ndecisiv - 100/50 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ndecisiv - 100/50




100/50
100/50
Don't know where you going
Je ne sais pas tu vas
In this world you not alone
Dans ce monde, tu n'es pas seule
It's all not etched in stone
Tout n'est pas gravé dans la pierre
Your stories being sewn
Tes histoires sont en train d'être cousues
Don't know where you going
Je ne sais pas tu vas
In this world you not alone
Dans ce monde, tu n'es pas seule
It's all not etched in stone
Tout n'est pas gravé dans la pierre
Your stories being sewn
Tes histoires sont en train d'être cousues
I know you like it
Je sais que tu aimes ça
Don't it make you feel good
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Bet youu know I'm not a psychic
Je parie que tu sais que je ne suis pas un médium
It's all understood
Tout est compris
And we can go coast to coast
Et nous pouvons aller d'un océan à l'autre
Where nobody knows about you
personne ne te connaît
Go around the globe
Faire le tour du monde
Tell stories that don't sound true
Raconter des histoires qui ne semblent pas vraies
Let's go far from this place
Allons loin de cet endroit
Where sunshine's never erased
le soleil n'est jamais effacé
Don't need no clothes, all she need is lace
Tu n'as pas besoin de vêtements, tout ce dont tu as besoin, c'est de la dentelle
Don't need to go slow, you can pick the pace
Pas besoin d'aller lentement, tu peux choisir le rythme
Pace
Rythme
Pace
Rythme
Pace
Rythme
Pace
Rythme
Out to the tropics, tropics, tropics, tropics, tropics, tropics, tropics
Vers les tropiques, tropiques, tropiques, tropiques, tropiques, tropiques, tropiques
Moonlit in onyx, onyx, onyx, onyx, onyx, onyx, onyx
Clair de lune en onyx, onyx, onyx, onyx, onyx, onyx, onyx
This life no stopping, stopping, stopping, stopping, stopping, stopping, stopping
Cette vie ne s'arrête pas, s'arrête pas, s'arrête pas, s'arrête pas, s'arrête pas, s'arrête pas, s'arrête pas
Plug life in socket, socket, socket, socket, socket, socket
Branche la vie dans la prise, prise, prise, prise, prise, prise
Now jit
Maintenant, secoue
Now juke (Now juke)
Maintenant, danse (Maintenant, danse)
Now dance
Maintenant, danse
Now move (Can you stop that)
Maintenant, bouge (Tu peux arrêter ça)
Now jit (Can you stop that)
Maintenant, secoue (Tu peux arrêter ça)
Now juke (Can you stop that juke)
Maintenant, danse (Tu peux arrêter cette danse)
Now dance (Juke juke juke, yeah juke)
Maintenant, danse (Danse, danse, danse, ouais, danse)
I know you like it
Je sais que tu aimes ça
Don't it make you feel good
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Bet you know I'm not a psychic
Je parie que tu sais que je ne suis pas un médium
It's all understood
Tout est compris
And we can go 100
Et nous pouvons aller à 100
Or we can go 50
Ou nous pouvons aller à 50
Just know if you call me
Sache juste que si tu m'appelles
I'll be there in a jiffy
Je serai en un clin d'œil
We gone make this bread rise like jiffy
On va faire lever ce pain comme un clin d'œil
Like jiffy jiffy
Comme un clin d'œil, clin d'œil





Writer(s): Nelly Henrÿxx


Attention! Feel free to leave feedback.