Lyrics and translation N.O.R.E. feat. Ja Rule - Live My Life

Live My Life

Yeah niggas, yeah
Uhh, that? s what I? m talkin? bout right here niggas
That? s what I? m talkin? bout right here gotti
This what I needed, nigga
This the shit I wanted right here
This another "Nahmeanuheard"
It? s off yellsobob for real
Gon? live my life man
(I? ma live my life)
Stop hatin? on us
(Stop hatin? on us)
Talk to? em

Life, love, me
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me
Same life, same love, same man
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me

Yo, yo
So what, you think I? m? posed to live in the hood my whole damn life
And get married on the ave with my damn wife
I? m gon? live my life, and she gon? live her life
And we gon? be a-aight
So shit, I send the kites to my niggas in jail
And tell them niggas we good, once N.O. sell
And to my street niggas, we done flipped out and beat niggas

And made the loudest niggas turn dis-creet niggas
As far as these chicks, they lovin? the pipe
And she don? t even like you, wanna thug in her life
See, she wanna a nigga go and walk the hood with her
That nigga try to front on her, I? m in the hood with her
Shit, so stressed I could see it in her face
When she walking down the block, but with me feel safe
And them niggas won? t front, have them dudes erased, it go

Life, love, me
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me
Same life, same love, same man
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me

See I? m a vet, nigga, and I could take you to school
And it? s my fifth album,? bout to quit like rule
So go head and try it, see it just don? t match
And ya man hate me,? cause y? all just don? t match
Got my gun on me, and I could walk you upstairs
? Til you get inside the crib, girl, I ain? t scared
And tell ya man don? t even come outside
? Cause if he even try frontin?
I? mma make that nigga run outside

See I? m a, thug for real, I hold the steel
And I could walk you through the hood on the darkest hill
See she love NORE, plus any nigga like me
Drivin? in the drop with a 10 cent icey
Shit, she want a thug that? s basically
See she scared in the projects, but safe with me
Shit, N O R to the E
Spin out at 90 I? m hard with the V, it go

Life, love, me
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me
Same life, same love, same man
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me

Yo, a-yo, good green,? bout to get some valley stick
I? m on the west coast, fuckin? with my Cali bitch
And she always want some in the night and the morning
Wanna know everywhere, and where I? m performin?
Shit, but it? s aight, just let her ride
Yo she down wit? a nigga, just let her ride
See I? m gon? live my life, and she gon? live her life, yo

Life, love, me
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me
Same life, same love, same man
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me

{See, we just tryin? to live our life, man
(See, we livin? our life, baby)
We not even paying attention to y? all dudes, man
Talking? bout? cha paper
Ain? t nobody even ask you how many
How much you got, homeboy?
(How much money?)
(You got homeboy, chill out!)
Chill out, man!
(Live ya life)
Word up, we just livin? our life, doin? our thing
(We livin? our life)}

{Thugged out militainment style
(Thugged out militainment)
Ya underdig?
(Ya underdig?)
We keepin? percolatin? up in the knahpsmeanyaheard? (Knahpsmeanyaheard?)
Pop done popped? d off
(Poppin? off)
Jump off done jumped off
(It done jumped off alot, though)
Off beelzebub for real
(Get them condoms nigga!)}

{Yeah, tonight, put the Henny away tonight, y? all
(Put the Henny away tonight)
We gon? drink that cris? shit, and that Dom Perignon shit
(That cristal, that Dom Perignon and that good shit)
Nah, nah, nah, put the Smirnoff away, nigga
(Nah, no Smirnoff, baby)
We not drinkin? the Smirnoff tonight
(Not tonight, y? all chill)
None of that shit, man
(Grimey ass niggas)
Put the 50 Cent beer away
(Put the 50 cent beer away, we ain? t drinkin? that)}

{We gon? drink that expensive shit tonight, baby
(Yeah, yeah, we ain? t grimey tonight)
We gon? be Holly"hood" tonight, baby
(Holly"hood" tonight, baby)
Irv gotti
(Irv gotti)
Good looking my nigga
(Good lookin?, nigga)
My nigga Ruleski
(Ruleski, where you at, baby?)
We doing it up, baby
(We doin? it up, nigga)}

{Thugged out militainment, we in here
(Yeah we gon? have fun, thugged out militainment)
We drinkin? that expensive shit, we partyin? tonight niggas
(Expensive shit partyin?)
Come wit? us niggas
(Come wit? us niggas)
I? m gon? live my life
(Gon? live my life)}

Life, love, me
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me
Same life, same love, same man
I? m gon? live my life, hey
Thug life, Lord you know me

Живу своей жизнью

Да, парни, да
Ага, вот о чём я говорю, парни
Вот о чём я говорю, Готти
Вот что мне было нужно, братан
Вот дерьмо, которое я хотел
Это ещё один "Nahmeanuheard"
Прямо с Yellsobob, серьёзно
Буду жить своей жизнью, мужик
(Буду жить своей жизнью)
Хватит нас ненавидеть
(Хватит нас ненавидеть)
Поговори с ними

Жизнь, любовь, я
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь
Та же жизнь, та же любовь, тот же мужик
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь

