N.O.K. - Death of the Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N.O.K. - Death of the Ego




Death of the Ego
La Mort de l'Ego
He Liam Neeson on the phone
C'est Liam Neeson au téléphone
Saying ima see ya
Il dit qu'il va te voir
Yeah he been slaying but he craving something sweeter
Ouais, il a fait fortune, mais il aspire à quelque chose de plus doux
Instead of slaving for the meager
Au lieu de trimer pour des miettes
He hit the pavement
Il a frappé le pavé
Wit a different flava
Avec un goût différent
Get the paper on the re up
Il a récupéré le cash
Ya girl is heinous and she favoring Madea
Ta fille est méchante et elle ressemble à Madea
Ya man got famous and got you paying for a feature
Ton mec est devenu célèbre et te fait payer pour une apparition
Shit be wild right
C'est fou, hein ?
Wild life
Vie sauvage
Silver back gorilla
Gorille argenté
He sound tight
Il a l'air bien
He child like
Il est enfantin
Sip my saspirilla
Je sirote ma sasparilla
In the Mirror my reflection
Dans le miroir, mon reflet
Couldn't keep it realer
Je ne pouvais pas être plus vrai
On my wu like you god
Sur mon Wu comme ton Dieu
And a master killa
Et un maître assassin
Soul get get snatch quick
L'âme se fait prendre rapidement
Before them maggots fill ya
Avant que les asticots ne te remplissent
Had it sewn and mastered
J'avais appris et maîtrisé
Before he had a pubic
Avant même qu'il n'ait de poils pubiens
Hair on my square
Sur mon carré
Don't compare the rare
Ne compare pas le rare
Let's clear the air who dare to tussle wit a bear
Clarifions l'air, qui ose se battre avec un ours
And we ain't talking smokey
Et on ne parle pas de Smokey
Process it slowly
Traite-le lentement
Don't feel a nigga, I don't give a fuck and you quote me
Ne ressens pas un mec, je m'en fous, et tu peux me citer
Let's really talk about it how the offer sounded
Parlons vraiment de la façon dont l'offre a sonné
Tried to get a man to sell his soul
Ils ont essayé de faire vendre son âme à un homme
Had to walk around it
Il a contourner le problème
He hard-core but his heart pure
Il est hardcore, mais son cœur est pur
Was a odd boy as a youngsta
Il était un garçon bizarre quand il était jeune
In a fitted was a munstuh
Dans une veste cintrée, il était un monstre
Move to much to fit in he was different wit his vision,
Il bougeait trop pour s'intégrer, il était différent avec sa vision
Was just positioning for winning fuck a image
Il se positionnait juste pour gagner, foutre l'image
The asiatic wreaking havoc he a S*@!&^
L'asiatique fait des ravages, il est un connard
Crime scene just unfolded
La scène de crime vient de se dérouler
Don't make me re-enact it
Ne me fais pas le refaire
Trick is to let em see it happen
Le truc, c'est de les laisser voir ça arriver
And if the product really flame
Et si le produit est vraiment bon
They'll come back to see it after
Ils reviendront le voir après
Real game from the struggle
Vrai jeu de la lutte
Lifestyle of the trippy strange and the subtle
Style de vie du bizarre, de l'étrange et du subtil
Ya man is trouble
Ton mec est un problème
Got em crazed and unshaved I think i see the stubble
Il les a rendus fous et imberbes, je crois que je vois le duvet
So much pain it's mundane too much of it I'll numb you
Tant de douleur, c'est banal, trop de douleur, je vais t'engourdir
God willing
Si Dieu le veut
He strive and find millions
Il s'efforce et trouve des millions
Fire so deep
Le feu est si profond
It's seen in the eyes of my children
On le voit dans les yeux de mes enfants
Rhymes wise rewind that line killed em
Les rimes sages, rembobinez cette ligne, elle les a tués
Son fly high his shines a fine feeling
Le fils vole haut, son éclat est une sensation fine
Like drive by wit guns
Comme un passage en voiture avec des armes
The ties squealing
Les pneus crissent
You ain't get nine lives so run
Tu n'as pas neuf vies, alors cours
Time flies for some
Le temps passe vite pour certains
Result like mixing cyanide and rum
Résultat comme mélanger du cyanure et du rhum
I don't play the field wide
Je ne joue pas sur un terrain large
I itemize the dumb
Je détaille les cons
Caught between the grind
Pris entre le travail
And a guy that rhymes for fun
Et un mec qui rime pour le plaisir
Caught between his prime
Pris entre son apogée
And the time his rise begun
Et le moment son ascension a commencé





Writer(s): Nicholas Byrd


Attention! Feel free to leave feedback.