N.W.A. - A Bitch is a Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N.W.A. - A Bitch is a Bitch




Let′s describe a certain female.
Давайте опишем одну женщину.
A female with the disease of character and attitude.
Женщина с болезнью характера и отношения.
If you will a snob, however in a view of NWA
Если хотите, Сноб, однако с точки зрения NWA
A bitch is a bitch (bitch)
Сука есть сука (сука).
So if I'm poor or rich (word up)
Так что, если я беден или богат (отвечаю).
I talk in the exact same pitch
Я говорю точно так же.
Now the title bitch don′t apply to all women
Теперь титул сука относится не ко всем женщинам
But all women have a little bitch in 'em (yeah)
Но во всех женщинах есть маленькая сучка (да).
It's like a disease that′s plagues their character
Это как болезнь, поражающая их характер.
Takin′ the women of America
Забираю женщин Америки.
And it starts with a letter B
Все начинается на букву Б
It makes a girl like that think she better than me (bitch)
Это заставляет такую девушку думать, что она лучше меня (сука).
See, some get mad and some just bury
Видишь ли, некоторые сходят с ума, а некоторые просто хоронят себя.
But, yo, if the shoe fits wear it (wear it)
Но, йоу, если обувь подходит, носи ее (носи ее).
It makes 'em go deaf in the ear
Это делает их глухими на ухо.
That′s why when you say 'hi′ she won't say ′hi'
Вот почему, когда ты говоришь "Привет", она не говорит "Привет".
Are you the kind that think you're too damn fly?
Ты из тех, кто думает, что ты чертовски крут?
Bitch eat shit ′n die (ha, ha)
Сука ест дерьмо и умирает (ха - ха).
Ice cube comin′ at you at crazy pitch
Айс Кьюб летит на тебя с сумасшедшей скоростью.
(Why?) I think a bitch is a bitch
(Почему?) я думаю, что сука есть сука.
('Who the fuck you think you′re callin' a bitch you little sorry muthafucka?)
("Кого, черт возьми, ты называешь сукой, ты, жалкий ублюдок?")
(I dunno who the fuck you think you′re talkin' to
не знаю, с кем, черт возьми, ты разговариваешь
Let me tell you one muthafuckin′ thang, I'm not no') (′Bitch, shut the fuck up.′)
Позволь мне сказать тебе одну гребаную вещь, я не "нет") ("сука, заткнись на хрен").
Yo, you can tell a girl that's out for the money (How?)
Йоу, ты можешь сказать девушке, что она хочет денег (как?)
She look good and the bitch walk funny
Она хорошо выглядит и эта сучка забавно ходит
She ain′t no dummy she's rather cut my benz
Она не дурочка она скорее подрезала мой Бенц
Yo, bitch fuck when I′m driving
Эй, сука, трахайся, когда я за рулем.
See a young nigga that's striving
Видишь молодого ниггера который борется за жизнь
You′re thru' without a BMW
Ты закончишь без БМВ
That's why a bitch is a bitch
Вот почему сука есть сука.
I guess, or ether P-M-S
Наверное, или эфирный П-М-с
Here, test the girl that′s kinda snobby (a′ight)
Вот, проверь девушку, которая немного снобична (хорошо).
And I bet you dis a nigga is her hobby
И держу пари, что ниггер-ее хобби.
And after she finished the test
И после того как она закончила тест
Rate the day of B-I-T-C-H
Оцените день B-I-T-C-H
And watch her get mad 'cause she know it′s true (she know it)
И Смотри, Как она злится, потому что она знает, что это правда (она знает это).
But a nigga like me, I say 'fuck you′
Но такому ниггеру, как я, я говорю: "пошел ты!"
Do like Ice Cube, slam her ass in a ditch (slam her ass)
Делай, как Айс Кьюб, шлепни ее по заднице в канаву (шлепни ее по заднице).
'Cause a bitch is a bitch
Потому что сука есть сука.
(′Why I gonna be a bitch?')
("Почему я буду стервой?")
'I ain′t call you no bitch. If you′d listen to a goddamn song it'd tell
Если бы ты послушала чертову песню, она бы все рассказала.
You what a bitch is.′
Ты что за стерва.'
('Fuck the song ′cause I'm not no muthafuckin′ bitch.')
("К черту эту песню, потому что я не долбаная сука".)
'I didn′t say you was a bitch.′
не говорил, что ты стерва.
('Fuck you, lil punk-ass nigga!′)
("Пошел ты, маленький панк-ниггер!")
'Fuck you, bitch!
- Пошел ты, с ** а!
(′Fuck you! Who the fuck you think you are?)
("Пошел ты! кем, черт возьми, ты себя возомнил?")
'Fuck you! Suck my dick, bitch!
- Да пошла ты, соси мой член, С ** а!
I once knew a bitch who got a slapped
Я когда-то знал одну сучку, которая получила пощечину.
′Cause she playing me like she was all that
Потому что она играла со мной так, словно была всем этим.
A bitch can be your best friend talking behind your back (yeah)
Сука может быть твоим лучшим другом, разговаривающим за твоей спиной (да).
About who's fucking who and who's getting fat
О том, кто кого трахает и кто толстеет.
Look at yourself for me, (look bitch)
Посмотри на себя ради меня, (посмотри, сука).
Now do you fall in this category?
Теперь ты попадаешь в эту категорию?
Or you′re the kind that won′t bleak
Или ты из тех, кто не унывает.
'Cause you don′t think, yo, shit stinks
Потому что ты не думаешь, что дерьмо воняет.
Luckily I haven't had a drink
К счастью, я не пил.
′Cause I'll down you ass
Потому что я надеру тебе задницу.
Than I′ll clown your ass
Чем я буду клоунить твою задницу
'Cause the niggas I hang with ain't rich (I ain′t rich)
Потому что ниггеры, с которыми я тусуюсь, не богаты не богат).
We′re all saying ('Fuck you bitch!′) (Word up!)
Мы все говорим ("пошла ты, сука!") (отвечай!)
Now, what I can do with a hoe like you
Что я могу сделать с такой мотыгой, как ты?
Bend your ass over then I'm thru′?
Нагни свою задницу, и я закончу.?
Because you see Ice Cube ain't takin′ no shit
Потому что, как видишь, Айс Кьюб ни хрена не принимает.
(Why?) 'Cause I think a bitch is a bitch
(Почему?) потому что я думаю, что сука есть сука.
(There you have it. The description of a bitch.)
(Вот оно, описание сучки.)
(Now ask yourself,
теперь спроси себя:
Are they talking about you?) (Are you that funky, dirty, money-hungry,
Они говорят о тебе?) (Неужели ты такой обалденный, грязный, жадный до денег?
Scandalous, stuck-up, hair piece contact wearing bitch?) (Yep, you probably are.)
Скандальная, заносчивая, носящая контакт с волосами сучка?) (да, наверное, так и есть.)
(BITCH)
(Сука)





Writer(s): O Shea Jackson, Andre Romell Young


Attention! Feel free to leave feedback.