Йоу, йоу
Так что, ты думаешь, я должен жить в гетто всю свою чёртову жизнь
И жениться на проспекте на своей чёртовой жене?
Я буду жить своей жизнью, и она будет жить своей жизнью
И у нас всё будет хорошо
Так что, чёрт, я шлю письма своим парням в тюрьму
И говорю им, что у нас всё хорошо, как только N.O. начнёт продаваться
А моим уличным парням, мы уже наваляли и избили других парней

И заставили самых громких парней стать осторожными
Что касается этих цыпочек, им нравится мой инструмент
И даже если она тебя не любит, она хочет бандита в своей жизни
Видишь ли, она хочет парня, который будет гулять с ней по району
Если этот парень попытается выпендриваться перед ней, я буду с ней в районе
Чёрт, она так напряжена, что я вижу это на её лице
Когда она идёт по улице, но со мной она чувствует себя в безопасности
И эти парни не будут выделываться, эти чуваки будут стёрты, вот так

Жизнь, любовь, я
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь
Та же жизнь, та же любовь, тот же мужик
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь

Видишь ли, я ветеран, братан, и я могу отправить тебя в школу
И это мой пятый альбом, собираюсь завязать, как Рул
Так что давай, попробуй, видишь, это просто не подходит
И твой мужик ненавидит меня, потому что вы просто не подходите друг другу
У меня с собой пушка, и я могу проводить тебя наверх
Пока ты не войдешь в дом, детка, я не боюсь
И скажи своему мужику, чтобы даже не выходил на улицу
Потому что если он попытается выпендриваться
Я заставлю этого ниггера бежать оттуда

Видишь ли, я настоящий бандит, я держу сталь
И я могу провести тебя через район по самому тёмному холму
Видишь ли, она любит NORE, плюс любого парня, похожего на меня
Катаюсь в кабриолете с бриллиантом за 10 центов
Чёрт, она хочет бандита, по сути
Видишь ли, она боится в проектах, но в безопасности со мной
Чёрт, N O R to the E
Вылетаю на 90, я крут с буквой V, вот так

Жизнь, любовь, я
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь
Та же жизнь, та же любовь, тот же мужик
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь

Йоу, э-йоу, хорошая травка, собираюсь купить немного калифорнийской
Я на западном побережье, трахаюсь со своей калифорнийской сучкой
И она всегда хочет немного ночью и утром
Хочет знать, где я и где выступаю
Чёрт, но всё в порядке, пусть катается
Йоу, она согласна с парнем, пусть катается
Видишь ли, я буду жить своей жизнью, и она будет жить своей жизнью, йоу

Жизнь, любовь, я
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь
Та же жизнь, та же любовь, тот же мужик
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь

{Видишь ли, мы просто пытаемся жить своей жизнью, мужик
(Видишь ли, мы живём своей жизнью, детка)
Мы даже не обращаем внимания на вас, чуваки
Говорите о своих деньгах
Никто тебя даже не спрашивал, сколько
Сколько у тебя, дружище?
(Сколько денег?)
(У тебя есть, дружище, расслабься!)
Расслабься, мужик!
(Живи своей жизнью)
Вот именно, мы просто живём своей жизнью, делаем своё дело
(Мы живём своей жизнью)}

{Бандитский стиль Militainment
(Бандитский Militainment)
Ты понимаешь?
(Ты понимаешь?)
Мы продолжаем продвигаться в knahpsmeanyaheard (Knahpsmeanyaheard?)
Поп начал взрываться
(Взрываемся)
Прыжок совершён
(Он уже много раз совершался)
С Вельзевула, серьёзно
(Берите презервативы, ниггеры!)}

{Да, сегодня вечером, уберите Хеннесси сегодня вечером, парни
(Уберите Хеннесси сегодня вечером)
Мы будем пить это дерьмо Cris и это дерьмо Dom Perignon
(Это Cristal, это Dom Perignon и это хорошее дерьмо)
Нет, нет, нет, уберите Смирнофф, ниггер
(Нет, никакого Смирнофф, детка)
Мы не пьём Смирнофф сегодня вечером
(Не сегодня вечером, парни, расслабьтесь)
Ничего подобного, мужик
(Грязные ниггеры)
Уберите пиво за 50 центов
(Уберите пиво за 50 центов, мы не пьём это)}

{Мы будем пить это дорогое дерьмо сегодня вечером, детка
(Да, да, мы не грязные сегодня вечером)
Мы будем "голливудскими" сегодня вечером, детка
(Голливудские сегодня вечером, детка)
Ирв Готти
(Ирв Готти)
Хорошо выглядишь, мой ниггер
(Хорошо выглядишь, ниггер)
Мой ниггер Рулски
(Рулски, где ты, детка?)
Мы зажигаем, детка
(Мы зажигаем, ниггер)}

{Бандитский Militainment, мы здесь
(Да, мы повеселимся, бандитский Militainment)
Мы пьём это дорогое дерьмо, мы тусуемся сегодня вечером, ниггеры
(Дорогое дерьмо, тусовка?)
Присоединяйтесь к нам, ниггеры
(Присоединяйтесь к нам, ниггеры)
Я буду жить своей жизнью
(Буду жить своей жизнью)}

Жизнь, любовь, я
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь
Та же жизнь, та же любовь, тот же мужик
Я буду жить своей жизнью, эй
Жизнь бандита, Господь, ты меня знаешь