Telefunkin' (Blacksmith R&B Rub) - N-tyce translation in German

Telefunkin' (Blacksmith R&B Rub)

Hello?
May I please speak to Chantell, Donna, Ariel, or Michelle?
It's the Webz niggas
What? Yo

Just to let y'all know, Club Mister don't play
We go way back like Jasmine and René
And all you females who ain't got jack to say
Senoritas are made from back in the day
So when you look my way, think of Entice
And the kid from Spain
The first rap cat with the Hollywood name
Press the females CNN Webber dame
I love you, champagne

I'm calling you up around quarter past two
Breathing all heavy 'cause I know it's you
My rap is soft and sweet, makes you freak
Staying on the line 'til I get you weak
Now I'm getting over 'cause my phone gets dialed
Get you so excited that I drive you wild
And I can ring your bell, hard as hell
Make you wanna find somebody to chill

If they call, and my line is jumping
I'm just telefunking, yeah
(Oh, baby, baby)
If they call, and my line is bumping
I must be telefunking, yeah

I'm grinding on the groove, I can get you up
You don't have to tell me when you've had enough
'Cause I can keep you played, drop that shade
Make you feel so good, you won't remember your name
Now I'm getting over with my southside style
I can put it to ya, make you go buck wild
And I can ring your bell, soft as hell
Make you wanna find somebody to chill

I've got the fever for your flavor
And I'm spending all of my time
'Cause I'm addicted to you, baby
Tied to my telephone line
So tell all my friends that

If they call, and my line is jumping
I'm just telefunking, yeah
(Oh, baby, baby)
If they call, and my line is bumping
I must be telefunking, yeah

When I lift the receiver just to hear the dial tone
And the first three digits is 740
That means Westside, y'all brothers don't know
Incoming calls only on this phone
You've been disconnected for lack of MCs
And overcharges include VAT
For 38p per minute, you can hit it with Entice and me
Forget BET

If they call, and my line is jumping
I'm just telefunking, yeah
(Oh, baby, baby)
If they call, and my line is bumping
I must be telefunking, yeah
If they call, and my line is jumping
I'm just telefunking, yeah
If they call, and my line is bumping
I must be telefunking, yeah

If they call, and my line is jumping
I'm just telefunking, yeah
(Oh, baby, baby)
If they call, and my line is bumping
I must be telefunking, yeah

Telefunkin' (Blacksmith R&B Rub)

Hallo?
Darf ich bitte mit Chantell, Donna, Ariel oder Michelle sprechen?
Wir sind die Webz Jungs.
Was? Yo

Lasst euch gesagt sein, der Club Mister spielt nicht mit.
Wir gehen schon lange zurück, wie Jasmine und René.
Und all ihr Frauen, die nichts zu sagen haben,
Senoritas werden aus alten Zeiten gemacht.
Also wenn du mich ansiehst, denk an Entice
Und den Jungen aus Spanien.
Der erste Rap-Typ mit einem Hollywood-Namen.
Drück die Frauen, CNN Webber Dame.
Ich liebe dich, Champagner.

Ich rufe dich gegen Viertel nach zwei an.
Atme schwer, weil ich weiß, dass es du bist.
Mein Rap ist weich und süß, bringt dich um den Verstand.
Bleibe in der Leitung, bis ich dich schwach mache.
Jetzt komme ich näher, weil mein Telefon wählt.
Bring dich so auf, dass ich dich wild mache.
Und ich kann bei dir klingeln, hart wie Hölle.
Lass dich nach jemandem zum Chillen sehnen.

Wenn sie anrufen und meine Leitung springt,
Bin ich gerade am Telefunking, ja.
(Oh, Baby, Baby)
Wenn sie anrufen und meine Leitung brummt,
Muss ich am Telefunking sein, ja.

Ich schleife auf dem Groove, ich kann dich hochbringen.
Du musst mir nicht sagen, wenn du genug hast.
Denn ich kann dich spielen lassen, lass den Schatten fallen.
Lass dich so gut fühlen, dass du deinen Namen vergisst.
Jetzt komme ich mit meinem Southside-Stil näher.
Ich kann es dir geben, lass dich wild werden.
Und ich kann bei dir klingeln, sanft wie Hölle.
Lass dich nach jemandem zum Chillen sehnen.

Ich habe das Fieber nach deinem Geschmack.
Und ich verbringe all meine Zeit.
Denn ich bin süchtig nach dir, Baby.
Gebunden an meine Telefonleitung.
Also sag all meinen Freunden, dass

Wenn sie anrufen und meine Leitung springt,
Bin ich gerade am Telefunking, ja.
(Oh, Baby, Baby)
Wenn sie anrufen und meine Leitung brummt,
Muss ich am Telefunking sein, ja.

Wenn ich den Hörer abhebe, nur um den Wählton zu hören,
Und die ersten drei Ziffern sind 740.
Das bedeutet Westside, ihr Brüder wisst es nicht.
Nur eingehende Anrufe auf diesem Telefon.
Du wurdest wegen mangelnder MCs getrennt.
Und Mehrwertsteuer beinhaltet VAT.
Für 38p pro Minute kannst du es mit Entice und mir treiben.
Vergiss BET.

Wenn sie anrufen und meine Leitung springt,
Bin ich gerade am Telefunking, ja.
(Oh, Baby, Baby)
Wenn sie anrufen und meine Leitung brummt,
Muss ich am Telefunking sein, ja.
Wenn sie anrufen und meine Leitung springt,
Bin ich gerade am Telefunking, ja.
Wenn sie anrufen und meine Leitung brummt,
Muss ich am Telefunking sein, ja.

Wenn sie anrufen und meine Leitung springt,
Bin ich gerade am Telefunking, ja.
(Oh, Baby, Baby)
Wenn sie anrufen und meine Leitung brummt,
Muss ich am Telefunking sein, ja.