N.O.R.E. - Dimelo - translation of the lyrics into German
N.O.R.E. Dimelo

Dimelo

N.O.R.E.

Dimelo - N.O.R.E.translation in German




Dimelo
Sag's mir
Yo se hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Ich weiß, wie ich etwas mit dir mache, damit du verrückt wirst, Mami
Te haré sudar, perriar, yakiar hasta que amanezca
Ich bringe dich zum Schwitzen, zum Twerken, zum wilden Tanzen bis zum Morgengrauen
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Hab keine Angst, dich von Kopf bis Fuß zu aktivieren
Besar tu cuerpo why tu cuello hasta ponerte suelta
Deinen Körper und deinen Hals küssen, bis du locker wirst
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si nena, please nena
Sag ja, Süße, bitte Süße
Suéltate ya ven why dámelo
Lass dich gehen, komm schon und gib's mir
Bailotea, yal
Tanz, Mädel
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si, que de tí quiero
Sag ja, denn von dir will ich
Todo tu cuerpo ven why dámelo
Deinen ganzen Körper, komm und gib ihn mir
Woa
Woa
(Que, que)
(Was, was)
Chica yo voy a darte
Mädchen, ich werd's dir geben
Chica voy azotarte
Mädchen, ich werd dich hart rannehmen
Darte duro pa' que aprendas
Dir hart geben, damit du lernst
Quien es tu macho, mi yal
Wer dein Mann ist, mein Mädel
Yo quiero que sepas
Ich will, dass du weißt
Que eres mi potra
Dass du meine Stute bist
Why cuando te coja
Und wenn ich dich kriege
Yo te voy a montar
Werde ich dich reiten
Chica yo voy a darte
Mädchen, ich werd's dir geben
Chica voy azotarte
Mädchen, ich werd dich hart rannehmen
Darte duro pa' que aprendas
Dir hart geben, damit du lernst
Quien es tu macho, mi yal
Wer dein Mann ist, mein Mädel
Yo quiero que sepas
Ich will, dass du weißt
Que eres mi potra
Dass du meine Stute bist
Why cuando te coja
Und wenn ich dich kriege
Yo te voy a montar
Werde ich dich reiten
Eléctrica
Elektrisch
Fantástica
Fantastisch
No seas tan comemierda
Sei nicht so zickig
Chica plástica
Plastik-Mädchen
Mi chica es eléctrica
Mein Mädchen ist elektrisch
Fantástica
Fantastisch
No seas tan comemierda
Sei nicht so zickig
Chica plástica
Plastik-Mädchen
(Que)
(Was)
Me gusta como me besas
Ich mag, wie du mich küsst
Como me abrazas
Wie du mich umarmst
Síguele dando, mami
Mach weiter so, Mami
(Ja)
(Ha)
Bailotea, síguele dando, mami
Tanz, mach weiter so, Mami
(Tra)
(Komm)
Toma
Nimm
Síguele dando, mami
Mach weiter so, Mami
Síguele dal' que síguele dal'
Mach weiter, mach weiter
Que síguele, síguele dando mami
Mach weiter, mach weiter, Mami
(Suave, en la lenta)
(Sanft, langsam)
Síguele dando, mami
Mach weiter so, Mami
(Pa' que tu lo sientas)
(Damit du es spürst)
Síguele dando, mami
Mach weiter so, Mami
(Ja, mueve)
(Ha, beweg dich)
Síguele dando, mami
Mach weiter so, Mami
Síguele dal', que síguele dal'
Mach weiter, mach weiter
Que síguele, síguele dando mami
Mach weiter, mach weiter, Mami
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si nena, please nena
Sag ja, Süße, bitte Süße
Suéltate ya ven why dámelo
Lass dich gehen, komm schon und gib's mir
Bailotea, yal
Tanz, Mädel
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si, que de tí quiero
Sag ja, denn von dir will ich
Todo tu cuerpo ven why dámelo
Deinen ganzen Körper, komm und gib ihn mir
Woa
Woa
Mi chica es eléctrica
Mein Mädchen ist elektrisch
Fantástica
Fantastisch
No seas tan comemierda
Sei nicht so zickig
Chica plástica
Plastik-Mädchen
Mi chica es eléctrica
Mein Mädchen ist elektrisch
Fantástica
Fantastisch
No seas tan comemierda
Sei nicht so zickig
Chica plástica
Plastik-Mädchen
(Que)
(Was)
Chica yo voy a darte
Mädchen, ich werd's dir geben
Chica voy azotarte
Mädchen, ich werd dich hart rannehmen
Darte duro pa' que aprendas
Dir hart geben, damit du lernst
Quien es tu macho, mi yal
Wer dein Mann ist, mein Mädel
Yo quiero que sepas
Ich will, dass du weißt
Que eres mi potra
Dass du meine Stute bist
Why cuando te coja
Und wenn ich dich kriege
Yo te voy a montar
Werde ich dich reiten
Chica yo voy a darte
Mädchen, ich werd's dir geben
Chica voy azotarte
Mädchen, ich werd dich hart rannehmen
Darte duro pa' que aprendas
Dir hart geben, damit du lernst
Quien es tu macho, mi yal
Wer dein Mann ist, mein Mädel
Yo quiero que sepas
Ich will, dass du weißt
Que eres mi potra
Dass du meine Stute bist
Why cuando te coja
Und wenn ich dich kriege
Yo te voy a montar
Werde ich dich reiten
Yo se hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Ich weiß, wie ich etwas mit dir mache, damit du verrückt wirst, Mami
Te haré sudar, perriar, yakiar hasta que amanezca
Ich bringe dich zum Schwitzen, zum Twerken, zum wilden Tanzen bis zum Morgengrauen
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Hab keine Angst, dich von Kopf bis Fuß zu aktivieren
Besar tu cuerpo why tu cuello hasta ponerte suelta
Deinen Körper und deinen Hals küssen, bis du locker wirst
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si nena, please nena
Sag ja, Süße, bitte Süße
Suéltate ya ven why dámelo
Lass dich gehen, komm schon und gib's mir
Bailotea, yal
Tanz, Mädel
Dímelo
Sag's mir
Ven acá no digas que no
Komm her, sag nicht nein
Dime si, que de tí quiero
Sag ja, denn von dir will ich
Todo tu cuerpo ven why dámelo
Deinen ganzen Körper, komm und gib ihn mir
Woa
Woa




Writer(s): Irizarry Suau Paul Frederick, Ayala Ramon L, Santiago Victor, Lopez Eduardo
N.O.R.E. - N.O.R.E. y La Familia... Ya Tú Sabe
Album
N.O.R.E. y La Familia... Ya Tú Sabe
date of release
01-01-2006

1 Dimelo
2 Reggaeton latino
3 Skit
4 Cuchi
5 Reggaetón latino
6 Go In
Attention! Feel free to leave feedback.