N'Samble - Sexo, dinero y fantasía - translation of the lyrics into German

Sexo, dinero y fantasía - N'Sambletranslation in German




Sexo, dinero y fantasía
Sex, Geld und Fantasie
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Pero háblame claro primero
Aber sprich zuerst Klartext mit mir
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Dicen que quieres de lo mismo
Sie sagen, du willst dasselbe
El que le ponga bellaquera
Jemanden, der dich heiß macht
Cualquiera cuando escucha el ritmo
Jeder, wenn er den Rhythmus hört
No se si es bueno o si es maligno
Ich weiß nicht, ob es gut oder böse ist
Pero la nena lo baila y lo canta como si fuera un himno
Aber das Mädchen tanzt und singt es, als wäre es eine Hymne
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Dile a esa gente que pa aca no venga
Sag diesen Leuten, sie sollen nicht hierher kommen
A echarle fiero
Und schlechte Stimmung verbreiten
Que ya yo tengo lo que quiero
Dass ich schon habe, was ich will
Con flow music estamos viajando el mundo entero
Mit Flow Music bereisen wir die ganze Welt
Que no se me olvide la salud
Dass ich die Gesundheit nicht vergesse
El Black es mas full
Der Black ist mehr als voll
Quiero una gatita como
Ich will eine Mieze wie dich
Dale mami apaga la luz
Komm schon, Baby, mach das Licht aus
Y vamo a hacer frekeria en nub
Und lass uns Verrücktheiten im Nebel machen
El Black es mas full
Der Black ist mehr als voll
Quiero una gatita como
Ich will eine Mieze wie dich
Dale mami apaga la luz
Komm schon, Baby, mach das Licht aus
Y vamo a hacer frekeria en nub
Und lass uns Verrücktheiten im Nebel machen
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Pero háblame claro primero
Aber sprich zuerst Klartext mit mir
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Yo voy a comenzar
Ich werde anfangen
Lo que hoy día en la cama va a terminar
Was heute im Bett enden wird
Así que si quieres
Also, wenn du willst
Lo mismo que quiero yo
Dasselbe, was ich will
Deja salir esa bandida que
Lass die Schlampe raus, die
Escondes tras ese maquillaje
Du hinter diesem Make-up versteckst
Una diabla y santa a la vez
Eine Teufelin und Heilige zugleich
Que me suba la música
Dreh mir die Musik auf
Y apague las luces
Und mach die Lichter aus
y yo nos vamos un día
Du und ich, wir gehen eines Tages aus
Sexo, amor placer o como lo quieras llamar
Sex, Liebe, Vergnügen oder wie du es nennen willst
Vamonos un día
Lass uns eines Tages ausgehen
Después de bailar te voy a llevar a otro lugar
Nach dem Tanzen bringe ich dich an einen anderen Ort
y yo nos vamos un día
Du und ich, wir gehen eines Tages aus
Sexo, amor placer o como lo quieras llamar
Sex, Liebe, Vergnügen oder wie du es nennen willst
Vamonos un día
Lass uns eines Tages ausgehen
Después de bailar te voy a llevar a otro lugar
Nach dem Tanzen bringe ich dich an einen anderen Ort
A mi nena
Mein Mädchen
Le gusta janckear
Liebt es, abzuhängen
Suena la música y se pone a gozar
Die Musik läuft und sie fängt an zu genießen
Lo de ella es
Ihr Ding ist
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
A mi con ella
Mit ihr
Me gusta janckear
Hänge ich gerne ab
Llevarla al motel
Sie ins Motel bringen
Y mi dinero gastar
Und mein Geld ausgeben
Lo mio es música sexo y dinero
Mein Ding ist Musik, Sex und Geld
Lo mio es música sexo y dinero
Mein Ding ist Musik, Sex und Geld
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Pero háblame claro primero
Aber sprich zuerst Klartext mit mir
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero (sex)
Musik, Sex und Geld (Sex)
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
Si quieres
Wenn du willst
Umm yo quiero
Umm, ich will
Música sexo y dinero
Musik, Sex und Geld
tienes algo lindo en ti
Du hast etwas Schönes an dir
Algo muy especial
Etwas ganz Besonderes
tienes algo sexy en ti
Du hast etwas Sexuelles an dir
Algo musical
Etwas Musikalisches
tienes algo lindo en ti
Du hast etwas Schönes an dir
Algo muy especial
Etwas ganz Besonderes
tienes algo sexy en ti
Du hast etwas Sexuelles an dir
Algo musical
Etwas Musikalisches






Attention! Feel free to leave feedback.