Lyrics and translation N.O.R.E. feat. Swizz Beatz & J. Ru$$ - Set It Off

Set It Off

(Feat. J. Ru$$, Swizz Beatz)

[Intro: Swizz Beatz (N.O.R.E.)]
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (Yeah!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (Swizz!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother HEY! Jump it off! (N.O.!)

[Chorus: Swizz Beatz (N.O.R.E.)]
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother set it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother set it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)
Set it off in this mother-mother-mother jump it off! (YO! YO! YO! YO!)

[Verse 1: N.O.R.E.]
Aiyyo, ridin with my burner, rollin with my earner
L.I.E. Expressway bangin that Uncle Murda
BULLET BULLET! I rep New York to the FULLEST FULLEST!
I got guns, don't think I won't PULL IT PULL IT!
Gat off safety, dudes won't face me
Both of them hoes like, Cagney & Lacey
And N.O.R.E. (YEP!) I'm respected in the projects
Filled out my O.G. card, it's in the process
I used to get a pass, now I give a pass (Ha!)
And got a gun that go RAH! like summer splash
Thug club music that you listen to late
Yep! That's that style that I helped create, tell 'em Swizz!

[Chorus: Swizz Beatz]
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother set it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!

[Verse 2: N.O.R.E.]
Aiyyo we got the Patron, Hennesey, Cranberry and Vodka
Mami down for takin on poppa
Opa locka, where I buy that
No heroin cocaine, no I never try that
I just fly pass, thinkin 'bout, gettin a bypass
Surgery, stomach and small ass
Bitches with small ass, go tell your managers
N.O.R.E.'s in the building with keys they call me janitors
Go hard, sort a feel like a slave
And even on the block when it rain like meter maids
Cause, I heard that Peter paid Paul from a jena maid
But if he didn't pay me, he would see the grave!

[Chorus: Swizz Beatz]
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother set it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother set it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!

[Verse 3: J. Russ]
Swizzy! Let me jump on this track and get busy
N.O.R.E. man I got you let me roll up the splizzy
Good grippy, that's all I expect
Now I'm a set it off like I'm Ron Artest
Now who you with hey we the best! But this ain't Khaled
This your boy J. Russ from Palm Beach!
Let the boy set it off with them big choppers
And you can have it your weay like a fuckin whopper
Or matter of fact nigga pop a double sack
Two for twenty five you be rollin like a cadillac
It's for them big guns that have your ass jumpin back
It's time to set it off nigga where the money at?!

[Chorus: Swizz Beatz]
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother set it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!
Set it off in this mother-mother-mother jump it off!

[Outro: Swizz Beatz]
Set it! Set! Set it! Set! Set it off! Set it! Set It off!
Set it off! Set it! Set It off!

Que ça saute !

(Feat. J. Ru$$, Swizz Beatz)

[Intro : Swizz Beatz (N.O.R.E.)]
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (Ouais !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (Swizz !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de EH ! Que ça saute ! (N.O. !)

[Refrain : Swizz Beatz (N.O.R.E.)]
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)
Que ça saute, dans cette putain de soirée ! (YO ! YO ! YO ! YO !)

[Couplet 1: N.O.R.E.]
Aiyyo, je roule avec mon flingue, je roule avec mon gagne-pain
Sur l'autoroute L.I.E., j'écoute à fond Uncle Murda
BALLE BALLE ! Je représente New York à FOND À FOND !
J'ai des flingues, crois pas que je vais pas les DÉGAINER !
Le cran de sûreté enlevé, ces mecs veulent pas me tester
Ces deux salopes, on dirait Cagney et Lacey
Et N.O.R.E. (OUAIS !) Je suis respecté dans les projets
J'ai rempli ma carte O.G., c'est en cours
Avant on me laissait passer, maintenant c'est moi qui laisse passer (Ha !)
Et j'ai un flingue qui fait BOUM ! Comme un plongeon dans l'eau
De la musique de voyou que t'écoutes tard le soir
Ouais ! C'est ce style que j'ai aidé à créer, dis-leur Swizz !

[Refrain : Swizz Beatz]
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !

[Couplet 2: N.O.R.E.]
Aiyyo on a la Patron, l'Hennessy, la Vodka-Cranberry
Mami est partante pour se taper papa
Opa Locka, c'est là que j'achète ça
Pas d'héroïne, de cocaïne, non j'ai jamais essayé ça
Je fais que passer, je pense à me faire poser un bypass
Chirurgie, estomac et petit cul
Les meufs avec des petits culs, allez dire à vos managers
Que N.O.R.E. est dans la place avec les clés, ils m'appellent le concierge
Je bosse dur, j'ai l'impression d'être un esclave
Et même quand il pleut, dans le quartier, comme des contractuelles
Parce que j'ai entendu dire que Peter a payé Paul avec une contractuelle
Mais s'il me payait pas, il verrait la tombe !

[Refrain : Swizz Beatz]
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !

[Couplet 3: J. Russ]
Swizzy ! Laisse-moi sauter sur ce morceau et faire des dégâts
N.O.R.E. mec je t'assure laisse-moi rouler ce spliff
Bonne weed, c'est tout ce que j'attends
Maintenant je vais tout faire péter comme si j'étais Ron Artest
Maintenant avec qui tu es ? Hé on est les meilleurs ! Mais c'est pas Khaled
C'est ton pote J. Russ de Palm Beach !
Laisse le petit tout faire péter avec ces gros flingues
Et tu peux l'avoir à ta façon comme un putain de Whopper
Ou plutôt négro prends un double sachet
Deux pour vingt-cinq tu rouleras comme en Cadillac
C'est pour les gros flingues qui te font reculer en courant
Il est temps de tout faire péter négro où est l'argent ?!

[Refrain : Swizz Beatz]
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !
Que ça saute, dans cette putain de soirée !

[Outro : Swizz Beatz]
Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute !
Que ça saute ! Que ça saute ! Que ça saute !