N-Wise Allah feat. Flavio Rodriguez - Slow Jam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N-Wise Allah feat. Flavio Rodriguez - Slow Jam




Slow Jam
Медленный джем
Cómo Barry White shit
Как у Барри Уайта, детка
Chequea mi slow jam, baby
Проверь мой медленный джем, детка
Tienes a este thug bumpeando Jodeci
У тебя этот головорез качает Jodeci
No pasa el tiempo si estás aquí
Время останавливается, когда ты рядом
I love you and you love me
Я люблю тебя, и ты любишь меня
Bueno no sé, pero quiero imaginar que
Ну, не знаю, но хочу верить, что так
Vuelve porque odio a esta fucking bitch
Вернись, потому что я ненавижу эту чертову сучку
Ni un solo día he dejado de pensar en ti
Ни дня не проходило, чтобы я не думал о тебе
Estoy parqueado en el Range Rover
Я паркуюсь на Range Rover
Pensando que no puede ser el final, game over
Думаю, что это не может быть концом, game over
¿Por qué me ignoras? Si que estás sola
Почему ты игнорируешь меня? Я знаю, что ты одна
Descuelga el maldito teléfono, coño di hola
Сними трубку, черт возьми, скажи "привет"
Me tienes sin dormir, boba
Ты лишаешь меня сна, дурочка
Y no sales de mi chola
И не выходишь у меня из головы
Porque eres mi droga
Потому что ты мой наркотик
Aprendí de mis errores
Я учился на своих ошибках
Y que lo que hice no lo arreglan flores
И знаю, что то, что я сделал, цветами не исправишь
Espero me perdones
Надеюсь, ты простишь меня
Brindemos por tiempos mejores
Выпьем за лучшие времена
No llores
Не плачь
Reímos y sufrimos juntos, that's what love is
Мы смеялись и страдали вместе, вот что такое любовь
Ahora esta (?) On my dick
Сейчас эта (какая-то) вешается мне на шею
Pero yo sólo pienso en ti
Но я думаю только о тебе
Estoy empty
Я опустошен
Me duele tanto que no puedo seguir
Мне так больно, что я не могу продолжать
Que ya no puedo salir de aquí
Что я больше не могу отсюда выбраться
Sí, ya lo sé, por mi cabezita loca te perdí
Да, я знаю, из-за своей дурной головы я тебя потерял
Pero ya no soy así
Но я уже не такой
Mírame, sigo aquí
Смотри на меня, я все еще здесь
Esperando cuantos años a que vuelvas a
Жду, сколько лет потребуется, чтобы ты вернулась ко мне
That's L-O-V-E
Вот что такое Л-Ю-Б-О-В-Ь
Apareces y desapareces
Ты появляешься и исчезаешь
Y tengo miedo de que no te traten como te mereces
И я боюсь, что к тебе не относятся так, как ты заслуживаешь
Lo pienso a veces
Я думаю об этом иногда
Pero y ¿qué voy a hacer yo?
Но что я могу сделать?
Si me auto engaño
Ведь я обманываю себя
Porque no vas a volver, no
Потому что ты не вернешься, нет
Come back mama
Вернись, мам
Que ya dejé atrás ese fucking drama
Я уже оставил позади всю эту чертову драму
Vuelve a ponerte mi cami de los Dragon's
Надень снова мою футболку Dragon's
De pijama
Как пижаму
¿Cuántas noches he pasado dando vueltas en mi cama?
Сколько ночей я провел, ворочаясь в постели?
Te quiero demasiado
Я люблю тебя слишком сильно
No es sano
Это нездорОво
Y ¿Por qué siempre pierdo, yo y no ganó?
И почему я всегда проигрываю, а не выигрываю?
Y ¿Por qué todo el día con el móvil en la mano?
И почему я весь день держу телефон в руке?
Tengo todo eso que decirte, pero no te llamo
Мне так много нужно тебе сказать, но я не звоню
Ojalá cumplas mi sueño mami
Надеюсь, ты исполнишь мою мечту, мам
Que le jodan a la mansión y a los fucking gramys
К черту особняк и эти гребаные Грэмми
pa' hasta que la muerte nos separe
Ты моя, пока смерть не разлучит нас
Aunque llueva fuera, contigo siempre está sunny
Даже если на улице дождь, с тобой всегда солнечно
Contigo siempre está sunny
С тобой всегда солнечно
Poco más que decir
Больше нечего сказать
Bueno,
Хотя, да
(Em... Yo')
(Эм... Я)
I had a dream
Мне приснился сон
I bought a house on my fucking dreams
Я купил дом своей мечты
You with me in my couch
Ты со мной на диване
In my fucking dream
В моем чертовом сне
Christmas tree
Рождественская елка
(?) Y no estás aquí
(?) А тебя нет рядом
Shit, tiene que ser así
Черт, должно быть, так и должно быть





Writer(s): Iker Cantabrana Parcerisa

N-Wise Allah feat. Flavio Rodriguez - Slow Jam
Album
Slow Jam
date of release
18-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.