Lyrics and translation N.W.A. - Alwayz Into Somethin' - Edited

Alwayz Into Somethin' - Edited

The year is 1991, N.W.A back on the streets yo
Taking out all you commercialized suckers
And we're on this laid back track
And we're doin' this one kinda smooth
So whatcha gonna do, Dre? Kick it!

And so on, let the beat flow on
Because I need something to go off on
The one and only D-R-E servin' a death wish
So I'ma hit you like this

Early in the morning, hop into the B-en-z
I got forty-four ways of getting paid
Sitting in my lap as I roll off the Compton blocks
To scoop up Ren, I heard shots
One, two, three, then I seen Ren
Hopping the fence and with the .45 inside his hand
He ran to the Benz, got in and said
"Dre, I was speaking to your girl O'Shea"

And as we roll on, I seen the patroller creep
So we got ghost before they peeped
Me and Ren in a black CE, yo
Bumping some funky tracks by the D.O.C
I gotta get paid, paid in a hurry, see
I got a habit if I'm not paid thoroughly
I start takin', makin' sure the money is steady coming
Because I'm always into something

Mi say mi just sick and tired of the police man
The brutality is on the rise
Man's not all, yeah said mi sick of the police man
Listen up, come down, and we see it

I heard a dope beat, somebody told me to go through it
But if Dre didn't do it I can't flow to it
N.W.A is like a mix of hard time and hard rhymes
In the same lines
You're taking a chance when you think that
Talking under your breath won't lead to young death
Taking a life, ain't nothing but a killing
For a brother labeled as being a young black villain

But you don't know me, a record can't tell ya
How so many prayed that I be just another failure
Real G's ain't about faking but taking
I hooked up with N.W.A and started making
Funky hyped lyrics for your system
Might sound nice so it makes you wanna listen to a
Sample of a ruthless organization
But you don't want a confrontation

Real G's don't play
Yella, Eazy, me and my homeboy Dre
Yo, always making sure that my beats is steady bumping
Because I'm always into something

Bom-bombclaat, they say come sack it on, come sack it on, easy
Lord mi looking at mi sweet, she come
And it comes like this man, seen 'em
Lord that buddy like sumn' n-n-nasty, uh
Man some of them tap with they money, some of them tap with they gun
For this ya Admiral D, affi Champion Sounds
Some of them chat with they money, and fi met me come she run
Yo Dre, wifey-lifey play with they gun

Yo, because I'm in it for life
From the beginning I was stacking
Now everybody wanna jack-in
Now watching a softy, punk strong as coffee
A brother like that best to back up off me
Yo, 'cause these are the days and the times of the real G
You cross me, you getting tossed see
And that's on the real, because I'm known to get ill
Again and again, so tell them what's up Ren

If I'm not into nothing, I don't feel right
So I get my boys and we roll yo, to go and start someruckus at night
Because I never conceive myself from sittin' in a cell
Where the crime was too tragic I couldn't make bail

So now they gotta hold me
And listen to rehabilitation over and over, sayin' they told me
But I don't really care, cause I know my music is bumping
Now Ren is always into something

1991, and N.W.A. get the job done
I said my name is admiral dance on beat, the gyal
Tellin' me 'bout they gun, they quick fi look at me, quick
Lord have mercy
That gyal could fi look at me quick
That gyal could fi look at me quick
That gyal could fi look at me quick
She got that dirty habit

That gyal fi wicked and wiley
Gyal fi wicked and wiley
Wicked and wicked and wicked, that gyal fi wicked and wicked
Mi gyal say, "I'm a dancer, come in and ask mi name and I see my beam"
Rastafaria, that beautiful sound, ya
Dr. Dre, ah he the master
MC Ren name it, and come cannot faster

Here come ya low, wicked and wicked and rocks
Wicked and wicked and watch
Wicked and wicked and wicked and scratch
That's why the admiral man, lyric be mi talks
Deputy one now, N.W.A. is in the house
Is in the house, is in the house, huh
Ah listen up 'cause we in the house

Alwayz Into Somethin' - Edited

Год 1991, N.W.A. снова на улицах, детка
Убираем с дороги всех вас, продажных сосунков
И мы на этом расслабленном треке
И мы делаем это плавно
Так что ты собираешься делать, Дре? Зажигай!

