N.O.R.E. feat. Kanye West & GLC - I'ma Get You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N.O.R.E. feat. Kanye West & GLC - I'ma Get You




I'ma Get You
Je vais te faire
97th dash 37th Ave. The corner of Queens, New York. Born 368
97ème rue - 37ème avenue. Le coin du Queens, New York. 368
Leftrak City. That's where I'm from. HEY! HEY! Oh oh!
Leftrak City. C'est d'où je viens. HEY! HEY! Oh oh!
Boola feel the beat. It's incredible. On the boards!
Boola ressens le rythme. C'est incroyable. Sur les platines!
Aye yo big face yams. What up what up
yo grosse tête de patate douce. Quoi de neuf, quoi de neuf
Bring it back, bring it back to N.O.R.E. huh huh
Ramène ça, ramène ça à N.O.R.E. huh huh
Shit, ski mask, black on
Merde, masque de ski, noir allumé
Slap a nigga, Warren Sapp style
Gifler un mec, style Warren Sapp
Till a nigga diarrhea, shit dollars and pee cents
Jusqu'à ce qu'un mec ait la diarrhée, chie des dollars et des centimes
I've been always, on my grind
J'ai toujours, été sur mon grind
Nickname; Poppi, Jose, Slime
Surnom; Poppi, Jose, Slime
You've been hatin' from the sidelines
Tu as été en train de haïr depuis les lignes de côté
You've been hatin' when you hear me on the stereo
Tu as été en train de haïr quand tu m'entends sur le stéréo
And I ain't gonna starve on this motherfuckin' planet
Et je ne vais pas mourir de faim sur cette putain de planète
Till the whole world is talkin' about the kid like I'm Janet
Jusqu'à ce que le monde entier parle du gamin comme si j'étais Janet
[K] I'm everything you wish you was
[K] Je suis tout ce que tu as toujours voulu être
[G] I've been drinkin'
[G] J'ai bu
[G] So please don't make my pistols bust
[G] Alors s'il te plaît, ne fais pas péter mes flingues
[G] I got homies that's with you
[G] J'ai des potes qui sont avec toi
[G] So trust me I'm gonna get you
[G] Alors crois-moi, je vais te faire
Shit go down don't it?
La merde arrive, non?
What ever go up, it gotta go down don't it?
Ce qui monte, doit redescendre, non?
Martha Stewart guilty
Martha Stewart coupable
While I was in that same court house
Alors que j'étais dans le même tribunal
Same Feds try to do me
Les mêmes flics ont essayé de me faire
Feel my Shinobi sword
Sens mon épée Shinobi
And you should know me Lord
Et tu devrais me connaître Seigneur
Never back down, I back down
Je ne recule jamais, je recule
Niggas, you should know me Lord
Négros, tu devrais me connaître Seigneur
I can see them fallin' now
Je les vois tomber maintenant
Raising your angles, write rhymes, pourin' out
Augmenter vos angles, écrire des rimes, se déverser
Uplift with a curse and a gift
Élever avec une malédiction et un cadeau
And Noreys still doin' my thing
Et Noreys fait toujours son truc
Knock niggas out that's bigger than Yao Ming
Mettre KO des mecs qui sont plus grands que Yao Ming
Campin' in a tentament post
Camper dans un poste de tentement
Cooked it like beef that roast
Cuit comme du bœuf qui rôtit
I told shorty, get your talkin' on
J'ai dit à la petite, fais ton blabla
You can't sell crack with your Walkman on
Tu ne peux pas vendre du crack avec ton Walkman allumé
I use to extort in an Escort, land to discover ah
J'avais l'habitude d'extorquer dans une Escort, la terre à découvrir ah
Quick to move another place
Rapide pour déménager ailleurs
Lawyer beat another case
L'avocat a gagné une autre affaire
Got Bruce off so he break yous all
A fait libérer Bruce donc il vous éclate tous
Militainment and I'm Coups with the roofs off
Militainment et je suis Coups avec les toits ouverts
We load from the dick
On charge depuis la bite
Eat food, man I never stops
On mange, mec, je n'arrête jamais
Whether you down with Militainment or not
Que tu sois avec Militainment ou pas





N.O.R.E. feat. Kanye West & GLC - Noreality
Album
Noreality
date of release
28-08-2007



Attention! Feel free to leave feedback.