Lyrics and translation N.O.R.E., Daddy Yankee, Nina Sky, Gemstar & Big Mato - Oye Mi Canto
If
you're
proud
to
be
Latino
right
now,
stand
the
fuck
up!
Если
ты
сейчас
гордишься
тем,
что
ты
латиноамериканец,
встань,
черт
возьми!
Alive
(Alive
we
comin'
up!)
Живыми
(живыми
мы
поднимаемся
наверх!)
Nina
sky
(Who's
this?)
Нина
Скай
(кто
это?)
N.O.R.E.
(Da-ddy
Yan-kee!)
Н.О.Р.Е.
(Да-дди
Ян-ки!)
Gem
Star
(Gem
Star)
Драгоценная
звезда
(Gem
Star)
Big
Mato
(Big
Mato)
Большой
Мато
(Big
Mato)
C'mon,
c'mon!
Давай,
давай!
Whoa
(what
you
say?)
Ого
(что
ты
говоришь?)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Борикуа
(¡ja!),
Морена
(¡ja!),
доминикано
(¡ja!),
Колумбиано
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
cubano
(¡ja!),
mexicano
(¡ja!)
Борикуа
(¡ja!),
Морена
(¡ja!),
кубано
(¡ja!),
мексикано
(¡ja!)
Oye
mi
canto
Эй,
моя
песня
You
see,
this
is
what
they
want
Видите
ли,
это
то,
чего
они
хотят
They
want
reggaeton
Они
хотят
реггетон
They
want
reggaeton
Они
хотят
реггетон
Esto
e'
lo
que
quieren
Есть
ли
что-то
странное
Toma
reggaetón
Возьми
реггетон
Toma
reggaetón
Возьми
реггетон
You
see,
I'm
N.O.R.E.
keep
my
story,
my
story
I
always
kick
it,
¿qué?
Видишь
ли,
я
N.
O.
R.
E.
продолжаю
свою
историю,
свою
историю,
которую
я
всегда
рассказываю,
что?
When
I
bone
shorty,
I
slap
culo
and
dice:
"¿qué?"
Когда
я
становлюсь
костлявым
коротышкой,
Я
хлопаю
себя
по
заднице
и
говорю:"Что?"
Soy
el
Gem
Estrella
cuando
canto
lo
que
dicen,
what?
Я-Самоцвет,
когда
пою
то,
что
они
говорят,
what?
Una
nalgada
en
el
culo
ella
grita:
"what?"
Шлепок
по
заднице,
она
кричит:
"Что?"
You
see
her
booty
gotta
rep
for
its
own
Ты
видишь,
что
ее
попка
должна
выглядеть
сама
по
себе
I
mean
Fajardo,
San
Juan,
Bayamón
Я
имею
в
виду
Фахардо,
Сан-Хуан,
Байамон
Sol
en
campo
Santiago,
tabaco
y
ron
Соль-эн-кампо
Сантьяго,
табако-и-Рон
Allá
en
Puerto
Rico
con
Bacardi
y
limón
(¡ahh!)
Все
в
Пуэрто-Рико
с
Бакарди
и
лимоном
(¡ааа!)
And
this
all
that
and
you
can
tell
spanky
on
it
И
все
это,
и
ты
можешь
рассказать
об
этом
спанки
The
remix
to
the
remix
with
Yankee
on
it
Ремикс
на
ремикс
с
участием
Янки
Esto
e'
un
mofongo,
un
chimi
con
N.O.R.E.
on
it
Есть
и
у
мофонго,
и
у
чими
на
это
нет
времени.
Un
reggaetón
con
Gem
Star
and
Big
Mato
on
it
Un
reggaetón
con
Gem
Star
and
Big
Mato
on
it
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!,
who's
this?),
cubano
(¡ja!,
¡Da-ddy),
mexicano
(¡ha!,
Yan-kee!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!,
who's
this?),
cubano
(¡ja!,
¡Da-ddy),
mexicano
(¡ha!,
Yan-kee!)
Oye
mi
canto
Oye
mi
canto
Suena
el
cantinaje
para
que
sienta'
el
encaje
Звучит
кантинаж,
чтобы
я
почувствовал
" кружево
Toda'
en
la
pista
muevan
esa
potra
salvaje,
yeah
Все
на
трассе,
двигайте
этой
дикой
кобылкой,
да
Siggity
Daddy
Yankee
give
it
to
them,
yeah
Сиггити,
папочка
Янки,
отдай
это
им,
да
Éste
es
el
flow
que
reina
en
la
calle
Это
поток,
который
царит
на
улице
To'
mi'
latinos
en
lo'
bloque'
ahora
stand
up
Чтобы
" мои
"латиноамериканцы
на"
блоке
" теперь
встали
Oye
mi
canto
con
el
N.O.R.E.
ahora
dembow
Услышь
мое
пение
с
N.
