Lyrics and translation N.O.L.Y - Disco 505
Oh
my
money
thick
long,
'signer
drip
dripping,
ima
keeping
it
stacking
Oh
mon
argent
est
épais
et
long,
le
'signer
dégouline,
je
vais
continuer
à
l'empiler
I'm
now
repping
D-town
gonna
talk
about
the
drip,
Je
représente
maintenant
D-town,
je
vais
parler
de
la
goutte,
當然你仲儲緊錢,
ima
spend
it
in
a
week
Bien
sûr,
tu
es
toujours
en
train
d'économiser,
je
vais
le
dépenser
en
une
semaine
Getting
that
money
making
off
Club
Beijing,
J'obtiens
cet
argent
en
gagnant
de
l'argent
au
Club
Beijing,
Forbidden
city
in
my
cup
溝浠紫
La
Cité
interdite
dans
ma
tasse
溝浠紫
All
these
bish
gon
swallow
呑緊補身杞子,
Toutes
ces
salopes
vont
avaler
呑緊補身杞子,
I'm
passing
it
around
睇緊東Touch
magazine
Je
fais
passer
ça,
je
lis
East
Touch
Magazine
All
these
fake
bish
be
like
don't
touch
booty
b,
Toutes
ces
fausses
salopes
sont
comme
ne
touche
pas
à
mon
booty
b,
505
shit
you
dig?
Fenom
denim
jean
505
merde
tu
comprends
? Jean
en
denim
Fenom
She
gon
sucky
sucky
now
呑得乾淨俐落,
Elle
va
sucer
sucer
maintenant
呑得乾淨俐落,
Lick
lick
話好味道,
Ricky
Owen
美國
Lèche
lèche,
c'est
délicieux,
Ricky
Owen,
Etats-Unis
女人好似pieces,
what
I'm
really
mean?
Les
femmes
sont
comme
des
morceaux,
qu'est-ce
que
je
veux
vraiment
dire
?
I
don't
give
a
fuck
now,
what
I
really
mean?
Je
m'en
fous
maintenant,
qu'est-ce
que
je
veux
vraiment
dire
?
Why
you
keep
calling?
你要知我去左邊
Pourquoi
tu
continues
à
appeler
? Tu
veux
savoir
où
je
suis
allé
Counting
that
money
阻住我搵緊錢
Je
compte
cet
argent,
ça
m'empêche
de
gagner
de
l'argent
細個淨係知道百寶袋,
叮噹
Quand
j'étais
petit,
je
ne
connaissais
que
le
sac
magique,
Doraemon
Now
we
all
know
prostitutes
money
thick
long
Maintenant,
on
sait
tous
que
l'argent
des
prostituées
est
épais
et
long
Count
my
money
thick
long
Compte
mon
argent
épais
et
long
Oh
my
money
thick
long,
'signer
drip
dripping,
ima
keeping
it
stacking
Oh
mon
argent
est
épais
et
long,
le
'signer
dégouline,
je
vais
continuer
à
l'empiler
Rely
on
what?
Compter
sur
quoi
?
死者蘇生,
Make
a
billion
then
die
Les
morts
ressuscitent,
je
fais
un
milliard
puis
je
meurs
Sipping
on
wok,
Made
me
thirsty
for
the
guap
Sirop
sur
wok,
ça
m'a
donné
soif
de
guap
貪心似壺,
Get
that
Yu-Gi-Oh
card
Avide
comme
une
jarre,
prends
cette
carte
Yu-Gi-Oh
Bet
you
telling
your
friends
Je
parie
que
tu
le
dis
à
tes
amis
口中所講我係點樣冇得收番,
Talking
shit
bitch
just
can't
unswallow
my
d
Ce
que
tu
dis,
c'est
comment
je
ne
peux
pas
récupérer,
parler
de
merde,
salope,
tu
ne
peux
pas
désavaler
mon
d
I'm
sagging
my
jeans,
501,
05
Levi's
denim,
I
been
digging
old
517
Je
fais
pendre
mon
jean,
501,
05
Levi's
denim,
j'ai
toujours
aimé
le
vieux
517
Fragment
jean
有電
at
age
17
Jean
Fragmenté
a
de
l'électricité
à
17
ans
Diamonds
dancing
over
rainbow
at17
Les
diamants
dansent
sur
l'arc-en-ciel
à
17
ans
Mixing
Purple
Rain,
Ferrali
like
Prince
Mélangeant
Purple
Rain,
Ferrali
comme
Prince
Quarantine
係我側邊性上癮
like
caffeine
La
quarantaine
est
à
côté
de
moi,
accro
au
sexe
comme
à
la
caféine
She
fiending
Elle
est
accro
Ket,
Cash,
Love,
Lust,
Ket,
Cash,
Love,
Lust,
Addiction,
Wants
attention,
Addiction,
veut
de
l'attention,
Beat
that
pussy,
Counting
hunnits
Bat
cette
chatte,
compte
des
centaines
'Til
the
day
I
die,
like
a
legend
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort,
comme
une
légende
qui
meurt
All
about
the
pussy
and
the
money,
comes
with
pain
too
Tout
est
question
de
chatte
et
d'argent,
ça
vient
aussi
avec
la
douleur
When
I
make
it
to
the
top,
ima
die
too
Quand
j'arriverai
au
sommet,
je
mourrai
aussi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chan Ting
Attention! Feel free to leave feedback.