И пусть бит течет дальше
Потому что мне нужно что-то, от чего можно оттолкнуться
Единственный и неповторимый D-R-E исполняет смертельное желание
Так что я ударю тебя вот так

Рано утром запрыгиваю в свой B-en-z
У меня есть сорок четыре способа заработать
Сижу, положив их на колени, и укатываюсь с кварталов Комптона
Чтобы подобрать Рена, слышу выстрелы
Раз, два, три, и вот я вижу Рена
Перепрыгивает через забор с .45 в руке
Он подбежал к Бенцу, сел и сказал
"Дре, я говорил с твоей девушкой О'Ши"

И пока мы едем, я вижу, как крадется патруль
Так что мы сделали ноги, прежде чем они успели пикнуть
Я и Рен в черном CE, детка
Слушаем фанковые треки D.O.C
Мне нужно получить деньги, и побыстрее, понимаешь
У меня привычка, если мне не платят вовремя
Я начинаю брать, слежу, чтобы деньги поступали постоянно
Потому что я всегда в деле

Я говорю, мне просто надоели эти полицейские
Жестокость на подъеме
Не все мужики такие, да, говорю, меня тошнит от полицейских
Слушайте сюда, спускайтесь, и мы посмотрим

Я услышал убойный бит, кто-то сказал мне попробовать
Но если Дре этого не сделал, я не могу читать под это
N.W.A. - это смесь трудных времен и жестких рифм
В одних и тех же строчках
Ты рискуешь, когда думаешь, что
Разговоры шепотом не приведут к ранней смерти
Лишить жизни - это всего лишь убийство
Для брата, которого называют молодым черным злодеем

Но ты меня не знаешь, запись не может тебе рассказать
Как многие молились, чтобы я стал еще одним неудачником
Настоящие гангстеры не притворяются, а берут
Я скооперировался с N.W.A. и начал делать
Мощную, заводную лирику для твоей системы
Может звучать круто, так что тебе захочется послушать
Пример безжалостной организации
Но ты же не хочешь конфронтации

Настоящие гангстеры не играют
Йелла, Изи, я и мой кореш Дре
Йоу, всегда слежу, чтобы мои биты качали
Потому что я всегда в деле

Бэм-бэмклаат, они говорят, давай, нападай, нападай, спокойно
Господи, я смотрю на свою сладкую, вот она идет
И это происходит вот так, чувак, видел их
Господи, этот приятель как будто что-то п-п-противное, э-э
Чувак, некоторые из них машут своими деньгами, некоторые машут своими пушками
Для этого вашего Адмирала Д, аффи Чемпион Звука
Некоторые из них болтают о своих деньгах, а чтобы встретиться со мной, она бежит
Йоу, Дре, женушки-красотки играют со своими пушками

Йоу, потому что я в этом деле по жизни
С самого начала я копил
Теперь все хотят урвать кусок
Смотрю на этих слабаков, крутых, как кофе
Брату, подобному этому, лучше держаться от меня подальше
Йоу, потому что это дни и времена настоящих гангстеров
Перейдешь мне дорогу - будешь выброшен, понял?
И это по-настоящему, потому что я известен тем, что могу стать злым
Снова и снова, так скажи им, что к чему, Рен

Если я ничем не занят, я чувствую себя не в своей тарелке
Поэтому я собираю своих парней, и мы едем, йоу, чтобы устроить шумиху ночью
Потому что я никогда не представлял себя сидящим в камере
Где преступление было слишком ужасным, чтобы я не смог внести залог

Так что теперь им придется держать меня
И слушать нравоучения снова и снова, говоря, что они мне говорили
Но мне все равно, потому что я знаю, что моя музыка качает
Теперь Рен всегда в деле

1991 год, и N.W.A. делают свое дело
Я сказал, что меня зовут адмирал танца под бит, девчонка
Рассказывает мне о своей пушке, они быстро смотрят на меня, быстро
Господи, помилуй
Эта девчонка могла бы посмотреть на меня быстро
Эта девчонка могла бы посмотреть на меня быстро
Эта девчонка могла бы посмотреть на меня быстро
У нее есть эта грязная привычка

Эта девчонка такая злая и хитрая
Девчонка злая и хитрая
Злая и злая и злая, эта девчонка злая и злая
Моя девчонка говорит: "Я танцовщица, подойди и спроси мое имя, и я увижу мой луч"
Растафарианец, этот прекрасный звук, да
Доктор Дре, ах, он мастер
MC Рен назови это, и приходи быстрее

Вот и ты, низкий, злой и злой, и рок
Злой и злой, и смотри
Злой и злой, и злой, и царапай
Вот почему адмирал, чувак, лирика - это мой разговор
Заместитель номер один сейчас, N.W.A. в доме
В доме, в доме, а?
А, слушайте сюда, потому что мы в доме