N-Wise Allah - Stranger Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N-Wise Allah - Stranger Boy




Stranger Boy
L'Étranger
Mira el chico raro va por ahí
Regarde le mec bizarre qui traîne
Así crecí, pasan los trenes hermano, sigo aquí
C'est comme ça que j'ai grandi, les trains passent, mon frère, je suis toujours
Chico callao con cami MDE Click
Un mec calme avec un pull MDE Click
El mundo tras la gafas de Manu Beats
Le monde à travers les lunettes de Manu Beats
No es nada fácil escapar de mí, lo mio me ha costao kid
Ce n'est pas facile d'échapper à moi, mon truc m'a coûté, mec
Me llamaban loco, pero respetan mi hustle
Ils m'appelaient fou, mais ils respectent mon hustle
Ahora tu joyero me compra a
Maintenant, ton bijoutier m'achète à moi
Tardes sin pisar un banco frente al folio en blanco
Des après-midis sans toucher une banque, face à une feuille blanche
Escupiendo el corazón entero pa' que me digas: pffr no es para tanto
Je crache tout mon cœur pour que tu me dises : "Pffr, ce n'est pas si grave"
Negro en esta rap shit, en esta rap shit
Noir dans ce rap shit, dans ce rap shit
El chico extraño, con los cascos
Le mec étrange, avec ses écouteurs
Con las bambas, con las pintas y el gesto raro
Avec ses baskets, ses fringues et son regard bizarre
Bienvenido a mi mundo de inadaptados
Bienvenue dans mon monde de marginaux
De sentirte a salvo solo en tu cuarto
Se sentir en sécurité uniquement dans sa chambre
Paz pa' los niños que crecen solos
Paix aux enfants qui grandissent seuls
Para todos los que fueron olvidados
Pour tous ceux qui ont été oubliés
Nunca pierdas ese brillo en los ojos
Ne perds jamais cette lueur dans tes yeux
En la ventana mirando al cielo
A la fenêtre en regardant le ciel
Esperando algo, el chico extraño
Attendant quelque chose, le mec bizarre





Writer(s): Iker Cantabrana Parcerisa, Jesus Vega Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.