N!cole I.D.W.G.O.T.

N!cole - I.D.W.G.O.T.

Lyrics and translation N!cole - I.D.W.G.O.T.

I.D.W.G.O.T.

Не хочу выходить сегодня вечером

I can't go out tonight

Не могу выйти сегодня вечером,

Cause i'll just

Потому что я просто

swallow my pride

Сглотну свою гордость.

Going out the door

Выходя за дверь,

I know you like to see

Я знаю, тебе нравится видеть

A pretty smile on me

Красивую улыбку на моем лице.

But what

Но что такое

is happiness for

Счастье,

Ohh If i'm too

О, если я слишком

Weak for living

Слаба для жизни,

Then what's the

Тогда в чем

Point of forgiving

Смысл прощать

Those who adore

Тех, кто обожает

You? me? Them?

Тебя? Меня? Их?

I Don't Wanna Go Out Tonight x4

Не хочу выходить сегодня вечером x4

I Don't Wanna Go Out Tonight x4

Не хочу выходить сегодня вечером x4

If it feels right

Если это кажется правильным,

Then make it feel wrong

То сделай так, чтобы это казалось неправильным,

And if it feels wrong

А если это кажется неправильным,

Then i'm almost gone gone gone

То я почти исчезла, исчезла, исчезла.

I know it's all a joke

Я знаю, что это все шутка,

But if i misspoke

Но если я оговорилась,

It would scare you away

Это отпугнет тебя.

Sometimes i try to choke

Иногда я пытаюсь задохнуться

On your cigarette smoke

Дымом твоей сигареты.

Am I okay?

Я в порядке?

Ohh if i can't

О, если я не могу

Make it better

Сделать это лучше,

Then who's

Тогда кто

To make me better

Сделает меня лучше,

When i'm not okay

Когда я не в порядке

With, life, now

С жизнью, сейчас?

I Don't Wanna Go Out Tonight x4

Не хочу выходить сегодня вечером x4

I Don't Wanna Go Out Tonight x4

Не хочу выходить сегодня вечером x4

If it feels right

Если это кажется правильным,

Then make it feel wrong

То сделай так, чтобы это казалось неправильным,

And if it feels wrong

А если это кажется неправильным,

Then i'm almost gone gone gone

То я почти исчезла, исчезла, исчезла.

If it feels right

Если это кажется правильным,

Then make it feel wrong

То сделай так, чтобы это казалось неправильным,

And if it feels wrong

А если это кажется неправильным,

Then i'm almost gone gone gone

То я почти исчезла, исчезла, исчезла.

(I'm almost gone) x4

(Я почти исчезла) x4

(I Don't Wanna Go Out Tonight) x2

(Не хочу выходить сегодня вечером) x2

Rate the translation

Writer(s): Nicole Kelly

Album

Sleepy

date of release

27-09-2020

1 Someone
2 Somnolent
3 I.D.W.G.O.T.
4 Out in the Rain
5 She's Waiting
6 Goodnight

Attention! Feel free to leave feedback.