N-V - Broken Hearted - translation of the lyrics into German

Broken Hearted - N-Vtranslation in German




Broken Hearted
Gebrochenes Herz
This is more than the typical kinda thing
Das ist mehr als nur eine typische Sache
Felt the jones in my bones when you were touching me, uh oh
Fühlte das Verlangen in meinen Knochen, als du mich berührtest, uh oh
Didn't wanna take it slow
Wollte es nicht langsam angehen lassen
In a daze, going crazy, I can barely think
Benommen, werde verrückt, ich kann kaum denken
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, uh oh
Du spielst dich immer wieder in meinem Kopf ab, finde es schwer zu schlafen, uh oh
Waiting for my phone to blow
Warte darauf, dass mein Telefon explodiert
Uh oh yep
Uh oh, yep
Now I'm here in a sticky situation
Jetzt bin ich hier in einer heiklen Situation
Got a little trouble, yep and now I'm pacing
Habe ein kleines Problem, yep, und jetzt laufe ich auf und ab
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Fünf Minuten, zehn Minuten, jetzt ist es eine Stunde her
Uh don't wanna think too hard, but I'm sour
Ich will nicht zu viel nachdenken, aber ich bin sauer
Uh oh, I can't seem to let you go
Uh oh, ich kann dich scheinbar nicht loslassen
See, I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Dass du mich anrufst, Baby
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me brokenhearted tonight
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right
Komm schon, das ist richtig
Honest baby, I'll do anything you want to
Ehrlich Baby, ich werde alles tun, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir das beenden, was wir angefangen haben
Don't you leave me brokenhearted tonight
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheerio
What's the time, such a crime
Wie spät ist es, so eine Schande
Not a single word, sipping on that Patrón
Kein einziges Wort, nippe an diesem Patrón
Just to calm my nerves, uh oh
Nur um meine Nerven zu beruhigen, uh oh
Poppin' bottles by the phone
Lasse Flaschen am Telefon knallen
Oh yeah
Oh yeah
Had me up, had me down, turn me inside out
Hast mich hochgebracht, hast mich runtergebracht, hast mich umgedreht
That's enough, call me up
Das ist genug, ruf mich an
Baby I'm in doubt, oh oh
Baby, ich habe Zweifel, oh oh
I don't even think you know, no no
Ich glaube nicht einmal, dass du es weißt, nein nein
See, I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Dass du mich anrufst, Baby
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me brokenhearted tonight
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right
Komm schon, das ist richtig
Honest baby, I'll do anything you want to
Ehrlich Baby, ich werde alles tun, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir das beenden, was wir angefangen haben
Don't you leave me brokenhearted tonight
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Alles, was du tun willst, ich werde dabei sein
Everything you said is like gold with the view
Alles, was du gesagt hast, ist wie Gold mit Aussicht
Business in the front, party in the back
Vorne Geschäft, hinten Party
Maybe I was wrong, was the outfit really wack?
Vielleicht lag ich falsch, war das Outfit wirklich daneben?
This kinda thing doesn't happen usually
So etwas passiert normalerweise nicht
I'm on the opposite side of it, truthfully
Ich bin auf der anderen Seite davon, ehrlich gesagt
I know you want it so come and get it, cheerio
Ich weiß, du willst es, also komm und hol es dir, cheerio
See, I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Dass du mich anrufst, Baby
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me brokenhearted tonight, ohhhohohhhoohhhh
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück, ohhhohohhhoohhhh
Honest baby, I'll do anything you want to
Ehrlich Baby, ich werde alles tun, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir das beenden, was wir angefangen haben?
Don't you leave me brokenhearted tonight
Lass mich heute Nacht nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheeri, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheeri, cheerio
When you gonna call
Wann wirst du anrufen?
Don't leave me brokenhearted
Lass mich nicht mit gebrochenem Herzen zurück
I've been waiting up
Ich habe gewartet
Let's finish what we started, oh oh
Lass uns beenden, was wir angefangen haben, oh oh
I can't seem to let you go
Ich kann dich scheinbar nicht loslassen
Come on, that's right, cheerio, uh!
Komm schon, das ist richtig, cheerio, uh!





Writer(s): Willie Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.