Lyrics and translation N'Samble - Te fallé

Te fallé

Te llame más de una vez
Y nunca respondiste
Esa fue la razón porque salí a buscarte
Y ahora estoy llorando.
Yo creía en tus palabras,
Hasta que te vi con él
Con tu risa de niña coqueta, lentamente me mataste.
Se supone que yo era tu vida
Juraste amarme para siempre
Y la verdad, me diste tanto amor
Y ahora me duele el corazón.

Se feliz como lo fui yo contigo,
Tal vez un día seamos amigos,
Por el momento ya no quiero verte
Igual que tengas buena suerte.
Tú no entiendes lo que hiciste conmigo
En que momento te falle amor mío,
Y ya no se qué hacer sin ti, y ahora me duele el corazón.

En qué momento te falle amor mío, en qué momento te falle
Sé feliz como lo fui yo contigo, hoy mi pobre corazón está dolido.
En qué momento te falle amor mío, en qué momento te falle.
Y tú, tú tú sabes muy bien que yo te quiero, lo mío es amor sincero.
En qué momento te falle amor mío, en qué momento te falle.
Y yo te sigo esperando toditas las noches, como siempre ven acompáñame.
(Oye niña, y te lo dice N'Samble)
En qué momento te falle amor mío, en qué momento te falle.
Y ahora viento dile tú a la lluvia para que venga y me quite esta locura.
En qué momento te falle amor mío, en qué momento te falle.
Solo mira y date cuenta, tiempo al tiempo ya llegara nuestro momento.

Я подвел тебя

Звонил тебе больше раза,
И ты не отвечала.
Это и стало причиной, почему я вышел тебя искать,
И теперь я плачу.
Я верил твоим словам,
Пока не увидел тебя с ним.
С твоим кокетливым девичьим смехом ты медленно убивала меня.
Предполагалось, что я был твоей жизнью,
Ты клялась любить меня вечно,
И правда, ты дала мне так много любви,
А теперь у меня болит сердце.

Будь счастлива, как был счастлив я с тобой,
Может быть, однажды мы станем друзьями,
А пока я не хочу тебя видеть,
В любом случае, желаю тебе удачи.
Ты не понимаешь, что ты сделала со мной,
В какой момент я подвел тебя, любовь моя?
И я уже не знаю, что делать без тебя, и теперь у меня болит сердце.

В какой момент я подвел тебя, любовь моя, в какой момент я подвел тебя?
Будь счастлива, как был счастлив я с тобой, сегодня мое бедное сердце болит.
В какой момент я подвел тебя, любовь моя, в какой момент я подвел тебя?
И ты, ты, ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя, моя любовь искренняя.
В какой момент я подвел тебя, любовь моя, в какой момент я подвел тебя?
И я продолжаю ждать тебя каждую ночь, как всегда, приходи, будь со мной.
(Слушай, девочка, и это тебе говорит N'Samble)
В какой момент я подвел тебя, любовь моя, в какой момент я подвел тебя?
И теперь, ветер, скажи дождю, чтобы он пришел и смыл с меня это безумие.
В какой момент я подвел тебя, любовь моя, в какой момент я подвел тебя?
Просто смотри и пойми, всему свое время, наш момент еще наступит.