Lyrics and translation N.W.A feat. WC - If It Ain't Ruff

If It Ain't Ruff

Dub is the rider, and you're just a hostage
So whenever you see me cover your head like an ostrich
Groupies been waitin for this, niggas been hatin on this
You know why? - because so many are relatin to this
Jealous, started the feelings intentionally
But they start to love it because I made it eventually
Pumpin the music, I keep the music like pumpin
Cause Dub ain't in here for nothin, I got the killer starts jumpin
Yo, you know the color, Dub's in black
Always down, to make noise, and attack
So you better get back, unless you wanna come with it
And make your face like a target and close your eyes when I hit it
You're screamin with fear, but it's with fear that you're screamin
You're wakin up on a sweat, cause Dub is givin bad dreams and
Yo, I'm not schemin, I'm just kickin the facts
That's how it is when The Connect Gang starts to jack
So brothers, that wanna scrap with me
Cause I'm all blew down with my Khakis Crease
Especially beggin to write some lyrics with me
I just snatched your girl with this platinum heat
Cause when it comes to Dub there's no comparison
And if you tried to see me, it's quite embarassin
But I understand cause you're mentally slow
Cause I can tell from the jump, you're too nervous to go
If it ain't ruff, it ain't me
The Rider is back and he is about to attack -----] W.C
If it ain't ruff, it ain't me
Give us a freestyle here
Alright, man -----] W.C
I can tell, that you're afraid to fight me
Simple because you lost the crowd, and they had to invite me
Because you're sweat as a puddle, but there's a puddle of sweat
I'mma threat, so wrap a cold rag and wipe your neck
And clean the dirt off your face that calls Acne
It's ridiculous thinkin that you can jack me
This is the round where the punch will go
Til your A G-A-B that's known as a blow
I'm makin a point, but it's a point that I'm makin
I'm never kiddin or fakin like Race, I got them shakin
Scared to speak with a tongue when they're chosen
The sound of my voice in your ear when you're frozen
This is a battle to the death, so why I bother?!
You can't see the G in the blue God father
Givin a pain, but it's with pain that I'm givin
But I'm comparin and tearin while I'm makin a livin
With the hype of the 9 millimeter
And a group Old Dees with the team of speakers
Now that, so others gettin bow "what's happenin?"
I'm from the streets so, yo, I'm ready to go
If it ain't ruff, it ain't me
The shadiest is back, nigga, hide your sack -----] W.C
If it ain't ruff, it ain't me
Let bust a freestyle here -----] W.C
The + Do not Disturb + sign is on deck
While I'm thinkin of a fool to select
Givin the victim the verdict, so for the verdict a victim
Slammin my vocals on a dance with the rest then I kick them
Tell them they're guilty, and beep out the playlist
And get a new track from Dre so I can play with
Percussion; pumpin it loud when I bang
You wanna roll with Dub, you let your fly gang
It ain't a rule in my book you have to go by loc'
When it comes to cheatin you should know
I keep fear in the hearts so they'll stay heart full of fear
Cause what you keep in your ear is somethin funky as real
The hump was incredible, for you Dub; he was shady
And all the West Side connected with niggas got respect
The soldier with my top rankin
Pushin dope material, motherfuck gankin "fuck them"
So play like the airplane, it just jet
And keep your blood pressure low cause I'mma threat
As of now, I'mma break out the show "Of this show?"
That you'se a bitch motherfucker and too nervous to go
If it ain't ruff, it ain't me
The Rider is back, to still ball of Yak -----] W.C
If it ain't ruff, it ain't me
The Shadiest is back, nigga, hide you sack -----] W.C
If it ain't ruff, it ain't me
Let bust a freestyle here -----] W.C
If it ain't ruff, it ain't me
The Rider is back, fools best to 'yak -----] W.C
For sure, Loc' I'm back for more
Puttin down worldwide
This is for all you motherfuckers
W.C. in this bitch connectin more real bangs
Aiy yo DJ Crazy Toones, I'm out this motherfucker
If it ain't ruff, it ain't me!

