Lyrics and translation N'Samble - Te Extraño

Te Extraño

¡Mi amor!
Por una discución
No dejemos todo esto atrás
Te amo, te extraño

Tú y yo
Nos juramos que siempre estaríamos unidos
Cada vez más unidos
Pero el tiempo pasó
Llevándose a su paso lo que ayer dijimos
Hoy solo discutimos

Y hoy que no estás junto a mí, no hago más que llorar
Llorar y pensar en ti
No sabía yo cuanto te amaba
Hasta que te perdí

Siempre es así
Extraño tu forma de ser, extraño tu mirar
También tu sencillez
Hasta el sonido que hacían tus zapatos
Extraño también

Mi corazón se me rompe en trozos, sabes bien que te amo
Y que no quiero el divorcio
Si te fallé, perdona, mi vida
Y si tú me fallaste, mi corazón olvida
Quiero decirte que te extraño
Quiero decirte que te amo

Te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo
Yo te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo

Oye, Luis
Tú no sabes, cómo amo a esta mujer
De verdad, por una confusión
No puedes dejar todo esto atrás

Y hoy que no estas junto a mí no hago más que llorar
Llorar y pensar en ti
Pues yo sabía cuánto te amaba
Hasta que te perdí

Extraño tu forma de ser
Extraño tu mirar, también tu sencillez
Hasta el sonido que hacían tus zapatos
Extraño también

Te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo
Te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que el Señor, nos unió

Es que esta unión es de Dios
Y no puede acabar hoy así
Lo que sentimos tú y yo
Es tan puro que no conoce el fin

Yo te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo
Te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que el Señor, nos unió

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde
Así que
Es N'Samble
Y no hay más na'

(Te extraño en mis días
(Te extraño en mis noches
Oye, mi amor, cómo no te voy a extrañar
Quiero que regreses a mi hogar (te extraño en mis días)
(Te extraño en mis noches)
Oye, mi vida, regresa pronto por favor
Te lo suplico, mami
Vuelve conmigo (te extraño en mis días)
(Te extraño en mis noches)
Quién me va curar mis emociones
Quién me va a pedir que nunca
Nunca la abandone, yeih, yeih

Yo te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo
Te extraño en mis días
Te extraño en mis noches
Te extraño y te diré cuál es la razón
La razón es que te amo

Te amo
Cómo te extraño

Я скучаю по тебе

Любимая моя!
Из-за одной ссоры
Давай не будем оставлять всё это позади
Я люблю тебя, я скучаю по тебе

Мы с тобой
Клялись друг другу, что всегда будем вместе
Всё ближе и ближе друг к другу
Но время прошло
Унося с собой то, что мы говорили вчера
Сегодня мы только ссоримся

И сегодня, когда тебя нет рядом со мной, я только и делаю, что плачу
Плачу и думаю о тебе
Я не знал, как сильно я тебя люблю
Пока не потерял тебя

Всегда так бывает
Я скучаю по твоему характеру, скучаю по твоему взгляду
Также по твоей простоте
Даже по звуку твоих шагов
Я тоже скучаю

Моё сердце разбивается на куски, ты знаешь, что я люблю тебя
И что я не хочу развода
Если я тебя подвел, прости меня, моя жизнь
А если ты меня подвела, моё сердце забывает
Я хочу сказать тебе, что я скучаю по тебе
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя

Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя
Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя

Слушай, Луис
Ты не знаешь, как я люблю эту женщину
Правда, из-за одного недоразумения
Ты не можешь оставить всё это позади

И сегодня, когда тебя нет рядом со мной, я только и делаю, что плачу
Плачу и думаю о тебе
Ведь я знал, как сильно я тебя люблю
Пока не потерял тебя

Я скучаю по твоему характеру
Скучаю по твоему взгляду, также по твоей простоте
Даже по звуку твоих шагов
Я тоже скучаю

Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя
Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что Господь нас соединил

Этот союз от Бога
И он не может закончиться вот так сегодня
То, что мы чувствуем, ты и я
Так чисто, что не знает конца

Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя
Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что Господь нас соединил

Никто не знает, что имеет
Пока не потеряет
Так что
Это N'Samble
И больше ничего

(Я скучаю по тебе в своих днях
(Я скучаю по тебе в своих ночах
Слушай, моя любовь, как же мне не скучать по тебе
Я хочу, чтобы ты вернулась домой (я скучаю по тебе в своих днях)
(Я скучаю по тебе в своих ночах)
Слушай, моя жизнь, вернись скорее, прошу тебя
Умоляю тебя, малышка
Вернись ко мне (я скучаю по тебе в своих днях)
(Я скучаю по тебе в своих ночах)
Кто исцелит мои эмоции
Кто попросит меня никогда
Никогда не оставлять её, yeih, yeih

Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя
Я скучаю по тебе в своих днях
Я скучаю по тебе в своих ночах
Я скучаю по тебе и скажу тебе, в чём причина
Причина в том, что я люблю тебя

Я люблю тебя
Как же я скучаю по тебе