N.O.R.E. - The Change - translation of the lyrics into German

The Change - N.O.R.E.translation in German




The Change
Der Wandel
Verse 1: Noreaga
Strophe 1: Noreaga
My life is like a movie, aiyyo da bad guy lose
Mein Leben ist wie ein Film, aiyyo, der Bösewicht verliert
Good guy win, weak nigga pretend, to be live when he not really
Der Gute gewinnt, schwacher Nigga tut so, als wär er echt, obwohl er's nicht wirklich ist
I smoke a foul phillie, write rhymes try to stay illy
Ich rauch' 'nen üblen Phillie, schreib' Reime, versuch' krass zu bleiben
I got two seeds, had ′em both in the same month
Ich hab' zwei Kinder, hab' sie beide im selben Monat bekommen
Ya plan it like that but things occur, baby moms hatin' me
Man plant das nicht so, aber Dinge passieren, Baby-Mamas hassen mich
I ain′t hatin' her, yo, you know what?
Ich hasse sie nicht, yo, weißt du was?
Most of the time that's way the go, one minute you high, the next you low
Meistens läuft's so, eine Minute bist du oben, die nächste unten
Not a soul love, they just love the doe
Keine Seele liebt, sie lieben nur die Kohle
Sometimes I think if a nigga wasn′t Nore, what
Manchmal denk' ich, wenn ein Nigga nicht Nore wär, was dann?
Could I have bumped that bitch like I did
Hätt' ich die Bitch flachlegen können, so wie ich's getan hab?
And would I get ass as a regular kid, only twenty years
Und würd' ich Arsch kriegen als normaler Junge, nur zwanzig Jahre alt?
Don′t understand this shit, nigga fake me, jealous of my manuscript
Versteh' diesen Scheiß nicht, Nigga tun falsch bei mir, neidisch auf mein Manuskript
I, manage to flip, casually rip, for my loyal niggas
Ich, schaff's zu wenden, zerreiße lässig, für meine loyalen Niggas
Fuck that cat's some snitch, I did a bid, came home survival thug
Fick den Typen, der ist 'ne Petze, ich hab' gesessen, kam raus als Überlebens-Thug
Don′t come thru so I don't show love, that′ how they view me
Kommen nicht durch, also zeig' ich keine Liebe, so sehen sie mich
Hatin' me, tryin′ to screw me,
Hassen mich, versuchen mich zu ficken,
And your bitches only catch me in ja'causezi's
Und deine Bitches erwischen mich nur in Jacuzzis
At some other shows, politickin′ with my other pro′s
Bei irgendwelchen anderen Shows, politisiere mit meinen anderen Profis
Kickin' back, what?
Chille, was?
Callin′ up some other hoe
Ruf' irgendeine andere Hoe an
Hook:
Hook:
In a minute, I won't claim no set
Gleich werd' ich kein Viertel mehr repräsentieren
Yo, you can′t find me, gotta hit me on the Internet
Yo, du kannst mich nicht finden, musst mich im Internet anschreiben
W-W-dot-Nore, if not call me
W-W-dot-Nore, wenn nicht, ruf mich an
I used to dream of, gettin' out of this rough shit
Ich träumte davon, aus diesem harten Scheiß rauszukommen
Now it seems I′m trapped inside of thug shit
Jetzt scheint es, ich bin gefangen im Thug-Scheiß
In a minute, I won't claim no set
Gleich werd' ich kein Viertel mehr repräsentieren
Yo, you can't find me, gotta hit me on the Internet
Yo, du kannst mich nicht finden, musst mich im Internet anschreiben
W-W-dot-Nore, if not call me
W-W-dot-Nore, wenn nicht, ruf mich an
I used to dream of, gettin′ out of this rough shit
Ich träumte davon, aus diesem harten Scheiß rauszukommen
Now it seems I′m trapped inside of thug shit
Jetzt scheint es, ich bin gefangen im Thug-Scheiß
Verse 2: Noreaga
Strophe 2: Noreaga
For my thug niggas, just livin' they life
Für meine Thug-Niggas, die einfach ihr Leben leben
Drivin′ expansive cars, always got one wife
Fahren teure Autos, haben immer eine Frau
Where they could hide the work at, how to eat plus to work that
Wo sie die Ware verstecken können, wie man isst und das auch bearbeitet
Most of y'all hoes know y′all not worth that
Die meisten von euch Hoes wissen, dass ihr das nicht wert seid
And ya know me, type a nigga play no D
Und ihr kennt mich, Typ Nigga, der keine Verteidigung spielt
I'm feelin′ like my man Hollywood
Ich fühl' mich wie mein Kumpel Hollywood
Green chronic make me feel good
Grünes Chronic lässt mich gut fühlen
Total Recall the hood
Erinnere mich total an die Hood
Remember when niggas just stood where they should
Erinnerst du dich, als Niggas einfach da standen, wo sie sollten?
Now these niggas actin' outta place, talkin' out they fuckin′ face
Jetzt benehmen sich diese Niggas daneben, reden Scheiße
Screamin′ how the real when they the snakes
Schreien, wie echt sie sind, obwohl sie die Schlangen sind
Yo, this Titanic bullshit, overdose shit, nap shit
Yo, dieser Titanic-Bullshit, Überdosis-Scheiß, Erwischt-werden-Scheiß
48 hours left to clap shit, crack shit, bogard like Bogota
48 Stunden übrig, um Scheiße abzuknallen, Crack-Scheiß, bogard wie Bogota
While ya imbosiles still really think y'all real
Während ihr Schwachköpfe immer noch wirklich denkt, ihr seid echt
Just because ya bust a gat don′t mean you keepin' it real
Nur weil du 'ne Knarre abfeuerst, heißt das nicht, dass du real bist
Yo, I′m ill wit' the heat, and I′m ill wit' the pill
Yo, ich bin krass mit der Waffe, und ich bin krass mit der Pille
On the street, or on the mic, dick what you like?
Auf der Straße oder am Mic, Schwanz, was magst du?
While y'all jealous niggas hatin′ me just on spite
Während ihr neidischen Niggas mich nur aus Bosheit hasst
I′m like Digital Underground, do what you like
Ich bin wie Digital Underground, tu, was du magst
My Cartier's glow like laser′s, Fantasia's
Meine Cartiers leuchten wie Laser, Fantasien
At every show what, got y′all hoe's pushin′ up Daisy's
Bei jeder Show, was, lass' ich eure Hoes die Radieschen von unten ansehen
N.O.R.E. the way I plan this shit, yeah like Mase said
N.O.R.E. die Art, wie ich diesen Scheiß plane, yeah wie Mase sagte
Phonin' young bitches ′n shit
Junge Bitches anrufen und so'n Scheiß
Hook
Hook





Writer(s): Victor Santiago, Richard Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.