N-Wise Allah - Henny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N-Wise Allah - Henny




Henny
Henny
No se si estáis ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
Tu descorcha ese Henny
Débouche ce Henny
Pa' brindar con mi family
Pour trinquer avec ma famille
No se si estais ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
Tu descorcha ese Henny
Débouche ce Henny
Fuck everybody up in this bitch
Fuck tout le monde dans cette salope
Eh yo black! Crecí escuchando Lil' Dap
Eh yo black! J'ai grandi en écoutant Lil' Dap
(What?!)
(What?!)
Ha llovío' ya word up!
Il a plu, déjà, word up!
(Word up!)
(Word up!)
Días de relax, I seat back, rap y un six-pack
Des journées de détente, je m'assois, rap et un six-pack
Lo único que me evadía de la realidad
C'est le seul truc qui me faisait oublier la réalité
Hoy, por lo menos quien soy
Aujourd'hui, au moins je sais qui je suis
(Haha)
(Haha)
You wanna be a baller como Baxter Troy
Tu veux être un baller comme Baxter Troy
Yo que mi mai' viva siempre, tears of joy
Moi, je veux que ma mère vive toujours, des larmes de joie
Ain't a game, no jugamos con tu Game Boy
Ce n'est pas un jeu, on ne joue pas avec ton Game Boy
Pa' los que se fueron de aquí, Dog R.I.P
Pour ceux qui sont partis d'ici, Dog R.I.P
(Sí sí)
(Oui oui)
No te olvidamos papi
On ne t'oublie pas, papa
Aunque hay días que es tan duro seguir, in too deep
Même si certains jours, c'est tellement dur de continuer, in too deep
Esos demonios no me dejan yo
Ces démons ne me laissent pas tranquille
Let me breath
Laisse-moi respirer
Aunque a veces me parezca que no puedo más
Même si parfois, j'ai l'impression de ne plus pouvoir
Hay algo que me obliga a continuar
Il y a quelque chose qui me force à continuer
I'm falling and I can't turn back
Je suis en train de tomber et je ne peux pas revenir en arrière
Solo quiero escapar de otro día igual
Je veux juste échapper à une autre journée comme les autres
Podría estar haciendo hits así, all day
Je pourrais faire des hits comme ça, toute la journée
Pero NY got bills to pay
Mais NY a des factures à payer
Lo que hablo sabes bien que es plata de ley
Ce que je dis, tu sais bien que c'est de l'or
Mai no llores everything is gonna be okay
Maman, ne pleure pas, tout va bien aller
No se si estáis ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
descorcha ese Henny
Tu débouche ce Henny
Pa' brindar con mi family
Pour trinquer avec ma famille
No se si estais ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
descorcha ese Henny
Tu débouche ce Henny
Fuck everybody up in this bitch
Fuck tout le monde dans cette salope
Con 32 ya soy O.G
À 32 ans, je suis déjà un O.G
Tu vendiendo weed, huyendo de la poli
Toi, tu vends de l'herbe, tu fuis la police
(Tururu)
(Tururu)
Homie, hablas de mi but you don't know me
Homie, tu parles de moi, mais tu ne me connais pas
(Je, je)
(Je, je)
Hey my girl vamo' lonely
Hey, ma fille, on est seuls
Acostumbrao' a esos bad looks
Habitué à ces regards mauvais
Lo único que tengo son bars and hooks
Le seul truc que j'ai, c'est des bars et des hooks
Me sobran ganas de soñar, son, me falta flush
J'ai envie de rêver, j'en ai assez, il me manque du flush
Sólo veo, oigo y callo, yo you know the rules
Je vois, j'entends et je me tais, tu connais les règles
No hay amigos ma' niggo
Il n'y a pas d'amis, ma' niggo
Solo familia y enemigos
Que de la famille et des ennemis
Y a ti te tengo calao', tu sabes quien te digo
Et je te connais, tu sais qui je veux dire
¿Cuánto durarías en la mierda en la que vivo?
Combien de temps tu tiendrais dans la merde dans laquelle je vis ?
Check it's as real as it gets
Check it's as real as it gets
Bro, visualízame empujando ese Lex
Bro, visualise-moi en train de pousser ce Lex
Eh yo ma' men quien coño lo que suena tan bien?
Eh yo, ma' men, qui est-ce qui sonne si bien ?
Son, es ALLAH, NY, Mr. God In Flesh
Son, c'est ALLAH, NY, Mr. God In Flesh
No se si estáis ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
Tu descorcha ese Henny
Tu débouche ce Henny
Pa' brindar con mi family
Pour trinquer avec ma famille
No se si estáis ready
Je ne sais pas si tu es prête
Pa' la mierda que viene
Pour la merde qui arrive
Tu descorcha ese Henny
Tu débouche ce Henny
Fuck everybody up in this bitch
Fuck tout le monde dans cette salope
So you be in the streets ready pal' beefeo
Alors, tu es dans la rue, prête pour le beefeo
Mira cuantos panitas you got si se pone feo
Regarde combien de potes tu as si ça devient chaud
So you be in the streets ready pal' beefeo
Alors, tu es dans la rue, prête pour le beefeo
Mira cuantos panitas you got si se pone feo
Regarde combien de potes tu as si ça devient chaud
No te creo
Je ne te crois pas
On the real
On the real
Hip-Hop
Hip-Hop
(Hip- Hop)
(Hip- Hop)
La cuchilla con la vena así
Le couteau avec la veine comme ça
Yo cumplo condena aquí
Je purge ma peine ici
Seco mis lágrimas, con mi pena,
J'essuie mes larmes, avec ma peine, oui
NY lo hace así, feel my MDE Click
NY le fait comme ça, feel my MDE Click
Aquí empieza my supremacy
C'est ici que commence ma suprématie
La cuchilla con la vena así
Le couteau avec la veine comme ça
Yo cumplo condena aquí
Je purge ma peine ici
Seco mis lágrimas, con mi pena,
J'essuie mes larmes, avec ma peine, oui
NY lo hace así, feel my MDE Click
NY le fait comme ça, feel my MDE Click
Aquí empieza my supremacy
C'est ici que commence ma suprématie
La cuchilla con la vena así
Le couteau avec la veine comme ça
Yo cumplo condena aquí
Je purge ma peine ici
Seco mis lágrimas, con mi pena,
J'essuie mes larmes, avec ma peine, oui
NY lo hace así, feel my MDE Click
NY le fait comme ça, feel my MDE Click
Aquí empieza my supremacy
C'est ici que commence ma suprématie





Writer(s): N-wise Allah


Attention! Feel free to leave feedback.