Lyrics and translation N.V. - Gone for Good (Funky Melody Mix)
Time
Le
temps
Has
been
so
painful
and
cruel
to
me
A
été
si
douloureux
et
cruel
envers
moi
Our
love
was
dying
and
I
couldn't
see
Notre
amour
mourrait
et
je
ne
pouvais
pas
le
voir
You
were
unhappy
and
you
wanted
to
leave
Tu
étais
malheureuse
et
tu
voulais
partir
Our
days
were
numbered
then
Nos
jours
étaient
comptés
alors
I
tried
so
hard
to
please
you
J'ai
essayé
si
fort
de
te
plaire
Poured
ice
like
rain
to
freeze
you
J'ai
versé
de
la
glace
comme
de
la
pluie
pour
te
figer
Cried
a
river
of
tears
all
for
you
J'ai
pleuré
une
rivière
de
larmes
pour
toi
A
pain
I
can't
resist
Une
douleur
à
laquelle
je
ne
peux
résister
And
Now
Et
maintenant
I
know
that
it's
too
late
Je
sais
qu'il
est
trop
tard
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
There's
nothing
I
can
say
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
dire
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
I
Je
I
can't
forget
your
kiss
your
warm
embrace
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
baiser,
ton
étreinte
chaleureuse
I
can't
accept
I
won't
be
touching
your
face
Je
ne
peux
pas
accepter
que
je
ne
toucherai
plus
ton
visage
Like
memories
we're
fading
away
Comme
des
souvenirs,
nous
nous
estompons
Why
did
it
have
to
end
Pourquoi
a-t-il
fallu
que
cela
se
termine
I
tried
so
hard
to
please
you
J'ai
essayé
si
fort
de
te
plaire
Poured
ice
like
rain
to
freeze
you
J'ai
versé
de
la
glace
comme
de
la
pluie
pour
te
figer
Cried
a
river
of
tears
all
for
you
J'ai
pleuré
une
rivière
de
larmes
pour
toi
A
pain
I
can't
resist
Une
douleur
à
laquelle
je
ne
peux
résister
And
Now
Et
maintenant
I
know
that
it's
too
late
Je
sais
qu'il
est
trop
tard
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
There's
nothing
I
can
say
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
dire
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
I
can't
go
on
Je
ne
peux
pas
continuer
Knowing
that
your
gone
Sachant
que
tu
es
partie
And
Now
Et
maintenant
I
know
that
it's
too
late
Je
sais
qu'il
est
trop
tard
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
There's
nothing
I
can
say
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
dire
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
Oh
no
no
Oh
non
non
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
Oh
no
no
Oh
non
non
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
Baby
your
gone
for
good
Ma
chérie,
tu
es
partie
pour
de
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.