Lyrics and translation N.O.R.E. - God's Favorite

God's Favorite

Got to be God's favorite.
A what's up all the people in the world "all the people in the world".
Everybody across seas.
Everybody, everywhere, that love N-O-R-E
"I know y'all love me"
I know my fans been sitting around waiting
They looking...
Said damn it's summertime n-o
Ain't drop one
I know I drop one four summers straight"four summers".
Had to pause this summer though "had to pause"
Learn how to be a motherfucking man
"Learn how to be a man"
You know.
Spend sometime with the motherfucking kids and shit.
Be a man on my motherfucking own "be a man"
Still got the crew, still roll with my niggaz.,.
But I just had to focus... focus as a motherfucking man as a solo artist.again.
I know last time I dropped one
It's not that I let the people down.
I let myself down. my mind wasn't there.
Just wasn't focused but ain't none of that shit no more "no more".
None that stress.
I dealt with all that shit.
I know niggaz is sitting around like damn.
He named the album God's favorite... God's favorite.
What the fuck he mean by that.
I mean with all this drama we be going through... shit on the street.
Nigga hating niggaz from my same origin, fucking with niggaz
They not supposed to fuck with "foul man".
Shit is just to much "too much"
Jail calling "jail calling us"
Like we still fucking hustling "police".
Got to be God's favorite
I been through so much in my life time, as a artist, as a regular nigga
And now as a man "a man".
God's favorite "God's favorite nigga, God's favorite.nigga, God's fav cough.cough.
Man I got to be".

Божий избранник

Должно быть, я Божий избранник.
А что слышно у всех людей в мире, «у всех людей в мире»?
Всем за океаном.
Всем, везде, кто любит N-O-R-E
«Я знаю, вы меня любите»
Я знаю, мои фанаты сидели и ждали
Они такие...
Говорят, черт, лето на дворе, а N-O
Ничего не выпустил
Я знаю, я выпускал что-то четыре лета подряд, «четыре лета».
Пришлось сделать паузу этим летом, «пришлось сделать паузу»
Научиться быть, черт возьми, мужчиной
«Научиться быть мужчиной»
Ну, ты понимаешь.
Провести немного времени с детьми, и все такое.
Быть мужчиной самому по себе, «быть мужчиной»
Все еще с командой, все еще тусуюсь со своими, да.
Но мне просто нужно было сосредоточиться... сосредоточиться как настоящий мужчина, как сольный исполнитель, снова.
Я знаю, в прошлый раз, когда я что-то выпустил,
Дело не в том, что я подвел людей.
Я подвел себя. Мои мысли были где-то далеко.
Просто не был сосредоточен, но теперь все это в прошлом, «в прошлом».
Никакого стресса.
Я со всем этим разобрался.
Я знаю, парни сидят и думают, блин.
Он назвал альбом «Божий избранник»... Божий избранник.
Что он, черт возьми, этим хотел сказать.
Я имею в виду, со всей этой драмой, через которую мы проходим... вся эта уличная грязь.
Черномазые ненавидят черномазых из моего же района, связываются с теми,
С кем не должны связываться, «гадость какая-то».
Этого просто слишком много, «слишком много»
Тюрьма зовет, «тюрьма зовет нас»
Как будто мы все еще промышляем, «полиция».
Должно быть, я Божий избранник
Я так много пережил за свою жизнь, как артист, как обычный парень
А теперь как мужчина, «мужчина».
Божий избранник «Божий избранник, Божий избранник, Божий избра... кхм... кхм».
Да, должно быть, я такой».