N' YAEL - Deze Summer Geen Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N' YAEL - Deze Summer Geen Feelings




Deze Summer Geen Feelings
Cet été, pas de sentiments
Zij wil mij nu wel
Elle veut bien de moi maintenant
Ik wil haar nu niet
Je ne la veux pas maintenant
Dat is best wel raar
C'est assez bizarre
Ik was heel verliefd
J'étais tellement amoureuse
Ik ben veel te lief
Je suis trop gentille
Had dit niet verdiend
Je ne méritais pas ça
En ben niet sociaal
Et je ne suis pas sociable
Dus zet het in een lied
Alors je le mets dans une chanson
Deze summer heb ik geen feelings
Cet été, je n'ai pas de sentiments
Al die bitches hebben geen meaning
Toutes ces salopes n'ont aucun sens
Elke dag ben ik nog dreaming
Chaque jour, je rêve encore
Fuck niet met m'n ex
Ne me fais pas chier avec mon ex
Still healing
Je suis toujours en train de guérir
Stond met flowers voor je deur
J'étais devant ta porte avec des fleurs
Was nooit genoeg
Ce n'était jamais assez
Baby that hurts
Baby, ça fait mal
Ze kijkt naar mij
Elle me regarde
Ze danst met mij
Elle danse avec moi
Ze zoent me ook
Elle m'embrasse aussi
Laat haar weer alone
Laisse-la tranquille
Wat ik jou ook gaf
Tout ce que je t'ai donné
Het was nooit genoeg
Ce n'était jamais assez
Ik liet alles vallen
J'ai tout laissé tomber
Alleen voor jouw lach
Juste pour ton rire
Deze summer
Cet été
Heb ik geen
Je n'ai pas de
Feelings
Sentiments
Feelings
Sentiments
Deze summer heb ik geen feelings
Cet été, je n'ai pas de sentiments
Al die bitches hebben geen meaning
Toutes ces salopes n'ont aucun sens
Elke dag ben ik nog dreaming
Chaque jour, je rêve encore
Fuck niet met m'n ex
Ne me fais pas chier avec mon ex
Still healing
Je suis toujours en train de guérir
Stond met flowers voor je deur
J'étais devant ta porte avec des fleurs
Was nooit genoeg
Ce n'était jamais assez
Baby that hurts
Baby, ça fait mal
Al die girls die zijn niet echt
Toutes ces filles ne sont pas réelles
Voel me Johnny Depp
Je me sens comme Johnny Depp
Verander niet voor haar
Je ne change pas pour elle
Noem me Captain Jack
Appelle-moi Captain Jack
Voel me blessed met de dingen die ik heb
Je me sens béni avec les choses que j'ai
Geniet echt want misschien is het zo weg
Profite vraiment parce que peut-être que c'est parti comme ça
Deze summer
Cet été
Heb ik geen
Je n'ai pas de
Feelings
Sentiments
Feelings
Sentiments
Deze summer heb ik geen feelings
Cet été, je n'ai pas de sentiments
Al die bitches hebben geen meaning
Toutes ces salopes n'ont aucun sens
Elke dag ben ik nog dreaming
Chaque jour, je rêve encore
Fuck niet met m'n ex
Ne me fais pas chier avec mon ex
Still healing
Je suis toujours en train de guérir
Deze summer heb ik geen feelings
Cet été, je n'ai pas de sentiments
Al die bitches hebben geen meaning
Toutes ces salopes n'ont aucun sens
Elke dag ben ik nog dreaming
Chaque jour, je rêve encore
Fuck niet met m'n ex
Ne me fais pas chier avec mon ex
Still healing
Je suis toujours en train de guérir





Writer(s): Ozan Topaloglu

N' YAEL - Deze Summer Geen Feelings
Album
Deze Summer Geen Feelings
date of release
28-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.