N'deci$iv - Space Odyssey: 2021 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N'deci$iv - Space Odyssey: 2021




Space Odyssey: 2021
Odyssée spatiale : 2021
Can we give the drummer some
On peut donner au batteur un peu de
Can we give the drummer some
On peut donner au batteur un peu de
This ain't no somber song
Ce n'est pas une chanson triste
Can we get the drummer some
On peut donner au batteur un peu de
N'deci$iv in this
N'deci$iv dans ce
So get on
Alors monte
No catch n release, we leave em deceased
Pas de capture et de libération, on les laisse décédés
I'm a shark in the water, n ur all a feast
Je suis un requin dans l'eau, et vous êtes tous un festin
So don't even bother, the rest of my team keep cash and the scuala
Alors ne t'embête pas, le reste de mon équipe garde l'argent et la scuala
U know what I mean, go back n deposit what's in Guatemala
Tu sais ce que je veux dire, retourne déposer ce qu'il y a au Guatemala
Then back to the tropics go switch up the scenery uh
Puis retour aux tropiques, change de décor, euh
Rolling up all of the greenery ay
Rouler toute la verdure, ouais
This life is a but a dream
Cette vie n'est qu'un rêve
It's not what it seem to be, not even freedom free
Ce n'est pas ce qu'elle semble être, pas même la liberté libre
We up left the dimension
Nous avons quitté la dimension
My sword it got an extension
Mon épée a une extension
Counted me out fuck a census
Ils m'ont compté, fous un recensement
Catch me riding around w my mistress
Tu me trouves en train de rouler avec ma maîtresse
Watch us pull up w the weight no Fitness
Regarde-nous arriver avec le poids, pas de remise en forme
Someone show me where my omnitrix is
Quelqu'un me montre est mon Omnitrix
Cuz i go alien n switch this up
Parce que je deviens extraterrestre et je change ça
The crusader don't give no fucks
Le croisé ne se soucie de rien
N'deci$iv never switch shifts up
N'deci$iv ne change jamais de quart de travail
N'deci$iv never switch this up!
N'deci$iv ne change jamais ça !
The crusader don't give no fucks
Le croisé ne se soucie de rien
Pablito gon switch this up
Pablito va changer ça
The crusader don't give no fucks
Le croisé ne se soucie de rien
Inhale the smoke inside my luuungs
Inhale la fumée dans mes poumons
Whaaat
Whaaat
Uh
Uh
Yeah,yeah
Ouais, ouais
N'deci$iv, N'deci$iv
N'deci$iv, N'deci$iv
We know u like this
On sait que tu aimes ça
Everybody go n get hype bitch, uh
Tout le monde va s'enflammer, salope, euh
Yeah
Ouais
I promise I'm not a rapper
Je te promets que je ne suis pas un rappeur
Where winters the coldest
les hivers sont les plus froids
And women the boldest
Et les femmes les plus audacieuses
I be with the dopest
Je suis avec les plus cool
You be with the bogus
Tu es avec les faux
Don't know where the globe is
Tu ne sais pas est le globe
I'm driving out of this world
Je conduis hors de ce monde
Alternative motives
Motifs alternatifs
Conservative rodents
Rongeurs conservateurs
Infested the focus
Infesté le focus
I gotta stay loaded
Je dois rester chargé
Ima savage when this boy meets world
Je suis sauvage quand ce garçon rencontre le monde
Write rhymes in a versa
Écris des rimes dans un versa
White wine and a versus
Du vin blanc et un versus
Time flies then reverses
Le temps vole puis s'inverse
Take dimes universes
Prends des univers de pièces de dix cents
They Flip like coercion
Ils se retournent comme une coercition
And this that whole other version
Et c'est cette toute autre version
And I'm not the nigga for yo sub dissing
Et je ne suis pas le mec pour tes sous-dissing
Talk yo shit thru the subs hitting
Dis tes conneries via les sous qui frappent
See we winning aint no dubs missing
Tu vois, on gagne, il n'y a pas de doublons manquants
Btdubs these women come in dubs kissing
Au fait, ces femmes arrivent en doublons qui s'embrassent
You tripping I see why, all my clothes is tailored
Tu te trompes, je vois pourquoi, tous mes vêtements sont sur mesure
It's Pablo owe no favors (oh my gosh)
C'est Pablo, il ne doit aucune faveur (oh mon dieu)
I'm with Tape but we both crusaders
Je suis avec Tape mais nous sommes tous les deux des croisés
And you a Hater
Et toi, un Hater
They slept on me snorlax
Ils m'ont dormi dessus, Snorlax
They don't know I'm zortrax
Ils ne savent pas que je suis Zortrax
3 ds in my hemi
3 D dans mon Hemi
In my lap is a semi
Sur mes genoux, une semi
And she suck me till my bones relax
Et elle me suce jusqu'à ce que mes os se détendent
Then I relapse
Alors je rechute
I'm speaking deep facts
Je dis des faits profonds
Can't fuck with her if I see trax
Je ne peux pas baiser avec elle si je vois des trax
Mad that she with me but you can keep that
Folle qu'elle soit avec moi, mais tu peux garder ça
Had a sneeze when I hit her so I need a z pack
J'ai éternué quand je l'ai touchée, alors j'ai besoin d'un Z-pack
Oh and tell her return her knee pads
Oh, et dis-lui de rendre ses genouillères
Cause my new girls knees bad
Parce que les genoux de mes nouvelles filles sont mauvais
And I never said she could keep that
Et je n'ai jamais dit qu'elle pouvait garder ça
Alright I'm out
Bon, je m'en vais





Writer(s): Nelly Henrÿxx


Attention! Feel free to leave feedback.