O.
R.
E.
теперь,
дембоу
Mueva
ese
bum-bum-bum,
mami
no
pierdas
tiempo
Шевели
этой
задницей-задницей
- задницей,
мамочка,
не
трать
зря
время
Who's
this?
Da-ddy!
Кто
это?
Да-дди!
And
this
the
first
time
it's
ever
been
done
И
это
первый
раз,
когда
это
было
сделано
Because
there's
never
been
Потому
что
этого
никогда
не
было
A
rapper
doin'
reggaeton
album
and
he
a
veteran
Рэпер
записывает
альбом
в
стиле
реггетон,
и
он
ветеран
Padrino,
while
layin'
at
The
Cino
Падрино,
лежа
в
кинотеатре
No
matter
your
race,
because
you
know
you're
Latino
Независимо
от
вашей
расы,
потому
что
вы
знаете,
что
вы
латиноамериканец
To'
mi'
latinos
en
lo'
bloque'
ahora
stand
up
Для
"моих"
латиноамериканцев
в
"блоке"
ахора
встаньте
Oye
mi
canto
con
el
N.O.R.E.
ahora
dembow
Oye
mi
canto
con
el
N.O.R.E.
ahora
dembow
Mueva
ese
bum-bum-bum,
mami
no
pierda
el
tiempo
Mueva
ese
bum-bum-bum,
mami
no
pierda
el
tiempo
Who's
this?
Da-ddy!
Who's
this?
Da-ddy!
Whoa
(ajá,
ajá)
Whoa
(ajá,
ajá)
Whoa
(ajá,
ajá)
Whoa
(ajá,
ajá)
Whoa
(ajá,
Nina
Sky)
Whoa
(ajá,
Nina
Sky)
Whoa
(Nina
Sky,
Nina
Sky)
Whoa
(Nina
Sky,
Nina
Sky)
Boricua
(¡ajá!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ajá!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena,
(¡ja!)
cubano
(¡ja!),
mexicano
(¡ja!)
Борикуа
(ха!),
морена,
(ха!)
кубинец
(ха!),
мексиканец
(ха!)
Oye
mi
canto
Услышь
мое
пение
Venga
a
ver
Приходите
посмотреть
Venga
a
ver
lo
que
tengo
yo
para
ti
Пойдем
посмотрим,
что
у
меня
есть
для
тебя
Ya
siento
que
sin
ti
no
puedo
vivir
Я
уже
чувствую,
что
без
тебя
не
могу
жить
Mami
(mami),
mami
(mami)
Мами
(мамочка),
мами
(мамочка)
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Oye
mi
canto
Услышь
мое
пение
Mira
to'
el
mundo,
linda,
yo
le
canto
Посмотри
на
мир,
Линда,
я
пою
ему.
Mira
hacia
el
norte,
a
mi
hermano
le
mando
(mando)
Mira
hacia
el
norte,
a
mi
hermano
le
mando
(mando)
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Whoa
(c'mon,
c'mon)
Whoa
(c'mon,
c'mon)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Boricua
(¡ja!),
morena
(¡ja!),
dominicano
(¡ja!),
colombiano
(¡ja!)
Oye
mi
canto
Эй,
моя
песня
SBK,
da
beast
СБК,
да
зверь
Gem
Star
and
Mato
Драгоценная
звезда
и
Мато
Nina
Sky,
what's
up
girl?
Нина
Скай,
как
дела,
девочка?
Rest
in
peace,
Big
Pun
Покойся
с
миром,
Большой
каламбур
Bala,
I
know
you
woulda
loved
this
Бала,
я
знаю,
тебе
бы
это
понравилось
Rest
in
peace
to
my
father
Покойся
с
миром
мой
отец
This
is
for
y'all,
yeah
Это
для
вас
всех,
да
Shouts
to
all
the
DJ's
playin'
that
reggaeton
early
Кричит
всем
ди-джеям,
играющим
этот
реггетон
пораньше
DJ
Camilo,
DJ
Enuff,
Cipha
Sound,
Chris
Bucks,
Tony
Touch
DJ
Camilo,
DJ
Enuff,
Cipha
Sound,
Крис
Бакс,
Тони
Тач
Jerry
Chub,
DJ
Khaled,
Phally
Phel
(DJ
Envy)
Джерри
Чаб,
DJ
Халед,
Фалли
Фел
(DJ
Envy)
La
Mega,
Latino
Mix
Ла
Мега,
Латиноамериканская
смесь
C'mon,
c'mon!
Давай,
давай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edwin Almonte, Daddy Yankee, Albino Natalie, N O R E, Rolphy Ramirez, Big Mato, Nicole Albino, N.o.r.e
Attention! Feel free to leave feedback.