Grau machen wir zu bunt
Die Drips an der Wand, Graffiti ist Kunst
Adrenalin, wir waren schon hier
Die Stadt wird zur Leinwand in einem Zug

Адреналин

Вот так я рисую мир, как-как-как он мне нравится, милая
Заткните нам рот, но краски могут говорить
Мертвый бетон получает новую жизнь
Городская герилья, мы нарушаем правила
Ночь чернее черного, но мы видим даже в тумане
Синие мигалки – яд, берегись сирен
Но каждая новая картина украшает клетку
Даже если мы всю жизнь молчали
Видишь эти тэги на стене, и они кричат тебе, черт возьми
Я пишу свое имя в воздухе
Система давно сломана
Политика всего лишь ходячий - Аааа
Именами в красках дело не заканчивается
Так что иди и подавись своим разочарованием
Все в черно-хромовом матовом
Глянцевый лак, фэткэп тэги для района
Ванлайнер, лаковый маркер, матово-черный оверкиллер
Весь вагон, респект всем звездам
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, чернила в крови
Адреналин, мы уже были здесь
Я катаюсь на твоем поезде, так что ты будешь делать?
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, граффити – это искусство
Адреналин, мы уже были здесь
Город превращается в холст за один проезд
Мы говорим красками, на другом языке
Метки на территории, чтобы показать, что мы здесь
Вон из матрицы, потом в безумие
На поезд, они дышат встречным ветром
Плевать на вашу службу безопасности, типа
Лучше возьмут три баллона черно-хромового и устроят вечеринку
К черту гангстеров, они прячутся как солдаты
В кустах и ждут момента
На территорию депо, через открытое окно
Весь вагон, фото, коллекционер, следующий
С конца в конец или веревка на стене дома
Слишком долго молчали, но вы еще чувствуете восстание
Все в черно-хромовом матовом
Глянцевый лак, фэткэп тэги для района
Ванлайнер, лаковый маркер, матово-черный оверкиллер
Весь вагон, респект всем звездам
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, чернила в крови
Адреналин, мы уже были здесь
Я катаюсь на твоем поезде, так что ты будешь делать?
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, граффити – это искусство
Адреналин, мы уже были здесь
Город превращается в холст за один проезд
Все стало стандартным, мир в черно-белом
Взгляд до края тарелки, вид всегда одинаковый
Голова всегда опущена, потому что дно никогда не достижимо
Мы прыгаем так высоко, как можем, и небо не так далеко
Рабы времени — давление, нехватка денег
Всегда только суета, суета, а потом снова быстро уходим
Но что останется от тебя, кроме счета с парой центов
Но я делаю мир, как-как-как он мне нравится
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, чернила в крови
Адреналин, мы уже были здесь
Я катаюсь на твоем поезде, так что ты будешь делать?
Ведь вашу серость мы делаем яркой
Потеки на стене, граффити – это искусство
Адреналин, мы уже были здесь
Город превращается в холст за один проезд