Если это не круто

Даб - наездник, а ты всего лишь заложница,
Поэтому, когда увидишь меня, прикрой голову, как страус.
Поклонницы ждали этого, ниггеры ненавидели это,
Знаешь, почему? - Потому что многие связывают себя с этим.
Зависть, намеренно пробудила чувства,
Но они начинают любить это, потому что я в конце концов сделал это.
Качаю музыку, я поддерживаю музыку, как качаю,
Потому что Даб здесь не просто так, я заставил киллера подпрыгивать.
Йоу, ты знаешь цвет, Даб в черном,
Всегда готов шуметь и атаковать.
Так что тебе лучше отступить, если ты не хочешь присоединиться
И подставить свое лицо, как мишень, и закрыть глаза, когда я ударю.
Ты кричишь от страха, но именно от страха ты кричишь,
Ты просыпаешься в поту, потому что Даб навевает кошмары, и
Йоу, я не замышляю ничего, я просто говорю факты.
Вот как это бывает, когда Connect Gang начинает грабить.
Так что братья, которые хотят поссориться со мной,
Потому что я весь в синяках от моих мешковатых брюк,
Особенно те, кто умоляет написать со мной пару строк,
Я только что увел твою девушку с помощью этой платиновой жары.
Потому что, когда дело доходит до Даба, нет никакого сравнения,
И если бы ты попыталась встретиться со мной, это было бы довольно неловко.
Но я понимаю, потому что ты умственно отсталая,
Потому что я могу сказать с первого взгляда, ты слишком нервничаешь, чтобы идти.
Если это не круто, то это не я.
Наездник вернулся, и он собирается атаковать -----] W.C.
Если это не круто, то это не я.
Дай нам здесь фристайл.
Хорошо, чувак. -----] W.C.
Я вижу, ты боишься драться со мной,
Просто потому, что ты потеряла публику, и им пришлось пригласить меня.
Потому что ты вся в поту, как лужа, но это лужа пота,
Я - угроза, так что возьми холодную тряпку и вытри шею.
И убери грязь с лица, которую называют прыщами.
Смешно думать, что ты можешь меня ограбить.
Это раунд, где будет нанесен удар,
Пока твой A-G-A-B, который известен как удар.
Я высказываю свою точку зрения, но это точка зрения, которую я высказываю,
Я никогда не шучу и не притворяюсь, как Рейс, я заставляю их трястись.
Боятся говорить языком, когда их выбирают,
Звук моего голоса у тебя в ухе, когда ты замерзла.
Это битва насмерть, так зачем мне беспокоиться?!
Ты не видишь "G" в синем крестном отце,
Причиняю боль, но именно с болью я отдаю,
Но я сравниваю и разрываю, пока зарабатываю на жизнь.
С шумихой 9-миллиметрового,
И группой Old Dees с командой динамиков.
Теперь, чтобы другие спрашивали: "Что происходит?"
Я с улиц, так что, йоу, я готов идти.
Если это не круто, то это не я.
Самый темный вернулся, ниггер, прячь свою добычу. -----] W.C.
Если это не круто, то это не я.
Давай устроим здесь фристайл. -----] W.C.
Табличка "Не беспокоить" наготове,
Пока я думаю, какого дурака выбрать.
Выношу жертве вердикт, так что за вердикт жертве,
Вбиваю свой вокал в танец с остальными, а потом бью их.
Говорю им, что они виновны, и вырезаю из плейлиста,
И беру новый трек у Дре, чтобы я мог поиграть с
Перкуссией; качаю ее громко, когда стреляю.
Хочешь тусоваться с Дабом, отпусти свою крутую банду.
В моей книге нет правила, по которому ты должна ходить с дредами,
Когда дело доходит до обмана, ты должна знать,
Я вселяю страх в сердца, чтобы они оставались полны страха,
Потому что то, что ты слышишь в ушах, чертовски реально.
Горб был невероятным, для тебя Даб; он был темным,
И все на Вест-Сайде были связаны с ниггерами, которые получали уважение.
Солдат с моим высшим званием,
Толкаю наркоту, мать твою, граблю "к черту их".
Так что играй, как самолет, он просто летит,
И держи свое кровяное давление низким, потому что я - угроза.
Сейчас я сорву шоу "Этого шоу?",
Что ты - гребаная сука и слишком нервничаешь, чтобы идти.
Если это не круто, то это не я.
Наездник вернулся, чтобы снова играть в кости. -----] W.C.
Если это не круто, то это не я.
Самый темный вернулся, ниггер, прячь свою добычу. -----] W.C.
Если это не круто, то это не я.
Давай устроим здесь фристайл. -----] W.C.
Если это не круто, то это не я.
Наездник вернулся, дуракам лучше молчать. -----] W.C.
Конечно, Лок, я вернулся за добавкой,
Уделываю по всему миру,
Это для всех вас, ублюдки,
W.C. в этом деле, соединяющий еще больше настоящих ударов.
Эй, йоу, DJ Crazy Toones, я ухожу из этой дыры.
Если это не круто, то это не я!