Lyrics and translation NTO feat. Monolink - Beyond Control

Beyond Control

Oh, the night is casting shadows as I follow you along
Down rivers into open fields, you're running on and on
Sometimes you'll turn around then to see me fallen far behind
I'm trying to keep up with you, but I feel you're running blind

You must leave
Everything
That you can't control
That you can't control

Can you leave
Everything
That you cannot control?
Can you let it go?

Can you feel how they are coming into your head, into your home?
Performing all their tricks on you, they won't leave you alone
And I see how you are falling for them and all their lies
While you believe in magic now, I still believe my eyes

You must leave
Everything
That you can't control
That you can't control

Can you leave
Everything
That you cannot control?
Can you let it go?

Can you let it go?
Can you let it go?
Can you let it go?
Can you let it go?

Can you leave
Everything
That you cannot control?
Can you let it go?

Hors de contrôle

Oh, la nuit projette des ombres alors que je te suis
Le long des rivières vers des champs ouverts, tu cours sans arrêt
Parfois, tu te retournes pour me voir loin derrière
J'essaie de te suivre, mais j'ai l'impression que tu cours les yeux bandés

Tu dois partir
Tout
Ce que tu ne peux pas contrôler
Ce que tu ne peux pas contrôler

Peux-tu partir
Tout
Ce que tu ne peux pas contrôler ?
Peux-tu lâcher prise ?

Peux-tu sentir comment ils entrent dans ta tête, dans ta maison ?
En te jouant des tours, ils ne te laisseront pas tranquille
Et je vois comment tu tombes pour eux et leurs mensonges
Alors que tu crois à la magie maintenant, je crois toujours à mes yeux

Tu dois partir
Tout
Ce que tu ne peux pas contrôler
Ce que tu ne peux pas contrôler

Peux-tu partir
Tout
Ce que tu ne peux pas contrôler ?
Peux-tu lâcher prise ?

Peux-tu lâcher prise ?
Peux-tu lâcher prise ?
Peux-tu lâcher prise ?
Peux-tu lâcher prise ?

Peux-tu partir
Tout
Ce que tu ne peux pas contrôler ?
Peux-tu lâcher prise ?