Nâdiya - Changer Les Choses - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nâdiya - Changer Les Choses




Changer Les Choses
Change Things
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Avoir ce qu'il y a de mieux
To have the best there is
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Pour etre encore un peu heureuse
To be a little happier
J'aurais voulu te parler et ne plus faire comme avant
I wish I had talked to you and not acted like before
Attendre et espérer, on a perdu trop de temps
Waiting and hoping, we wasted too much time
Je n'avais plus les pieds sur terre, je ne croyais qu'en mes prières
I was no longer down-to-earth, I only believed in my prayers
Mais les reves qu'on a faits se sont tous envolés
But the dreams we had all flew away
Je n'avais plus les pieds sur terre
I was no longer down-to-earth
Je ne savais qu'etre sincère
I only knew how to be sincere
Si seulement j'avais su
If only I had known
Changer Les Choses
Change Things
Changer le monde
Change the world
Avoir ce qu'il y a de mieux
To have the best there is
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Pour etre encore un peu heureuse
To be a little happier
On a brûlé notre amour en étant trop innocents
We burned out our love by being too innocent
Pour déjouer les mauvais tours à mon trop grand sentiment
To outsmart the tricks to my overwhelming feeling
On n'avait pas les pieds sur terre, on ne voulait qu'etre sincère
We were not down-to-earth, we only wanted to be sincere
J'y vois clair maintenant
I see it clearly now
Changer Les Choses
Change Things
Changer le monde
Change the world
Avoir ce qu'il y a de mieux
To have the best there is
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Pour etre encore un peu heureuse
To be a little happier
Changer Les Choses
Change Things
Changer le monde
Change the world
Avoir ce qu'il y a de mieux
To have the best there is
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Pour etre encore un peu heureuse
To be a little happier
Changer de vie
Change my life
Changer aussi
Change myself too
J'ai juste voulu changer d'histoire
I just wanted to change the story
Encore y croire
To believe in it again
Changer de vie
Change my life
Changer aussi
Change myself too
J'ai juste voulu changer de vie
I just wanted to change my life
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Avoir ce qu'il y a de mieux
To have the best there is
J'aurais voulu Changer Les Choses
I wish I could Change Things
Changer le monde
Change the world
Pour etre encore un peu heureuse
To be a little happier
Changer de vie
Change my life
Changer aussi
Change myself too
J'ai juste voulu changer d'histoire
I just wanted to change the story
Encore y croire
To believe in it again
Changer de vie
Change my life
Changer aussi
Change myself too
J'ai juste voulu changer de vie
I just wanted to change my life
Changer de vie
Change my life
Changer aussi
Change myself too
J'ai juste voulu changer d'histoire
I just wanted to change the story
Encore y croire
To believe in it again
Changer de vie
Change my life





Writer(s): David Bernadaux, Michel Boulanger, Jean-pierre Taieb


Attention! Feel free to leave feedback.