Lyrics and translation Nâdiya - Comment oublier
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
How
would
the
pain
go?
Comment
la
douleur
pourrait-elle
disparaître
?
Comment
effacer
l′effroi
et
pardonner?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner
?
Memories
and
sorrow
Souvenirs
et
tristesse
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Le
choc
a
figé
le
temps
Le
choc
a
figé
le
temps
Figer
la
terreur,
le
néant
Figer
la
terreur,
le
néant
Nos
corps,
souillés
par
les
cendres
Nos
corps,
souillés
par
les
cendres
Se
souviennent
encore
de
septembre
Se
souviennent
encore
de
septembre
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
How
would
the
pain
go?
Comment
la
douleur
pourrait-elle
disparaître
?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner
?
Memories
and
sorrow
Souvenirs
et
tristesse
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Time
froze
Le
temps
s'est
arrêté
Dust
invaded
face
La
poussière
a
envahi
le
visage
The
terror
blew
the
place
La
terreur
a
soufflé
l'endroit
It′s
all
gone
Tout
est
parti
Where's
love
Où
est
l'amour
We're
singin
his
praise
Nous
chantons
ses
louanges
They
killing
for
his
grace
Ils
tuent
pour
sa
grâce
It′s
all
gone
Tout
est
parti
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
How
would
the
pain
go?
Comment
la
douleur
pourrait-elle
disparaître
?
Comment
effacer
l′effroi
et
pardonner?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner
?
Memories
and
sorrow
Souvenirs
et
tristesse
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
Deep
in
our
mind
and
our
souls
we'll
keep
bearing
the
scars
Au
plus
profond
de
notre
esprit
et
de
notre
âme,
nous
porterons
les
cicatrices
Martyrs
prêts
au
sacrifice
Martyrs
prêts
au
sacrifice
Porteront
le
dernier
supplice
Porteront
le
dernier
supplice
Oh
lord
Oh
Seigneur
Whatever
u
create
Tout
ce
que
tu
crées
The
evil
try
to
break
Le
mal
essaie
de
briser
It′s
all
wrong
Tout
est
faux
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
How
would
the
pain
go?
Comment
la
douleur
pourrait-elle
disparaître
?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner
?
Memories
and
sorrow
Souvenirs
et
tristesse
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
Deep
in
our
mind
and
our
souls
we′ll
keep
bearing
the
scars
Au
plus
profond
de
notre
esprit
et
de
notre
âme,
nous
porterons
les
cicatrices
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
How
would
the
pain
go?
Comment
la
douleur
pourrait-elle
disparaître
?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner?
Comment
effacer
l'effroi
et
pardonner
?
Memories
and
sorrow
Souvenirs
et
tristesse
Comment
oublier?
Comment
oublier
?
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Longtemps
la
peine
dans
nos
veines
coulera
en
silence
Rate the translation
1
Signes - Extended Radio Mix
2 Et c'est parti (Extended Version)
3 Inch Allah
4 Amies ennemies - single edit
5 El Hamdoulilah
6 La source - Slam
7 Vivre ou survivre - Radio Edit
8 Comment oublier
9 Corrida
10 Roc
11 Cheyenne - Squal mix
12 Si Loin De Vous - Extended Mix
13 À mon père (Version acoustique)
14 Parle Moi - Extended Mix
15 Tous ces mots (Radio Edit)
2 Et c'est parti (Extended Version)
3 Inch Allah
4 Amies ennemies - single edit
5 El Hamdoulilah
6 La source - Slam
7 Vivre ou survivre - Radio Edit
8 Comment oublier
9 Corrida
10 Roc
11 Cheyenne - Squal mix
12 Si Loin De Vous - Extended Mix
13 À mon père (Version acoustique)
14 Parle Moi - Extended Mix
15 Tous ces mots (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.