Lyrics and translation N.MASTEROFF - На века

На века

На глубине я живу, будто в судном дне
Но, мне не верь, никогда, не пойду на мель
Как мне узнать обречён ли я на века здесь?
На века, на века, на века

На глубине я живу, будто в судном дне
Но, мне не верь, никогда, не пойду на мель
Как мне узнать обречён ли я на века здесь?
На века, на века, на века
На глубине я живу, будто в судном дне
Но, мне не верь, никогда, не пойду на мель
Как мне узнать обречён ли я на века здесь?
На века, на века, на века

Сколько не пытайся, не получится вновь
Слёзы подойдут, но они хотят кровь
С низов и впрок я сбился с ног
Но срок истёк, пора на стоп
Я не хочу быть таким как ты
Я хочу видеть свои сны
Но сердце - лёд, в глазах осколки
И это не сказка, опять по новой
Может быть я перебрал, спутал оба берега
Но пойми, теперь и вам, не увидеть перевал
Я вышел с города, голодом морит нас
Запасись порохом, ложь всех потопит вас
Помни советы и покидай город
Что топит мечты, надежды, порывы
Брось всех людей, кому нужен твой голод
Избавься от тех, кто ради наживы

На глубине я живу, будто в судном дне
Но, мне не верь, никогда, не пойду на мель
Как мне узнать обречён ли я на века здесь?
На века, на века, на века
На глубине я живу, будто в судном дне
Но, мне не верь, никогда, не пойду на мель
Как мне узнать обречён ли я на века здесь?
На века, на века, на века

Здесь на века, на века, на века
На века, на века, на века
На века, на века, на века
На века, на века, на века

Pour toujours

Je vis dans les profondeurs, comme au jour du jugement dernier
Mais, ne me crois pas, jamais, je ne vais pas échouer
Comment puis-je savoir si je suis condamné à rester ici pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours

Je vis dans les profondeurs, comme au jour du jugement dernier
Mais, ne me crois pas, jamais, je ne vais pas échouer
Comment puis-je savoir si je suis condamné à rester ici pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Je vis dans les profondeurs, comme au jour du jugement dernier
Mais, ne me crois pas, jamais, je ne vais pas échouer
Comment puis-je savoir si je suis condamné à rester ici pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours

Peu importe combien tu essaies, tu ne pourras pas revenir en arrière
Les larmes viendront, mais elles veulent du sang
Des bas-fonds et à l'avance, j'ai perdu pied
Mais le délai est expiré, il est temps de s'arrêter
Je ne veux pas être comme toi
Je veux voir mes rêves
Mais mon cœur est de glace, des éclats dans mes yeux
Et ce n'est pas un conte de fées, encore une fois
Peut-être que j'ai trop bu, confondu les deux rives
Mais comprends, maintenant, toi aussi, tu ne verras pas le col
Je suis sorti de la ville, la faim nous ronge
Fais des réserves de poudre, le mensonge nous engloutira tous
Rappelle-toi les conseils et quitte la ville
Ce qui engloutit les rêves, les espoirs, les élans
Laisse tomber tous ceux qui ont besoin de ta faim
Débarrasse-toi de ceux qui sont là pour le profit

Je vis dans les profondeurs, comme au jour du jugement dernier
Mais, ne me crois pas, jamais, je ne vais pas échouer
Comment puis-je savoir si je suis condamné à rester ici pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Je vis dans les profondeurs, comme au jour du jugement dernier
Mais, ne me crois pas, jamais, je ne vais pas échouer
Comment puis-je savoir si je suis condamné à rester ici pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours

Ici pour toujours, pour toujours, pour toujours
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Pour toujours, pour toujours, pour toujours