Lyrics and translation Nâdiya - Et c'est parti (6mondini remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et c'est parti (6mondini remix)
И погнали (6mondini remix)
Et
c'est
parti
x4
И
погнали
х4
Et
c'est
parti
pour
le
show
И
погнали,
шоу
начинается
Et
c'est
parti
le
stade
est
chaud
И
погнали,
стадион
раскалён
Et
c'est
parti
bouge-toi
sur
ce
floor
(non
non
non
non
non
non)
И
погнали,
двигайся
на
этом
танцполе
(нет
нет
нет
нет
нет
нет)
Et
c'est
parti
pour
le
show
И
погнали,
шоу
начинается
Et
c'est
parti
tout
le
monde
est
chaud
(hin
hin)
И
погнали,
все
заводятся
(хин
хин)
Et
c'est
parti
(non,
non)
И
погнали
(нет,
нет)
Everybody
(everybody)
Все
вместе
(все
вместе)
Il
lève
les
yeux
vers
son
rêve
Он
поднимает
глаза
к
своей
мечте
Se
remémore
et
lève
Вспоминает
и
поднимает
Ses
pensées
l'élèvent
Его
мысли
возносят
его
Il
lave
ses
poings
fait
de
lave
(lave)
Он
омывает
свои
кулаки,
сделанные
из
лавы
(лава)
Prêts
à
briser
l'enclave
Готовые
разбить
клетку
Et
se
refuse
esclave
И
отказываются
быть
рабами
L'emporter
l'ivresse
Опьянению
увлечь
себя
Et
son
cœur
n'a
de
cesse
И
его
сердце
не
перестаёт
De
taire
ses
faiblesses
(hin)
Замалчивать
свои
слабости
(хин)
Délaisse
les
coups
qui
le
blessent
(blessent)
Пренебрегает
ударами,
которые
ранят
его
(ранят)
Pour
que
le
l'autre
s'affaisse
Чтобы
другой
пал
Que
le
rideau
se
baisse
Чтобы
занавес
опустился
Et
c'est
parti
pour
le
show-oo
И
погнали,
шоу
начинается-уу
Et
c'est
parti
le
stade
est
chaud
И
погнали,
стадион
раскалён
Et
c'est
parti
bouge-toi
sur
ce
floor(non
non
non
non
non
non)
И
погнали,
двигайся
на
этом
танцполе
(нет
нет
нет
нет
нет
нет)
Et
c'est
parti
pour
le
show
И
погнали,
шоу
начинается
Et
c'est
parti
tout
le
monde
est
chaud
(hin
hin,
non
non)
И
погнали,
все
заводятся
(хин
хин,
нет
нет)
Everybody
(everybody,
everybody)
Все
вместе
(все
вместе,
все
вместе)
Ladies
n
gentlemen
Дамы
и
господа
Welcome
tonight
at
the
MGM
grand
Las
Vegas
Приветствуем
вас
сегодня
вечером
в
MGM
Grand
Las
Vegas
The
show
y'all
been
waitin
4
Шоу,
которого
вы
все
ждали
On
my
left
we
got
Nadiya
n
on
my
right
Smartzee
Слева
от
меня
Надия,
а
справа
Смартси
Im
bagin
on
these
suckas
with
a
passion
Я
нападаю
на
этих
неудачников
со
страстью
It's
a
pageant,
blastin
like
a
bullet
and
bash
Это
конкурс,
взрыв,
как
пуля
и
удар
Before
u
pull
it,
mashin
24/7
before
i
get
2 heaven
Прежде
чем
ты
выстрелишь,
сокрушая
24/7,
прежде
чем
я
попаду
на
небеса
Uppercut
niggaz
n
tell'em,
Smartzee's
Апперкот,
ниггеры,
и
скажи
им,
что
Смартси
Bang!
Energy
doubles
when
niggaz
lookin
4 troubles
Бах!
Энергия
удваивается,
когда
ниггеры
ищут
неприятностей
Home
street
Home
is
like
a
rebel
tryna
build
our
puzzle
Родная
улица
Дом
похожа
на
бунтаря,
пытающегося
собрать
наш
пазл
U
really
wanna
rumble,
let's
get
ready
2 crumble
Ты
действительно
хочешь
драться,
давай
приготовимся
к
краху
I
ain't
goin
out
like
a
busta,
put
my
foot
on
the
pedal
Я
не
собираюсь
уходить,
как
неудачник,
жму
на
педаль
газа
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thierry Gronfier, Mehdy Boussaid, Hector Monel Edgar Godjo Zounon, Zighem Nadia
Attention! Feel free to leave feedback.