Буду Погибать мАло. Дым - N1NT3ND0 translation in French

Буду Погибать мАло. Дым

Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать(2раза)
Старый Флинт и майский ром.
Сундук мертвеца в твой CD-ROM.
Дым смешит шик убиваем ум,
Это старый добрый Юг,
Внук ты готов к новью?
Эй! You это new!
Бывает, туплю виню коноплю.
Денег не коплю, но ты на это наплюй.
Время такое, что легко вляпаться в хуйню.
ОПС, ОПГ, ФСО, ФСБ, КПЗ,
Адвокат, как никак — What the fuck!
Щелкают затворы, слышно шмалево,
Свинцовая картечь, лютое палево.
Нахуй паника, правильно не сваливай.
И зацепи с собой весло и немного налика.
Ведь спешить – грешить и не носить ствол.
Туша трещит по швам,
Тело наполняешь коооом,
Ком ком ком!
Встреча с тупаком.
Дел воротил, разворотил воротил,
Опустил на пару ярдов пару охуевших рыл.
За подобный перегиб жизнью заплатил,
Киллер Кирилл к джипу прикрепил пластилин.
Ебануло заебца,
Тысячи мелких частей,
Медэксперты не нашли, ни мяса ни костей.
Ящик в яму спустили пустым, с золотом,
По доске жил достойно, погибнул молодым.
Не увидит он теперь беленьких берез,
Какой с мертвого спрос, закрыт вопрос.
Но позже где-то в районе Апеннин всплыл,
Похожий на него гражданин.
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать(2 раза)
Буду погибать молодым,
Мало дыма, мы еще хотим.
Дай воды, мы с любым на ты,
В рот ебать понты.
Погибать молодым все равно кранты.
Мы как ты, ты как мы,
Они против нас, мы против них.
Них-них, нюх-нюх, пых-пых.
Ням-ням, пиф-паф, не зря жил
Руб к рублю, вычитаю и делю,
С близкими по совести пилю.
Пилюли, фармацевтика — гробим иммунитет,
Гробничка, табличка, дата и портрет.
Датые там, датые в ужас,
Надутые оденут, обуют и в гроб покладут.
Главное чтобы поверх был нанесен правильный грим,
Буду погибать молодым.
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать
Буду погибать молодым, буду погибать (3раза)

Je mourrai jeune. Fumée

Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai (2 fois)
Vieux Flint et rhum de mai.
Le coffre du mort dans ton CD-ROM.
La fumée se moque, le chic tue l'esprit,
C'est le bon vieux Sud,
Petit-fils, es-tu prêt pour le nouveau ?
Hé ! Toi, c'est nouveau !
Ça arrive, je suis stupide, je blâme le cannabis.
Je n'accumule pas d'argent, mais tu peux t'en foutre.
Le temps est tel qu'il est facile de se retrouver dans la merde.
OPC, OPG, FSO, FSB, KZP,
Avocat, après tout - What the fuck !
Les obturateurs claquent, on entend des tirs,
Cartouches de plomb, gros plan.
Va te faire foutre la panique, c'est bon, ne t'enfuis pas.
Et attrape une rame et un peu de liquide avec toi.
Car se presser, c'est pécher et ne pas porter de flingue.
Le corps se fissure,
Tu remplis ton corps de coooom,
Kom kom kom !
Rencontre avec Tupac.
J'ai fait des affaires, j'ai fait des affaires, j'ai fait des affaires,
J'ai fait couler deux têtes d'enculés de quelques mètres.
Pour un tel excès, j'ai payé de ma vie,
Le tueur Kirill a attaché de la pâte à modeler à la jeep.
Ça a pété comme un fou,
Des milliers de petites pièces,
Les médecins légistes n'ont trouvé ni viande ni os.
Le cercueil a été descendu dans la fosse vide, avec de l'or,
J'ai vécu dignement, je suis mort jeune.
Il ne verra plus les bouleaux blancs,
Que demander à un mort, la question est close.
Mais plus tard, quelque part dans la région des Apennins, il est ressorti,
Un citoyen qui lui ressemblait.
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai (2 fois)
Je mourrai jeune,
Pas assez de fumée, on en veut encore.
Donne de l'eau, on est copains avec tout le monde,
Va te faire foutre tes prétentions.
Mourir jeune, c'est quand même la fin.
On est comme toi, toi comme nous,
Ils sont contre nous, nous sommes contre eux.
Nix-nix, sniff-sniff, puff-puff.
Miam-miam, bang-bang, j'ai pas vécu pour rien
Rouble par rouble, je soustrais et je divise,
Je prends des pilules avec mes proches.
Pilules, produits pharmaceutiques - on enterre l'immunité,
Petite tombe, plaque, date et portrait.
Des dates là, des dates terrifiantes,
Ils t'habilleront, te chausseront et te mettront dans le cercueil.
L'important, c'est qu'un bon maquillage soit appliqué dessus,
Je mourrai jeune.
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai
Je mourrai jeune, je mourrai (3 fois)