N' YAEL - Stenen Op Mijn Raam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N' YAEL - Stenen Op Mijn Raam




Stenen Op Mijn Raam
Камни в мое окно
Jij vroeg never hoe het gaat
Ты никогда не спрашивала, как у меня дела,
Gaf jou love jij gaf mij haat yeah
Я давал тебе любовь, ты давала мне ненависть, да.
Het was of je mij niet zag
Ты словно не видела меня,
Nu gooi je stenen op mijn raam yeah
А теперь бросаешь камни в мое окно, да.
Had ik jou nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал,
Dan was ik misschien happy
Возможно, я был бы счастлив.
Nu ben jij een freak
Теперь ты просто чокнутая,
Had ik jou maar nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал.
Snap niet dat je mij niet snapt
Не понимаю, почему ты меня не понимаешь,
Ben al jou bullshit zat
Мне уже надоела вся твоя хрень.
Ik heb hier lang gewacht
Я долго ждал,
Ik heb echt lang gewacht
Я очень долго ждал.
Had jou al lang gezegd
Я же говорил тебе,
Jij gaat weg komt weer back
Ты уходишь, а потом возвращаешься.
Wil jou het liefste zien
Больше всего на свете хочу видеть тебя,
Maar doe alsof ik jou niet ken
Но делаю вид, что не знаю тебя.
Wij konden daar staan
Мы могли бы быть вместе,
Jij liet me toen gaan
Но ты отпустила меня.
Nu sta je voor m'n huis en gooi je stenen op mijn raam
А теперь ты стоишь у моего дома и бросаешь камни в мое окно.
Weet dat ik van je hou
Знай, что я люблю тебя,
Maar doe alsof ik jou niet ken
Но делаю вид, что не знаю тебя.
Want het gaat beter met mij als je onzichtbaar bent
Потому что мне лучше, когда ты невидима.
Jij vroeg never hoe het gaat
Ты никогда не спрашивала, как у меня дела,
Gaf jou love jij gaf mij haat yeah
Я давал тебе любовь, ты давала мне ненависть, да.
Het was of je mij niet zag
Ты словно не видела меня,
Nu gooi je stenen op mijn raam yeah
А теперь бросаешь камни в мое окно, да.
Had ik jou nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал,
Dan was ik misschien happy
Возможно, я был бы счастлив.
Nu ben jij een freak
Теперь ты просто чокнутая,
Had ik jou maar nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал.
Zit in een car die gaat fast
Сижу в машине, она летит быстро,
Alles ging weg dat komt back
Все, что ушло, возвращается.
Twijfel soms gaat niet weg
Сомнения иногда не уходят,
Dus ben vaak met de gang
Поэтому я часто с парнями.
Ga niet dansen met de duivel
Не буду танцевать с дьяволом,
Ga niet dansen
Не буду танцевать.
Dacht ik had jou nodig maar was een verlangen
Думал, что ты мне нужна, но это было просто желание.
Had ik jou nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал,
Was ik misschien happy
Возможно, я был бы счастлив.
Zij is nu een freak
Теперь она просто чокнутая,
Had ik maar nooit gezien
Если бы я ее никогда не встречал.
Had ik jou nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал,
Was ik misschien happy
Возможно, я был бы счастлив.
Ik was verloren door jou
Я был потерян из-за тебя,
Weet niet waarom jij dat wou
Не знаю, почему ты этого хотела.
Jij vroeg never hoe het gaat
Ты никогда не спрашивала, как у меня дела,
Gaf jou love jij gaf mij haat yeah
Я давал тебе любовь, ты давала мне ненависть, да.
Het was of je mij niet zag
Ты словно не видела меня,
Nu gooi je stenen op mijn raam yeah
А теперь бросаешь камни в мое окно, да.
Had ik jou nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал,
Dan was ik misschien happy
Возможно, я был бы счастлив.
Nu ben jij een freak
Теперь ты просто чокнутая,
Had ik jou maar nooit gezien
Если бы я тебя никогда не встречал.





Writer(s): Mehti Durmus

N' YAEL - Stenen Op Mijn Raam
Album
Stenen Op Mijn Raam
date of release
09-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.